Bedeutung von "没齿难泯" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 没齿难泯 AUF CHINESISCH

没	齿	难	泯
méi	chǐ	nán	mǐn

WAS BEDEUTET 没齿难泯 AUF CHINESISCH

Definition von 没齿难泯 im Wörterbuch Chinesisch

Keine Zähne hart, keine Zähne: Leben. Das Leben kann nicht vergessen.

没齿难泯 没齿：终身。终身不能忘记。

ÜBERSETZUNG VON 没齿难泯

Erfahre, wie die Übersetzung von 没齿难泯 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 没齿难泯 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «没齿难泯» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 没齿难泯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: No hay dientes difíciles de borrar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: No teeth difficult to obliterate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: काटना मुश्किल नहीं दांत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لا أسنان صعبة لطمس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Нет зубы трудно уничтожить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sem dentes difíceis para obliterar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কঠিন নয় দাঁত ধ্বংস করার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Aucun dents difficiles à effacer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tidak sukar untuk memusnahkan gigi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Keine Zähne schwer zu verwischen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 抹消することはありません歯が難しいです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 말살 하기 어려운 이빨 없습니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ora angel kanggo obliterate untu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Không có răng khó để tiêu diệt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பற்கள் அழி கடினம் அல்ல
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दात खोडणे अवघड नाही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dişleri yok etmek zor değil
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Nessun denti difficili da cancellare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Brak zębów trudne do zatarcia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Немає зуби важко знищити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dinți dificil să șteargă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Δεν δόντια δύσκολο να εξαφανίσουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Geen tande moeilik om uit te wis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Inga tänder svårt att utplåna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ingen tenner vanskelige å utslette

10 BÜCHER, DIE MIT «没齿难泯» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 没齿难泯 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 没齿难泯 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

六十种曲评注 - 第 11 卷 - 第 103 页

真是镂骨铭心,没齿难泯 1 。(拜别丑介)要成转日功 1 ,须用回天力@。眼望旌捷旗,耳听好消息。【注释】 1 小生一戏曲脚色名称。厲生行,在明清传奇剧中,是正生之外的次要生角。一舦没有年齡上的特点。参见第二出注 2 。此处以小生扮朝官。 2 元卿即元帅 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

西湖文献集成 - 第 377 页

然可诬者先生之一身,难泯者先生之忠赤,是以不百年而公道昭彰,知枉之明肇于英庙,怜忠之祭仰荷宪皇。当今圣天子用广先朝之德意,恤恩汪洋,赠秩易名,春秋专祀。西湖之曲 ... 就之德,没齿难忘,缄辞千里.遥奠一觞,南望呜咽,有泪盈眶, 于公祠墓录卷一 377.

王国平, ‎李衛, 2004

汉语成语考释词典 - 第 730 页

末路之难 1116 10 2(11 000 最后一段路程是很难坚持下来的。 ... 宋'苏舜钦《启事上奉宁军陈侍郎》(本集一二: ) :盖以被一顾之厚,一言之饰,虽没齿不可忘。 ... 晋^葛洪《抱朴子'外篇,勖学》〈《诸子集成》本 111 〉:以是贤人悲寓世之倏忽,疾泯没之无称。|张说《 ...

刘洁修, 1989

眼睛 - 第 97 页

洁泯, 南怀瑾, 向海南. 为政难作人更难或问子产。子曰:惠人也。问子西,曰:彼哉!彼哉!问管仲。曰:人也,夺伯氏骈邑三百,饭疏食,没齿无怨言。有人问孔子,郑国的子产这个人怎么样?孔子答复他,子产是大政治家,了不起的人物。子产当政的时候,对于社会贡献 ...

洁泯, ‎南怀瑾, ‎向海南, 1996

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5632 页

然有以没齿怀恨,粉身难忘者,以灵之懿茂,而不登遐寿。不生贤人,使别女致哀,犹子为后,哀哀天地,云胡不仁!默默神祇,其何可诉!今嵩奂二子,既为我甥,誓当抚之,以慰幽抱。男劝其学,使得禄仕;女求其耦,必择贤良。纵乖宅相之征,庶泯忽诸之叹。寿堂宿启, ...

王利器, 1996

新編四角號碼詞典 - 第 299 页

下象棋时攻击对方的"将"或"帅\比喻给人出难厘。【将养】将息。【将息】有病调养休息。【将就】( -】; ^勉强,凑合。「方施计。 ... 通"殁"。死。 0 \梅〉 0 没有,无。^ I 他没病。 0 不够,不如。 ... 没世不忘。【没收】把违法或违禁的私有物收为公有。【没齿】终身,一辈子。

Shang wu yin shu guan. Bian ji bu, ‎商務印書館. 編輯部, 1986

徐渭评传 - 第 184 页

... 马鸣萧萧,古代征人戍边的雄健脚步,边塞诗人的沉雄苍凉的吟诵之声,似乎穿过了悠远的时空,唤起了徐渭难泯的功名渴望。 ... 倭条陈的文字,但由于科场困顿,他没有统兵破阵、成就功名的机会,因此,他的诗歌当中时时流露出志向难酬、功名无望的叹息。

周群, ‎谢建华, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 2006

全宋文 - 第 288 卷

《勉齋先生黄文肅公文集》卷三行泯泯無傳,將無以著吾家世濟之美,而昭先訓於無窮也,遂洒涕而誌其梗槩如此,以表諸墓,而示卿,伯兄杲亦以才氣超逸,克世其家,今君所自植立又如此。三子皆幼,而二弟亦已老 ... 君殁前三歲,義,没齒而無悔者,其視古之有道之 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

永樂大典精编 - 第 2 卷 - 第 1657 页

彼其趋向,殆与反君事雠没齿不悔者,亦少异哉!其后淝水之役,一败涂地,世每以得谢玄为晋喜,吾则以亡王猛为坚恨。使猛尚在,必能制坚东行矣。虽然,晋之收是捷也,要非人力所能致,天秩所在,虽衰世而不可泯乱。坚之干名犯分,固天诛所不赦者。论者语君臣 ...

雒启坤, ‎韩鹏杰, 1998

樊南文集 - 第 1 卷 - 第 18 页

难:關,墓門也。此謂重葬也,若作「開」,則上已云「宿啓」矣。以祥忌云近,諸之歎。見 8 ^。壽堂宿啓,潛舟旣移,見 8 ^。那期永訣之悲,復見重關一作「開」,誤。之慰幽抱。男勸其學,使得祿仕; ... 非其姊所出,故曰別女。猶子爲後,卽所立然有以沒齒懷恨, 81115 ^ : 1 ...

李商隱, ‎馮浩, ‎錢振倫, 1988