Bedeutung von "仆役" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 仆役 AUF CHINESISCH

仆	役
pū	yì

WAS BEDEUTET 仆役 AUF CHINESISCH

Definition von 仆役 im Wörterbuch Chinesisch

Diener 1. Diener. 2. Utah-Bondage.

仆役 1.仆人。 2.犹奴役。

ÜBERSETZUNG VON 仆役

Erfahre, wie die Übersetzung von 仆役 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 仆役 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «仆役» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 仆役
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Siervo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Servant
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नौकर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خادمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: слуга
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: servo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দাস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: serviteur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hamba
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Diener
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サーヴァント
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: abdi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đầy tớ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வேலைக்காரன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सेवक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hizmetçi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: servitore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sługa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: слуга
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: servitor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υπηρέτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dienaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Servant
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Servant

10 BÜCHER, DIE MIT «仆役» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 仆役 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 仆役 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

契訶夫全集（三）1888 - 1903: 舊俄文學大師大系-契訶夫

象僕役的模樣。從前堂里長沙發些站起來。瓦西里耶恭賺麓僕役。賺積他的臉和他那身舊禮服,暗想大個壟通的俄團考更姓.在命運把他掘到這兒來賞僕役客前 _ 他該嘴到過多袋辛酸啄息他原先佳在哪兒。是元仕麼的?他以后會落到什麼下場呢?他結過婚 ...

契訶夫, 2015

半七捕物帳4: 狐仙卷

即便是觀音寺境內發生的事件,擅動私刑還是有欠妥當 o 萬一那僕役氣得咬斷舌頭,怎麼辦?或是回到府邸僕役雜院,率領多人來復仇,又該怎麼辦?若發生上述狀況,所有對僕役施刑的人當然都必須受罰。目前這種懲治應該夠了,就此放他走比較不會發生 ...

岡本綺堂, 2005

中国人的修养 - 第 112 页

仆之于主,虽非有肺腑之亲,然平日追随既久,关系之密切,次于家人,是故忠实驯顺者,仆役之务也:恳切慈爱者,主人之务也 o 为仆役者,宜终始一心,以从主人之命,不顾主人之监视与否,而必尽其职,且不以勤苦而有快快之状。同一事也,怡然而为之,则主人必 ...

蔡元培, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

老師沒教課本沒有的北歐神話故事: - 第 34 页

鍾怡陽 34 刀割草。但是他們所使用的鐮刀很鈍,割草非常不利,以致於僕役們個個累得氣喘吁吁。而這家莊園的主人保吉正是巨人蘇特頓的兄弟。奧丁見到這幅場景,便上前說有一塊非常好用的磨石,可以使鐮刀磨得鋒利,割草再也不會吃力。僕役們不相信 ...

鍾怡陽, 2012

天方夜譚 平民篇: 一千零一夜阿拉伯故事集

省長與僕役密斯里省長一次半判處十名罪大惡極的強盜絞刑。執法后,省長吟咐僕役將每具屍體擺在一塊木板上,嚴加看守,防止發生盜屍現象。次日,省長親自到法場視察執法情況,發現有士塊木板上擺著兩具屍體。晃了大為不滿,認為僕役無視他的命令, ...

赫扎爾, 2015

中國智謀寶庫(中)

馮夢龍 第二天,邀請合長前來飲酒吃菜,等酒宴結束後,合長一再向柳仲途道謝,並詢問僕人下落一天'僕役來到柳仲途的住所,柳仲途命僕役到市集買來酒菜蔬果。夜晚人靜時叫來那名惡僕,大聲叱喝他的罪狀,說完擲出匕首,將惡僕殺了並且煮成肉湯 o ...

馮夢龍, 1991

有闲阶级论：关于制度的经济研究:

的装束比起家庭仆役的穿着,即使并非一定要显示穿戴者的孱弱之躯,也得刻意表现出其慵懒的风情。这是必然的,因为理论上,按照财力文化的理想等级,屋中贵妇是家庭中的首要奴仆。除开仆役,目前还看到,至少还有另外一个阶级的人,其服装竟和仆役 ...

凡勃伦, 2015

大人物：13位著名的男性:

关于这种经验的价值和奇妙之处,我没有篇幅一一细述。但是英国的一种特产确实是我们肯定会欣然接受的,那就是“擦鞋仆役”。不过这类人物似乎已经与英格兰的灵魂息息相通,一旦移居别处,他们就会郁郁而终,也可能是我们大陆的空气里有一种物质会 ...

