Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "惊蓬" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 惊蓬 AUF CHINESISCH

jīngpéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 惊蓬 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «惊蓬» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 惊蓬 im Wörterbuch Chinesisch

Überrascht 1. Fliegen von der zerbrochenen Peng. Yus Aufenthaltsort ist ungewiss. Beschreibe lockeres flauschiges Haar. 惊蓬 1.疾飞的断蓬。喻行踪的飘泊不定。 2.形容散乱蓬松的头发。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «惊蓬» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 惊蓬


加蓬
jia peng
卷蓬
juan peng
大蓬
da peng
孤蓬
gu peng
寒蓬
han peng
断梗飘蓬
duan geng piao peng
断梗飞蓬
duan geng fei peng
断蓬
duan peng
方蓬
fang peng
枯蓬
ku peng
栗蓬
li peng
灰蓬蓬
hui peng peng
短蓬
duan peng
碱蓬
jian peng
编蓬
bian peng
背蓬
bei peng
雕蓬
diao peng
飞蓬
fei peng
饱蓬蓬
bao peng peng
鼓蓬蓬
gu peng peng

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 惊蓬

起梁尘

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 惊蓬

乱蓬
密蓬
毛蓬
热蓬
首如飞
麻中之

Synonyme und Antonyme von 惊蓬 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «惊蓬» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 惊蓬 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 惊蓬

Erfahre, wie die Übersetzung von 惊蓬 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 惊蓬 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «惊蓬» in Chinesisch ist.

Chinesisch

惊蓬
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jing Peng
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jing Peng
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जिंग पेंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جينغ بينغ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Цзин Пэн
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Jing Peng
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জিং পেং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Peng Jing
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jing Peng
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jing Peng
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジン鵬
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

징 펭
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jing Peng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Jing Peng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜிங் பெங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जिंग पेंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Jing Peng
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Jing Peng
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Jing Peng
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цзин Пен
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jing Peng
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Jing Peng
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Jing Peng
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Jing Peng
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Jing Peng
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 惊蓬

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «惊蓬»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «惊蓬» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 惊蓬 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «惊蓬» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 惊蓬 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 惊蓬 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
庾信(等 24人) - 第 37 页
地面上,暴風過處,塵沙驟起,枯蓬根斷,像突然 VI 又驚而狂飛亂舞,宇空上下,一片厌惨。 ... 詩貴含蓄,也要用字精警,詩中的「陣」、「驚」二字都很形象 0 尤其是「驚」字,實為傳神之筆 0 它不但生動地寫出驚沙、驚蓬在大風中猛然飛捲而起的景象,而且彷彿塵沙 ...
庾信, ‎高海夫, ‎金性堯, 1993
2
總是玉關情: 唐代邊塞詩初探
... 港將、胡兵、 4 人物故邊塞詩中少見花字;而中晚唐更難得一見。花:邊花、塞花、寒花。按,邊地花當不多,所以詩人才寫「無花只有寒」,蓬:塞蓬、斷蓬、驚蓬。其中驚蓬只見於中晚唐。樹:磧樹、隴樹、海樹、沙樹、關樹、古樹。
何寄澎, 1978
3
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
蜀道尚惊蓬鼓后习神州正在干戈里。佐元戎、一柱稳擎天习襄之水。功名事,山林计。人易老,时难值。看新丝一发,甚吾衰矣。转首从游十五载,关心契阔三千里。便秋空、边雁落江南,书来未。满江红齐山绣春台十二年前,曾上到、绣春台顶。双脚健、不烦筑杖, ...
唐圭璋, 2015
4
逍遥狂少:
低调哥. 李逍遥冷笑一声,身体猛的飘忽起来,如同一只敏捷的猴子,身形竟然躲过了子弹的近距离袭击。砰砰砰!幻月不停的射击着,在一发子弹打完时,猛的将沙漠之意插向腰间,双手握拳,准备近距离迎战李逍遥。李逍遥心中暗想,她竟然敢和自己单挑。嗖!
低调哥, 2015
5
唐詩論文選集 - 第 158 页
此外,在前一節中,我曾特別注明某些用語僅見於中晚唐,例如:風爲驚風,雁爲驚雁、蓬爲驚蓬、草爲衰萆、磺爲陰磺、雲爲慘雲,由此我們不難嗅出中晚唐邊塞詩的獨特氣味,因爲在此,驚、陰、衰、慘等字,事實上已作了充分的說明。花, ,雖然在初、盛的邊塞詩中 ...
Zhenghui Lü, ‎呂正惠, 1985
6
康熙御定全唐诗 - 第 1 卷 - 第 247 页
庶兰室流薰,袭遗芳而化德,故蓬心申拙,效庸音于起予。敝目多怀,周增流恸,洛川真气上,重泉惠政融。含章光后烈,继武嗣前雄。与善良难验,生涯忽易穷。翔凫犹化履,狎雉尚^童。钱满荒阶绿,尘浮虚帐红。夏馀将宿草,秋近未惊蓬。烟晦泉 1 门闭,日尽一作远 ...
丁远, ‎鲁越, 1993
7
三峡诗学/小蓬壶丛书 - 第 456 页
瞿明刚. 世。优哉游哉,聊以卒岁。"虽然在立意上无法和宋玉媲美,毕竟体悟了宋玉之悲,表达了岁月迁逝之恐。而他的《登虎牢山賦》"彼登山而临水,固先哲之所哀"也是对宋玉悲秋的响应。庾信( 513 〜 581 )出使西魏,羁留长安,身存名辱,深有人生悲慨,故作《 ...
瞿明刚, 2006
8
蓬州逸史 - 第 174 页
李荣普. 来到闽州(今阆中) ,考察了南池,游览了锦屏山,留下了《南池》、《夺锦亭》、《阅中行》等著名诗篇。这年清明时节来到了果州,写下了一首《柳林酒家小楼》的诗: "桃花如烧酒如油,缓辔郊原常自游。微倦故教成午梦,宿酲留得伴舂愁。远途始悟乾'坤大, ...
李荣普, 1997
9
水石緣:
第十二章天風吹送入花源佛子扳留住繡嶺生既載道,孤蓬獨客,離情慘淡,暗思游僧詩句道:「這茫茫宇宙,教我從何處入路?」辭家半月,屢為江風所妒,舟不能進。一日,泊於江岸,起步蘅臯,戲折蘆管,於沙上寫「茫茫出塞,漠漠鋪汀」之句。舟子曰:「石相公喜歡寫字, ...
朔雪寒, 2014
10
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1168 页
过陶山作奔涛迈我目,惊蓬频异壤,朝徂叹京周,夕宿怨河广。近涉倦回薄,遐眺极傥莽。乘菰泛星阑,挹流对秋爽。鲜云随风来,残霞延月上。不寐怀古今,眷物徒慨慷。瞻淇非尺咫,歌瓠讵畴 II 。壁彩终銮阅,龙文滋恍像,荣光竟谁睹,逝川空复往。何以宣我心,促柱 ...
王利器, 1996

REFERENZ
« EDUCALINGO. 惊蓬 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/jing-peng-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf