Bedeutung von "男孩" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 男孩 AUF CHINESISCH

男	孩
nán	hái

WAS BEDEUTET 男孩 AUF CHINESISCH

Junge

男孩

Junge, Junge oder Junge, was männliches menschliches Kind oder Jugendlicher bedeutet, relativ zum weiblichen Kind (dh Mädchen). Der Begriff "Junge" wird oft verwendet, um den Unterschied der Biologie zu bezeichnen, und manchmal kann es auch kulturelle Unterschiede (und möglicherweise beides) bedeuten. Erwachsene männliche Menschen werden im Allgemeinen "Männer" genannt. Auf Chinesisch zeigen Jungen oder Jungtiere gewöhnlich die Übergangszeit von Jungen und Männern (Adoleszenz) an. Alter chinesischer "juveniler" junger Mann, nur männlich. Japanisches "Jugendliches" bezieht sich spezifisch auf "Junge", und das moderne Chinesisch bedeutet, dass es einen gewissen Unterschied gibt (das moderne chinesische "Jugendalter" bezieht sich normalerweise auf junge Menschen einschließlich Männer und Frauen für neutrale Wörter) Zum Beispiel bedeutet im japanischen Recht der Jugend- und Chinesen dasselbe, Chinesen im Gebrauch japanischer Kreditnehmer, wenn die Bedeutung desselben Alters und Japaners (wie Jugendcomics, Jugendliches etc.), weil der weite Sinn des Jungen sich auch auf junge oder sogar Erwachsene beziehen kann, so viele Die chinesische Übersetzung japanischer Anime-Werke verwendet oft auch das japanische Wort "juvenile", um sich auf "boy" zu beziehen. ...

男孩、男童或男孩兒，意於是雄性的人類兒童或青少年，為相對於雌性兒童（即女孩）。「男孩」這個詞通常用來表示生物學的性區别，有時亦可指文化上性別角色區別（也可能是兩者）。成年的雄性人類一般稱為「男人」。 在中文中，通常以少男或泛稱少年表明男孩與男人的過渡時期（青春期）。古漢語「少年」指青年男子，只限用男性。日文裡的“少年”則專指“男孩”，和現代中文的意思是有一定的區别（現代中文裡的“少年”通常指青少年，包括男女，為中性用詞），但也有例外，例如在日本法律中的少年和中文意思相同；中文裡使用日文借詞時少年的意思和日文相同（例如少年漫畫、美少年等），由於廣義上的男孩也可指青年甚至成年時期的，因此不少中譯日系動漫作品中亦常直接使用日式漢字詞彙「少年」來指「男孩」。...

Definition von 男孩 im Wörterbuch Chinesisch

Männlich von der Geburt bis zur Jugend.

男孩 从出生到青春期的男性。

ÜBERSETZUNG VON 男孩

Erfahre, wie die Übersetzung von 男孩 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 男孩 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «男孩» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 男孩
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Boy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Boy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लड़का
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صبي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мальчик
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: menino
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছেলে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: garçon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Boy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Boy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ボーイ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 소년
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Boy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: con trai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मुलगा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: oğlan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ragazzo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: chłopiec
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: хлопчик
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: băiat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αγόρι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Boy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pojke
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gutt

10 BÜCHER, DIE MIT «男孩» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 男孩 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 男孩 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

男孩随爸, 女孩随妈

本书汇集了对男孩女孩差异的最新研究成果,按照孩子从胎儿期到十二三岁的不同成长阶段,讨论了从胎儿期到两岁婴儿大脑发育中的性别差异;男孩和女孩的嬉戏方式和观念 ...

吉尔伯特, 2003

父母教给孩子的人生第一堂课（男孩篇）

那么,父母应该采取哪些方式帮助男孩疏导心理的压力呢?第一,认真倾听男孩的心声。要想帮助男孩克服压力,就要先了解男孩心理上有什么压力、压力是从哪里来的。所以,必须听听男孩的倾诉。父母可以抽出时间和男孩面对面地交谈,专心地看着男孩, ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

教出20年后有出息的男孩:

让男孩愿意开口说话教他知礼节,懂礼仪的男孩受欢迎教孩子理解和宽容,让他拥有交流的通行证扩大交往圈子,让男孩成为社交“明星”治愈男孩的“社交恐惧症”引导男孩获得美好的友谊第11章给他富足的未来:“理财”教出20年后高财商的男孩打造男孩的 ...

寿长华 编著, 2014

浮桥边的汤木·男孩不哭组合 - 第 15 页

男孩目隆口果。透过葡萄枝叶的缝隙他看得真真切切,掉下去的东西是一只白白胖胖的虫子。不过好死也是“肉”呢,味道不错吧?爬过一扇窗前,男孩看见窗里有一个背影,突然白光一闪,男孩定眼一看,是人家在换衣服,而且,好像是女的。男孩一惊,侧过脸赶紧 ...

彭学军, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

【甜死人男孩2/6】所有天才都是心理變態:

男性瑰麗的紫色眼眸沒有什麼情緒起伏,他看著日落之後依舊璀璨耀眼的城市,想起好久好久以前有個男孩問他的母親「聽說破曉時的天空很漂亮,那到底是什麼樣的景象」,那位母親是個實事求是的人,為了要回應男孩的問題,她忍受被日光灼身的刺痛, ...

