Bedeutung von "闷葫芦" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 闷葫芦 AUF CHINESISCH

闷	葫	芦
mèn	hú	lú

WAS BEDEUTET 闷葫芦 AUF CHINESISCH

Definition von 闷葫芦 im Wörterbuch Chinesisch

Tollpatschige Metapher schwer zu erraten und Dinge oder Dinge zu wundern.

闷葫芦 比喻很难猜透而令人纳闷的话或事情。

ÜBERSETZUNG VON 闷葫芦

Erfahre, wie die Übersetzung von 闷葫芦 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 闷葫芦 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «闷葫芦» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 闷葫芦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Enigma
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Enigma
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पहेली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لغز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: загадка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: enigma
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হেঁয়ালি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: énigme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Enigma
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Enigma
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: エニグマ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수수께끼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Enigma
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: câu đố
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எனிக்மா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गूढ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bilmece
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: enigma
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: enigma
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: загадка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: enigmă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αίνιγμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Enigma
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gåta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Enigma

10 BÜCHER, DIE MIT «闷葫芦» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 闷葫芦 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 闷葫芦 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

明天并不遥远 - 第 95 页

她想恨闷葫芦这家人,可又恨不起来。三天两顿饭,顿顿是柱子娘做好了送过来,天天见碗底下准有一个煎荷包蛋。彩云吃着,心里头更乱了。这么下去,终不是个事!自家命苦,能怨谁呢?闷葫芦^为她花了几于块钱,那钱哪一分是捡来的?她想死,可死了,欠下的 ...

张子雷, 1993

中國俗语大辞典: - 第 160 页

Duanzheng Wen, 1989

张我军评传 - 第 98 页

《糟糕的台湾文学界》一文发表了以后,到现在已有两个月之久了" , "却听不到什么反响来,我满以为我的炸弹是掷在烂泥中去了"。出乎意料的是, "本月 5 日,台日报中文栏载了一篇闷葫芦生作的《新文学商榷》,这篇文字可算是我的那篇文的第一次的反响了"。

田建民, 2006

元曲釋詞: - 第 452 页

悶葫蘆:一、猶言啞謎,比喻秘密或難解之事;二、指玩具。^ (一)《薦福碑》一【金盞兒】: "出來的越頑愚,忒乖疎,便有文宣王哲劍難拘束。一個個拴缚着纸氅子,一個個粧畫,寧莩,一個撮着那布裙跨竹馬,一個舒着那臁朋跳灰驢。^《趙氏孤兒》四【石榴花】: "好着我 ...

顧學頡, ‎王學奇, 1983

打造个人核心竞争力

天地是个闷葫芦。闷葫芦里有妙理。你不问它你怕它,它一被问它怕你。你若愿意问问看,一问直须问到底。" (陶行短语)治学不但要有钉子的挤劲、钻劲,还要有打破砂锅问到底的穷追不舍精神,溯根求源、正本清源,才能解开"闷葫芦"里的妙理,丰富自己的 ...

管斌全, ‎徐建华, ‎朱向军, 2006

别让管理败在不会用人上：做管理一定要会的81个管人技巧:

像小李这般不善于交谈的员工有很多,他们埋头工作,不爱说话,或者缺少主见,从来不向别人透露自己的想法,那么,当企业管理者遇到“闷葫芦型”的员工该怎么办呢?答案就是“主动沟通”。对于“闷葫芦型”的员工来说,他们最大的问题就是不想沟通,是自身的 ...

林伟宸, 2014

小学生写话课·基础篇 二十一世纪课堂作文 - 第 29 页

闫银夫 Esphere Media(美国艾思传媒). 么了? ”我说: “肚子痛。”她从那以后,我喜欢上了我赶忙跑出去了,原来,她帮我的闷葫芦同桌。向老师请了假,接着,又送我(刘慧)回了家。一路上,她还是不太孙老师点评小作者刚开始不喜欢同桌的“闷葫芦” ,到后来被同 ...

