Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "惊惶" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 惊惶 AUF CHINESISCH

jīnghuáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 惊惶 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «惊惶» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 惊惶 im Wörterbuch Chinesisch

Panik 惊惶 惊慌。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «惊惶» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 惊惶


仓惶
cang huang
兢惶
jing huang
哀惶
ai huang
回惶
hui huang
孤惶
gu huang
恐惶
kong huang
悲惶
bei huang
惨惶
can huang
惭惶
can huang
huang
惶惶
huang huang
愧惶
kui huang
敬惶
jing huang
窘惶
jiong huang
苍惶
cang huang
诚恐诚惶
cheng kong cheng huang
诚惶
cheng huang
迷惶
mi huang
驰惶
chi huang
骇惶
hai huang

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 惊惶

怀
慌失措
慌失色
慌无措
皇失措
惊惶不安
惊惶失措
惊惶失色
惊惶万状
惊惶无措

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 惊惶

人心惶
凄凄惶
战战惶
栖栖惶

Synonyme und Antonyme von 惊惶 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «惊惶» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 惊惶 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 惊惶

Erfahre, wie die Übersetzung von 惊惶 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 惊惶 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «惊惶» in Chinesisch ist.

Chinesisch

惊惶
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pánico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Panic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आतंक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذعر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

паника
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pânico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আতঙ্ক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

affolement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

panik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Panic
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

恐怖
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공포
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gupuh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Panic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பீதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घाबरणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

panik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

panico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

panika
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

паніка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

panică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πανικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

paniek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

panik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Panic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 惊惶

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «惊惶»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «惊惶» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «惊惶» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «惊惶» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «惊惶» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 惊惶 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «惊惶» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 惊惶 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 惊惶 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
e-中二高级华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...
1 京惶 jfn9 huan9 (第 108 面/第 6 行) [解释]害怕慌张;惊慌。[英文] alarmed; Scared [例句] o 知道自己闯了大祸,我惊惶得不知所措。 o 接到老师要找妈妈的电话,我知道东窗事发,惊惶得哭了。[搭配]惊惶失措|十分惊惶|感到惊惶|神情惊惶[ ...
杨学敏, 2013
2
大般若經:
世尊。如是般若波羅蜜多既最甚深。難測無量難可信解。不應在彼新學大乘菩薩前說。勿彼聞此甚深般若波羅蜜多。其心驚惶。恐怖。猶豫。不能信解。但應在彼不退轉位菩薩前說。彼聞如是甚深般若波羅蜜多。心不驚惶。不恐。不怖亦不猶豫。聞已信解。
本來無一物, 2015
3
回歸悲劇 - 第 267 页
一八們面上失色"相互以驚惶訂神色望看】不住地詢問】什麼事】究竟發生了什麼事寶是我明白這場濃霧是由何而來的}所以我自然比所有的人冷靜得多口這時,我才知道人類的智能】實在還是十分低下的}對於突如其來的事情, "八類沒有立即應付的能力, ...
衛斯理(倪匡), 2006
4
痴 - 第 27 页
你怪责我不够乐观,我真的不是一个不乐观的人,过去没有令我觉得痛苦,只是令我害怕惊惶,如果我不是本性乐观的话,我便会觉得痛苦了。如今我只是有点害怕,有点惊惶,我并不喜欢害怕惊惶,但是我又有什么办法?有时我会朝着空间何: "到底痛苦,但是 ...
林燕妮, 1995
5
大俠狄龍子:
淑華朝所指之處一看,原來花蒂旁邊有一片花葉後面寫了「今夜有賊,全船皆是賊黨,不可多問,無須驚惶,自有解救,看完將花棄去」等語,不禁大驚,暗忖:這兩父子今日神情可疑,常升無故失蹤,也許途中遭了謀殺都在意中。賣花少女不知姓名,匆匆相逢,怎會知道 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
6
Da bo r bo luo mi duo jing - 第 8 卷
... 久修六種波羅蜜多及餘無量無邊佛法,久於無量無邊如來、應、正等覺供養恭敬、尊重讚歎,久事無量無邊善友。由此因緣,聞說如是甚深般若波羅蜜多,心不驚惶、不恐、不怖亦不猶豫,聞已信解、受持、讚誦、如理思惟、為他演說,或能書寫、如說修行。」爾時 ...
Hsu̇an-tsang, 1993
7
智慧背囊(16本)——最让你顿悟一生的感动故事:
如果把这只好玩的小鸟拿回去作为宠物那该多好啊只要华特悄悄地走过去,不惊醒它,一把特它抓住就行了。小华特逐渐走近,最后抓到了它的两条腿,但皇猫头膳突然惊醒,劲力比华特所见过的任何动物都大,它扑腾着翅膀,眼露凶光,惊惶大叫,拼命想挣脱 ...
李继勇 主编, 2013
8
借屍還魂:劉淵亂西晉 - 第 156 页
陳茂松 借屍還魂 156 皇后凶妒的目光失了神,嘆了口氣說:「梁王`趙王 o 」「是誰帶的頭?」皇帝不回答她的呼救,齊王冏帶了士卒逼近捉她,賈皇后驚惶失色問道:「陛下之后快被人廢除了,你自己也要被人廢除了。」賈皇后奔逃到上閣,遠遠地叫喊惠帝:齊王手 ...
陳茂松, 2004
9
权力的赌徒
我当时的惊惶是难以想象的,但我很快抑制住了自己的惊惶,装出满不在乎的神情。虽然我那天也带了几个随从,可都是些渔夫,没有武器,也不怎么懂得打仗。我不知道郅支单于带了多少人,而且,尤使我惊恐的是他看见倚苏时那色迷迷的样子,恨不能把她吞 ...
梁惠王, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
Ci yu li shi - 第 159 页
王祖勋. "尽兴"重在"兴" ,指尽量使兴趣得到满足。【例 1 】唱歌的时候,一队有一个指挥, ... ...既能使自己的队伍唱得整齐有力,唱得精彩,又有办法激励别的队伍唱了再唱,唱得尽兴。【例 2 】整整玩了一天,可大家觉得还没有尽兴。【惊惶】卩。 9 睡 9 因受惊( ...
王祖勋, 1982

