Bedeutung von "侵侮" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 侵侮 AUF CHINESISCH

侵	侮
qīn	wǔ

WAS BEDEUTET 侵侮 AUF CHINESISCH

Definition von 侵侮 im Wörterbuch Chinesisch

Invasion leicht verletzt, Verstöße gegen Mobbing.

侵侮 侵犯轻慢;侵害欺侮。

ÜBERSETZUNG VON 侵侮

Erfahre, wie die Übersetzung von 侵侮 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 侵侮 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «侵侮» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 侵侮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: insulto Invasion
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Invasion insult
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आक्रमण अपमान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الغزو إهانة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вторжение оскорбление
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: invasão insulto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইনভেশন অপমান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: invasion insulte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pencerobohan penghinaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Invasion Beleidigung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 侵略の侮辱
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 침략 모욕
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mlebu ngenyek
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Cuộc xâm lăng mạ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: படையெடுப்பு அவமானம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वारी अपमान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Invasion hakaret
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: invasione insulto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Inwazja zniewaga
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вторгнення образа
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: invazie insultă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εισβολή προσβολή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: inval belediging
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: invasion insult
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Invasion fornærmelse

10 BÜCHER, DIE MIT «侵侮» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 侵侮 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 侵侮 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

毛詩正義: - 第 23 页

正義疑^有『禦禁』而無『御禦』,不知^本改『御禦』爲『禦禁』,不知『御禦』見於^傳侮也』,本^。^各本誤衍「箋云』,非也。 ... 於此他人侵侮之時,雖有善同門來見之,鬩很於牆内,若有他人來侵侮之,則同心合意,外禦他曰:兄弟之親,不能相遠。言兄弟或有自不相得,可 I ...

李學勤, 2001

四庫全書存目叢書: ce. Li lei - 第 112 页

妄读人相犯侵! 3 傻陇八侮慢八 I 狎齩輕只是褻玩侵不^奪八只非將加人便是一 1 訂踰節句是虡 5 過平藏者佼侮一一句是待入 ... 經 96 - 112 郝 1 佟則踰箚倨#則^侮善刚好, |〜狎不特失人朵且头己其爲無適也大矣狎侮钕狎侮人者智德 1 也數侵侮人而好 ...

四庫全書存目叢書編纂委員會, 1997

春秋左傳正義(定公~哀公):

歸,吾視諸故府。」求故事。仲幾日:「縱子忘之,山川鬼神 0 其忘諸乎?」山川鬼神,盟所告。士伯怒,謂韓簡于日:「薛徵於人,典籍故事,人所知也。宋徵於鬼,取證於鬼神。宋罪大矣。且己無辭而抑我以神,誣我也。啟寵納侮,其此之謂矣。開寵過分,則納受侵侮。 0 侮 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

一個“愛現＂派的迷幻世界:

方臘說:「揮霍浪費剩下的,又全部把它拿去奉獻給仇人。仇人依靠我們的物資變得越來越富足,反而侵奪欺侮我們,父兄就讓子弟去對付他們。子弟的力量支持不了,那麼譴責懲罰無所不至。然而每年奉獻給仇人的東西從來不會因為受了仇人的侵侮而免去, ...

黃色的圍牆, 2006

郭店楚簡: 儒家佚籍四種釋析 - 第 95 页

志"字, (校讚記)作"侮" ,指受辱。趙建偉(校釋)云: " '作'當釋為'作' , '志'可能應釋為'侮'。(禮記.樂記) : '粗厲猛起奮末廣資之音作而民剛毅' ,人無奮作剛毅之情而只知悅然安和則會受到傷損侵侮。"廖名春(校釋)云: " '恣'讀為'侮'。今本(老子)第十七章: '其次侮之 ...

原植·丁, ‎丁原植, 2004

中國通史 - 第 14 页

融和的動力,靠文化而不靠武力,融和的方法,是同化而不是征服,不侵侮他族,亦不受他族的侵侮。對於朝貢的藩屬,則答以優厚的賜與,從來沒有侵略的企圖。卽使强暴相加,如果和平未到絕望時期,亦絕不輕言放棄和平,更不會有首先挑覺,無故凌人的舉動。

黃大受, 1989

周禮注疏(夏官司馬):

引此二者,皆證侵輕伐重之曰伐」者,此莊 1 一十九年夏,鄭人侵許,曰:「凡者,鄭讀傳與何異,桷即粗,義亦同也。 ... 字小而侵侮之。眚猶人眚瘦也, 1 ^ 180 曰「四面削會者也。馮弱犯寡則眚 0 之,馮猶乘陵也,言不「時會以發四方之禁」,注云「禁謂九伐之法」,是當時 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

孔子家語:

今者周公時言我先王致此大功至艱而下民敢侵侮我周道謂管蔡之屬不可不遏絕之以存周室者也孔子曰:「能治國家之如此,雖欲侮之,豈可得乎?周自后稷積行累功,以有爵土,公劉重之以仁,及至大王亶甫,敦以德讓,其樹根置本,備豫遠矣.初,大王都豳,翟人侵 ...