原惡哉, 2014

纳尼亚传奇5：能言马与男孩

第一章何踏上了旅途在卡罗门临海的一个小村庄里,住着一个名叫沙斯塔的男孩。一天,村庄里来了一个陌生人和一匹会说话的马。他们的到来会对男孩的命运产生怎样的影响呢?这是一个发生在纳尼亚和卡罗门以及它们相邻国土之间的冒险故事。

［英］C. S. 刘易斯, ‎陈艳, ‎钟云曌, 2014

哈士奇男孩 - 第 89 页

p5 '夕啥士奇男孩 「下午妳和巨 mm 林的話我都聽見了,我覺得閞於 ____ :那方面的事,應該是屬於我們兩個人的私事,我不知道妳的用意是什麼,但是我必須老實說,對於這件事我很不高興,但日莒林說的似乎也有]番道理,妳說對嗎?」「嗯?」她抬起頭來望著 ...

宋雨桐, 2004

一封给小男孩的信

克莱尔. 人。”我怕它们。为什么是一条罗特韦尔狗,而不是一条讨人喜欢的纽芬兰拾狭莫 9 或硬毛猎猩犬?它们那么爱玩,那么聪明和通人性。或者,既然你被力量和速度所吸引,一只我喜欢过的指示犬怎样?从抽烟开始。你会一边画画,一边把小纸片在房间里 ...

克莱尔, 2003

男孩精: - 第 28 页

呂嘉萍. 7 NA E)، { إِيَّ4 ==============------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------=-=-======------------------------------- « يَّ t Egئيّةٍ hئ 75 تيّ Eg T % لا [5 « جيَّةٍ#ةق ## :%: 75 :يّة [T مر ح ه F FEيا إH ...

呂嘉萍, 2014

流浪吧，男孩！ - 第 206 页

父俞大川忘了是哪天,曾遇到了這樣的一個人,但沒忘的是,他是子維,是一個充滿愛充滿希望的大男孩。坐上車,子維離家又更近了'就像開書車前往花蓮見女友的咖... ,圍繞車裡的那份氣息, —樣雀躍。而在另一頭等待他們到來的我'更是驚喜萬分'猜想這 ...

俞子維, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «男孩» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 男孩 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

《蒙面歌王》漂亮男孩是大鹏还是沈南？最后的武士又是谁？

剧网友透露，新晋歌手"漂亮男孩"就是主持人沈南，也就是金星助理小南。 “漂亮男孩”则更带了几分喜感，他穿着复古套装显得中规中矩，但面具却是一个橙黄的“南瓜 ... «人民网, Sep 15»

安阳一6岁男孩被患癌继母砍20多刀现场惨不忍睹

市民杨女士说：“这个5岁的男孩被他的继母砍了30多刀，现在还在医院抢救，这事简直人神共愤！”市民郭先生打电话说：“你们一定要关注此事，给孩子一个公道！”. «中国新闻网, Aug 15»

河南5岁男孩遇害疑犯系邻居老妇

8日下午6点，小冀镇郝村男童王明涵在家门口玩耍时离奇失踪。揪心地等待18天，还是没能等来好消息。昨日，备受关注的新乡失踪5岁男童王明涵，确认遇害，嫌疑人 ... «人民网, Jul 15»

男孩剔牙遭殴打打小孩美籍华人被民警指出4大错误

摘要： 近日，男孩剔牙遭殴打新闻引发网友热议。男孩剔牙遭殴打画面被电梯监控视频拍到。 男孩剔牙遭殴打监控画面显示，一美籍华人在电梯内无故动手打剔牙男孩， ... «南方网, Jul 15»

菲无家可归男孩“凿壁偷光” 借麦当劳灯光学习超励志

日前一张菲律宾小男孩在街头借助麦当劳灯光做作业的照片在网络疯传，很多人称丹尼尔激励了自己。 医学专业学生乔伊斯·托雷弗兰卡拍下了这幅感人的画面，并将 ... «中国日报, Jul 15»

河南“男孩与猪同住”追踪：母亲精神病曾虐死3子

有消息说，这名来自河南濮阳清丰县的7岁男孩儿叫刘洪波，除了呆在泔水车里和猪一起同吃同住之外，还遭到父母的虐待，至今不会说话。那这些情况难道都是真的吗 ... «中国新闻网, Jul 15»

网曝河南濮阳7岁男孩与猪同住

【河南7岁男童遭虐待与猪共处四季睡院里】网曝河南濮阳清丰县一7岁男孩洪波和猪一起待在泔水车里。志愿者探访发现，男孩家境贫寒，父亲靠养猪、蹬三轮养家；母亲 ... «新华网, Jul 15»

四川一景区2岁男孩右手被老虎咬掉(图)

昨日晚上10点20分，一名在雅安碧峰峡景区被白虎严重咬伤的2岁小男孩，在川大华西医院急诊手术室接受手术。他的家人在手术室外焦虑的等待着，由于家属情绪 ... «搜狐, Jul 15»

庆元一男孩被施暴三打人者不满14岁

视频显示，一名五六岁左右的男孩上身被绳索捆着关在屋里，两名中学生年岁的男生，四处对其追打，把点燃的烟头扔到他衣服内。男孩哭泣求饶，也无济于事。 «京华网, Jun 15»

范冰冰录综艺节目途中救下被撞小男孩引发网友点赞

当时，家住良渚的小男孩可乐（小名），在镇上读早教班下课了，他的阿姨骑着电瓶车来接他放学。在莫干山路南向北良博路交叉口附近，撞上了一辆电瓶车，坐在后座的 ... «人民网, Jun 15»