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «惊惶» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 惊惶 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
《星动亚洲》蔡妍闻宋承宪恋爱惊惶忙求证
此前,蔡妍曾公开表示宋承宪这样的长腿欧巴是他的理想型、梦中情人。探班当天恰逢宋承宪与刘亦菲公布恋情,被问对理想型宋承宪新恋情的想法,蔡妍惊惶不已,忙 ... «云浮在线, Aug 15»
2
中国股市最后一小时跌回熊市股民惊惶
美联社报导说,在股市暴跌之后,中共当局在拚命的安抚惊惶不安的股民,因为股市下跌威胁经济改革计划折戟。 股市持续的下滑可能打乱中共利用股市增强经济活力 ... «大纪元, Jul 15»
3
夏小强:习王打虎大布局展开江派惊惶面临崩溃
夏小强:习王打虎大布局展开江派惊惶面临崩溃. 习近平“老虎苍蝇一起打”,正在中共内部,对江泽民集团的官员展开全方位的大换血和清理。 (Getty Images). 【字號】大 ... «大纪元, Mai 15»
4
法官不懂法被律师质问心惊惶被迫休庭
... 【大纪元2015年03月25日讯】 2015年3月19日,山西省怀仁县刘贵生案的二审在怀仁县法院开庭审理。 庭审过程中,审判长不懂法律,程序违法,被辩护律师据理 ... «大纪元, Mär 15»
5
滑板鞋庞麦郎被起诉事件起因结果全过程跌宕起伏图
惊惶庞麦郎》揭神秘歌手庞麦郎庞麦郎被起诉事件回顾人生波澜不惊。人生陷入困顿。人生峰回路转。期间的节点,就是故事。故事此次的主角,叫庞麦郎。去年,他凭“ ... «新华网重庆频道, Jan 15»
6
惊惶庞麦郎》揭神秘歌手庞麦郎
介入关于庞麦郎的讨论是危险的,不管是庞麦郎的支持者还是反对者,也不管是《惊惶庞麦郎》的支持者还是反对者,大家讲的都如此有道理,有专业的视野、有道德的 ... «搜狐, Jan 15»
7
庞麦郎愤怒指责《惊惶庞麦郎》采访称不是精神病人
2014年,一首《我的滑板鞋》让作者庞麦郎火爆异常。而一篇《惊惶庞麦郎》人物稿的推出,使得人们开始纷纷质疑庞麦郎的精神状态和生活状态。网易娱乐特别对话 ... «华商网, Jan 15»
8
<人物>专访庞麦郎706分钟录音中对小人物的恶意
你大概知道,这些细节真实却也过于残忍的描写,摘抄自人物专访《惊惶庞麦郎》。这个以一首网络歌曲蹿红的草根“歌手”,蜗居在不足十平米的旅馆房间,却浑然“展现” ... «中国经济网, Jan 15»
9
从《惊惶庞麦郎》说开去
从《惊惶庞麦郎》说开去:一个反主流的业余经济正崛起. 2015年01月20日09:25 ... 最近网上最火的文章是《惊惶庞麦郎》,不读你就OUT了。故事情节是一个记者采访了 ... «凤凰网, Jan 15»
10
庞麦郎与我们的惊惶
同样,人类的猜疑、忐忑与惊惶,也多因不对等所致。你在景区购买纯手工艺术品的情怀,他却暗喜又卖出一件义乌小商品;你活在琼瑶的一帘幽梦里,他却早已移情别 ... «搜狐, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 惊惶 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/jing-huang-5>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf