Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "affolement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AFFOLEMENT AUF FRANZÖSISCH

affolement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFFOLEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Affolement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AFFOLEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «affolement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von affolement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Panik im Wörterbuch ist Panik oder Panik; Zustand, der aus dieser Aktion resultiert. Extreme Agitation, bei der du die Kontrolle über dich selbst verlieren kannst.

La définition de affolement dans le dictionnaire est action d'affoler ou de s'affoler; état résultant de cette action. Extrême agitation qui fait perdre la maîtrise de soi dans l'action.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «affolement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AFFOLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AFFOLEMENT

affolade
affolage
affolant
affolé
affolée
affoler
affolir
affondé
affondré
afforage
afforestage
afforestation
afforester
affouage
affouagé
affouagée
affouagement
affouager
affouagère
affouagiste

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AFFOLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von affolement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AFFOLEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «affolement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von affolement

ANTONYME VON «AFFOLEMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «affolement» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von affolement

MIT «AFFOLEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

affolement agitation alarme bouleversement branle désarroi désordre effarement effarouchement effroi égarement émotion épouvante étourdissement fièvre folie frayeur frousse inquiétude panique peur précipitation affolement définition dans etat personne affolée définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire indice jones avait baissé points dès plus rien était cotable général cotations durent être interrompues fatal temps prédits arrivaient hausse exagérée tableaux aboutissait catastrophe depuis mise chez tous utilisation service gratuite présentés site sont édités reverso voir aussi afflouement affouillement affalement affablement expression conjugaison exemple usage mediadico notrefamille fait affoler état wordreference anglais forums pour

Übersetzung von affolement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFFOLEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von affolement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von affolement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «affolement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

恐慌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pánico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

panic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आतंक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذعر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

паника
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pânico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আতঙ্ক
260 Millionen Sprecher

Französisch

affolement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

panik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Panik
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パニック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공포
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gupuh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoảng loạn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பீதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पॅनिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

panik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

panico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

panika
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

паніка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

panică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πανικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

paniek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

panik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

panikk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von affolement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFFOLEMENT»