阿尔伯特·哈伯德, 2015

半七捕物帳3: 茶娘卷

茶娘卷 岡本綺堂 八四 七藏]開始便推測出對方的意圖了,他收下男人給的三分銀子,當下點頭答「大哥,您說如何?明天我能不能隨同]起.... :」原來男人沒有通關卡時必備的身份證明書 o 這類旅人通常逗留在小田原或三島的宿驛,花些銀子向武家僕役行賄, ...

岡本綺堂, 2005

青海民間故事集 - 第 27 页

民間故事 ' 27 /東布拉的第一支歌' 找呀找呀,飢餓和絕望吞噬著僕役們充滿恐懼的心口天山像]個沉默的冶漠的老人,始藉緊閉著嘴巴不肯吐露王子的消息。顫慄的呼喚響徹草原,山林水泊到處都留下了僕役們尋人的足迎。已經是第二天的中午了,又飢又渴 ...

民間故事, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «仆役» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 仆役 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

惊人“刀笔”

一日仆役带鹤上街游逛，东游西逛，趾高气扬。也许是前世宿怨，一犬忽然蹿出，将其咬伤。仆役将犬主告上府衙，状云：“鹤系金牌，系出御赐。”知府接状，略一思忖，挥 ... «汉丰网, Sep 15»

资本市场的畸形估值，又会带来什么后果

这可以描述为市场的“撒钱模式”，越来越多的人被富人集团创造的需求所养活，沦为仆役——自古贵族童仆过千，都是有数的。只不过当下他们以另类的方式存在，贵族 ... «Donews, Aug 15»

憨态可掬的贝壳蛋糕----柠香玛德琳

... 小点心送出去应急，没想到竟然很得雷古成斯基的欢心，于是就将女仆役的名字madeleines用在小点心的名字上，而玛德琳娜(madeleines)也就是贝壳蛋糕的本名。 «搜狐, Mai 15»

巨人《艾尔之光》艾迪皇家仆役挫冰装

... 们在游戏中享受到了“变装达人”的快乐! 近期，《艾尔之光》又推出了艾迪全新的“皇家仆役”时装，帅气的执事造型深得玩家们的喜爱，接下来就由小编为大家展示吧! «速途网, Mär 15»

万历皇帝曾向丰臣秀吉发劝降书丰臣秀吉是谁及对朝鲜影响

而后秀吉前往东面的今川领，并成为今川家武士松下嘉兵卫的仆役。在这段时间里秀吉以其出色的商业天赋得到嘉兵卫赏识，但因受到其他仆役的排挤与诽谤使其被迫 ... «中国网江苏频道, Jan 15»

慈禧葬礼上令外国记者震惊的诡异场面

紧随其后的是一列排着纵队、手牵马匹的仆役。再往后面，是几百名身穿猩红色绸缎衣服、帽上插着黄色羽毛的仆役，他们轮换着抬行慈禧的灵柩。在灵柩后方承担护卫 ... «北方新闻网, Sep 14»

英国爵士：李莲英告诉我慈禧性事上喜欢摩擦

我的仆役自然高兴，推荐一种强效的马前子一种混合型的草本药物，据说能缓解关节炎、治愈习武者的骨伤。；但是我乐意求教于李莲英。他能提供一些春药，带来足够 ... «光明网, Dez 13»

【另一面】美国拘留印度领事并未违反国际法

但雇用仆役为私人行为属非职务行为，故不能享有豁免；雇用私人仆役系有关家庭 ... 承审法官又表示，纵使雇用私人仆役是职务行为，其后之犯罪亦非职务行为，故亦 ... «网易, Dez 13»

印度钢豪狂烧4.95亿嫁侄女拉动经济市长贺喜

婚礼上使用了音乐喷泉、200名仆役，国家博物馆为了婚礼谢绝公众参观，在米其林星级餐厅供职的厨师为宾客准备食物。据说，还有一些厨师是从印度、泰国专程飞 ... «新浪网, Dez 13»

骆家辉身世显赫曾祖父系孙中山

因为骆家辉的祖父从广东台山移民美国后，在距离华盛顿州长官邸不到一里的大户人家做仆役。没想到一百年后，仆役的孙子搬进了州长官邸，一住八年（两任）。 «腾讯网, Nov 13»