闫银夫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

宋金元明清曲辞通释 - 第 728 页

闷葫芦元,纪君祥《赵氏孤儿》四[石枏花] : "好着我沉吟半 6 无分诉,这画的是溪幸杀我 1 ^ 1 ,萃。"元,无名氏《合同文字》三[尧民^ ] ' /他把掩合同文芋嫌来,无尽场儿拢与俺个曱,孚。"清,孔尚任《小忽雷传奇》三'二'〔 4 皇天]广越越的! ^ ^孚难猜破。" # ^ :吴梅村《 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

语言艺术全书（3册）（选题报告1）:

开启金口的技巧遇见了事,闷头思考不发一言的人经常被人称为闷葫芦,因为想得太多,以至于极少讲甚至完全不讲话,让他们说话简直比铁树开花还难。然而你若是掌握了同这种人交谈的技巧,就能够让他打开话匣子,甚至可以让最 为害羞和沉默寡言的人 ...

牛广海, 2013

职场口才宝典 - 第 20 页

... 可以令人放松心情 o 因此,内心里也会产生较广阔的空间去思考 o 与“闷葫芦”交流的方法遇事闷头思考、一言不发的人常被人们认为是“闷葫芦” ,因为想得过多,所以基本上忘却了讲话,因而,希望他们说话比登天还困难 o 可是,专家们在进行访谈的过程中 ...

江龙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «闷葫芦» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 闷葫芦 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

合肥男星杨洋为演《盗墓笔记》"闷葫芦"角色不敢言

合肥男星杨洋为演《盗墓笔记》"闷葫芦"角色不敢言笑. 2015年06月08日08:59 来源：新闻晨报 作者：陈文. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 李易峰、杨洋、唐嫣千 ... «凤凰网, Jun 15»

互联网大佬童年：马云小时候爱打架马化腾是个闷葫芦

童年很乖，是个闷葫芦，迷恋过天文，经常想很多自然科学的东西，最大的兴趣还是和天上的星星交流。那时候，谁也不知道这个爱和星星交流的孩子成就了一个社交 ... «中国经济网, Mai 15»

育人导师让“闷葫芦”变“开心果”

不过了解邓瑞的同学都知道，别看她现在是班里的活跃分子，但刚升初中那会儿可是个“小闷葫芦”。 “刚上初中的时候成绩排的挺靠后，在班里没有朋友，也不爱跟同学 ... «大众网, Mai 15»

我们口才很好，为何女儿是“闷葫芦”

可伽伽就是不理会我，依旧是“闷葫芦”一个。女儿上学后，我也曾和老师讨论过这个问题，请老师多帮帮伽伽，多给她一些机会开口和别人交流。老师反倒劝慰我，说孩子 ... «解放牛网, Jan 15»

曝佩兰与翻译一见钟情国足人士：表情帝+闷葫芦绝配

在国足远征的岁月里，这个热爱文学，善用成语的东北汉子是教练与队员都格外喜爱的开心果，有国足人士这样评价说，“佩兰与赵旭东，一个闷葫芦，一个表情帝，哥俩 ... «凤凰网, Jan 15»

漫画：告别“闷葫芦”

2020年前，我国将建立起权责发生制政府综合财务报告制度，这也意味着政府将亮出全部“家底”。那么，究竟是怎样一份报告，可以全面真实地看清政府“家底”呢？ «新华网, Dez 14»

14岁闷葫芦被同学孤立特长表演赢得全班欣赏

从小喜爱音乐，12岁便通过钢琴十级考试。可就是这样一名有文艺特长的学生，在班级却不被同学待见。记者昨日从武大外校采访获悉，该校八（8）班班主任叶回苏通过 ... «人民网, Dez 14»

两岸眺望：蔡英文的闷葫芦•邵宗海

民进党第16届第一次全党代表大会2014年7月20日在台北国际会议中心举行，外界瞩目的台独党纲冻结的提案，以及具有“反冻结台独党纲性质”的提案，如“2016总统 ... «南洋商报, Jul 14»

低龄留学隐忧：学生水土不服成了“闷葫芦”？

留学[微博]的低龄化趋势已经是不争的事实。如今，美、英、澳、加等重要留学目的国也纷纷来华抢生源。他们打出“优越的语言环境”、“良好的文化氛围”、“卓越的领导力 ... «新浪网, Mär 14»

吴奇隆刘诗诗霍建华古装剧的闷葫芦与俏女郎

今天我们就来盘点一下古装大戏中的闷葫芦与俏女郎，看看她们是怎样实现比翼 ... 不再如之前那样，马尔泰若曦也用自己独特的魅力获得了腹黑且闷葫芦王爷的爱情。 «东北网, Nov 13»