Der Begriff «affolement» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.442 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «affolement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von affolement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «affolement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AFFOLEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «affolement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «affolement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe affolement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFFOLEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von affolement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit affolement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'écriture de l'affolement dans les romans de Salman ...
L'écriture de l'affolement dans les romans de Salman Rushdie se fonde d'une éthique de l'hybride qui découle de la pluralité identitaire.
Sana Tang-Leopold Wauters, 2006
2
L'intelligence de situation: Savoir exploiter toutes les ...
L'affolement. permanent. « Salut! Tu vas bien ? Alors, où en es-tu dans tes projets professionnels et personnels ? Tu sais, il faut y aller à fond, et ne pas perdre de temps ! As-tu des échéances et des objectifs ? – Arrête ! Tu me donnes le ...
David Autissier, 2011
3
Bibliothèque Britannique: Agriculture anglaise
Annonce d'un' ouvrage contenant des tables pour trouver la contenance d'une piece de terrain , page 396. Affolement. Pour les terre* fortes & mouilleufes, p. 123 à 127. Objections fur le retour trop prompt du trefle dans cet affolement, p. 12g.
4
Modèles syntaxiques: la syntaxe à l'aube du XXIe siècle
Dans son affolement, Luc a convaincu le jury de sa culpabilité b. Par son affolement, Luc a convaincu le jury de sa culpabilité (28 b) situe simplement l' incendie relativement à la bataille tandis que (28 a) institue de plus la bataille comme le ...
Dan Van Raemdonck, Katja Ploog, 2008
5
Conception des machines: principes et applications. ...
3 Vitesse maximale permise par la précision des mouvements ou l'affolement d' un suiveur. 4 Effort maximal limité par la rupture en surcharge statique de la pièce la plus dangereuse (celle qui casse en premier). 5 Effort limité par la rupture de ...
Georges Spinnler, 1998
6
Churches and Health Care in the Third World:
Le deuxième principe empirique que je propose concerne l'affolement. L' affolement est pour moi autre chose que l'angoise existentielle, c'est autre chose que la souffrance morale que connaît bien la psychiatrie et la psychanalyse freudienne ...
Jean Pirotte, Henri Derroitte, 1991
7
L'autre et l'intime: essai d'une méthodologie de l'esprit
Mais lorsqu'elle excède les limites du supportable, elle provoque des réactions subjectives d'affolement, d'angoisse ou de désespoir par exemple. La peur de manquer de temps et d'échouer est mauvaise conseillère, comme toutes les ...
Bernard Morel, 1976
8
Le rocher de Sisyphe
Affolement chez les fournisseurs. Et alors. Affolement dans le personnel (que va-t -on devenir, mon Dieu, que va-t-on devenir ? ). Affolement chez le banquier : une entreprise décapitée n'est plus une Entreprise. Affolement chez les clients ...
Narcisse Praz, 1983
9
Bibliotheque britannique
Succejfwn des récoltes , ou affolement. Il n'y a aucune partie du Royaume où la fucceffion des récoltes ait autant de régularité que dans ce diftriâ: ( i ). — Il eft probable que la grande pluralité des champs du pays , eft depuis plus d'uu fîècle  ...
Marc Auguste Pictet, Charles Pictet de Rochemont, Frédéric Guillaume baron Maurice, 1796
10
Vocabulaire Général de la Littérature Française Du XXème Siècle
Toutes sortes d'intrépides affluèrent sous son drapeau » (Flaubert). affolement n. m. • XIIIe; de affoler 1• État d'une personne affolée. agitation, désarroi, inquiétude, peur. Dans son affolement, elle a oublié ses clés. « l'affolement du joueur qui ...
Thomas H. Spitters, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFFOLEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff affolement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Deuxième défaite de rang pour Lyon | France info
Pas d'affolement inutile, ce ne sont que des matchs amicaux, mais l'OL a subi une deuxième défaite de rang ce mercredi soir contre le PSV ... «France Info, Jul 15»
2
Conjoncture : La croissance chinoise ralentit de nouveau au …
La place shanghaïenne a chuté de plus de 30% en l'espace de trois semaines, dans un climat d'affolement général. Mais l'impact de ce krach ... «LE MATiN, Jul 15»
3
Twitter s'envole en bourse à cause d'une fausse rumeur
Cet affolement boursier est la conséquence d'une rumeur lancée par un faux site reprenant le nom ainsi que l'apparence de l'agence ... «Génération NT, Jul 15»
4
La croissance chinoise ralentit
La place shanghaïenne a chuté de plus de 30% en l'espace de trois semaines, dans un climat d'affolement général. Mais l'impact de ce krach ... «Le Quotidien, Jul 15»
5
Grèce: Faux compromis, vraie vengeance | Le Matinal
Le premier Ministre George Papandreou révèle en 2009 un déficit public réel trois fois plus important qu'officiellement indiqué. Affolement. «LeMatinal, Jul 15»
6
Tour de France : la prière au soleil de Nairo Quintana
Son retard sur Froome ne laisse transpirer aucun affolement ni impatience chez le Colombien : « Personne ne sait où en sont les autres car on ... «Sud Ouest, Jul 15»
7
Gabon: Un étudiant gabonais porté disparu à Nantes - Koaci Infos
Ils ont moult fois tenté de le joindre au téléphone. Sans succès. Son portable est fermé. L'inquiétude commence à faire place à l'affolement. «Koaci, Jul 15»
8
Grèce : faux compromis, vraie vengeance - Informations
Le premier Ministre George Papandreou révèle en 2009 un déficit public réel trois fois plus important qu'officiellement indiqué. Affolement. «TV5MONDE Actualités, Jul 15»
9
Museum - Aquarium Nancy : les coraux appellent à « leds »
Résultat : lorsque la température extérieure vient à prendre de la hauteur, c'est l'affolement dans les bacs. Ou plutôt non : une mortelle apathie ... «Est Républicain, Jul 15»
10
Le meeting de Prouvy et la météo: tout est question de plafond, et …
Mauvais temps cet après-midi sur l'aéroport de Prouvy. Crachin et nuages bas. Pas d'affolement : les organisateurs attendaient une meilleure ... «La Voix du Nord, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Affolement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/affolement>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z