王肅註, 2015

我是中國人 - 第 8 页

以蔣公曾說:「中華民族意識的堅強 e 民族力且的彈切夕民族文化的悠久博大*使中華民族不受侵侮 0 亦不侵侮他族。惟其不受侵侮*故遇有異族入技中原*中華民族必共同起而駐除之 0 以光復我固有的河山。惟其不侵侮他族夕故中華民族於屏除他互相軋 ...

陳立夫, 1982

中華文化復興論叢 - 第 7 卷

... 予以道義之援助 0 從無乘人之危,吞倂鄰國領土之企圖。故四鄰宗族,多能和平入侵,抵抗以武力而不施以武力」,且對鄰國之受侵侮,或發生變亂而陷於危亡時,則本濟弱扶傾,舉曰濟弱扶傾的道義性 1 基於傳統的王道文化,故不僅「不受侵侮,亦不侵侮他族」 ...

中華文化復興運動推行委員會, 1969

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «侵侮» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 侵侮 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

親民黨主席宋楚瑜又要全省走透透

禮，不逾節，不侵侮，不好狎。鸚鵡能言，不離飛鳥；猩猩能言，不離禽獸。今人而無禮，雖能言，不亦禽獸之心乎？ Like · Reply · 3 · Aug 29, 2015 8:12am. Andy Lee ·. «聯合新聞網, Aug 15»

南宁共和路小学前世今生"这班学堂仔"曾不受待见

地方官府及教育负责人，特别重视这一现象，于是对所有已经入学堂的学生，发放统一校服、书纸、笔墨，并加以安全保护，颁布法规，明确“对有意侵侮学堂学生者以 ... «广西新闻网, Jul 15»

乔石：各国应该探索适合自身发展的体制

虽然历史上我国曾由于贫穷和落后屡遭列强侵侮，但无论是很贫穷、很困难的时候，还是日子好过一点的时候，我们都不会威胁别人。对内我们努力办好自己的事情， ... «大公网, Jun 15»

肃顺擅政的三个特点

其他大臣也往往受其侵侮，无不饮恨在心，却敢怒而不敢言。大学士翁心存则干脆引病乞退。 军机大臣、大学士柏葰，资望既深，性亦耿直，对肃顺专权非常不满。咸丰八 ... «新浪网, Jan 15»

两宋时为何不征伐大理国：与“守内虚外”治策有关

益州官吏袁抗则奏此举可能因当地百姓“失望侵侮”而酿成动乱，于是“率如旧制”。在这一 ... 来则不拒，去则不追，边圉相接，时有侵轶，命将致讨，服则舍之，不黩以武。 «中华网, Nov 14»

宋代胥吏何以能挟制官员造成政务瘫痪？

④而枉法弄权、侵侮士类，也成胥吏发泄不满、报复官员的手段。官员若驭吏过严，胥吏或“空一县逃去”，造成政务瘫痪；或越级上告、制造事端迫其离去。在与胥吏博弈 ... «腾讯网, Nov 14»

陕西男儿的血性！ 历数那些陕西籍抗日将领(图)

陕西作家陈忠实曾这样评论道：“这些关中将士无论性格性情具备什么样儿的地域性特质，在民族生死存亡的血战中体现出来的凛然不可侵侮的大义，正是中华民族辉煌 ... «《西安网》, Sep 14»

洪振快：甲午战争日本赢的秘密——《征讨清国策案》

侵华方案在战前七年就已拿出——1879年，日本派遣间谍小川又次等人到中国 ... 二万里之地，四万万之民，比于日本，过之十倍”，却被战败，受到侵侮，“理亦难解”。 «《财经网》, Jul 14»

民族区域自治与“多元一体”的未完成性

由于上述，可知中华民族意识的坚强，民族力量的弹韧，民族文化的悠久博大，使中华民族不受侵侮，亦不侵侮他族。惟其不受侵侮，故遇有异族入据中原，中华民族必 ... «新浪网, Mär 14»

新两岸关系VS.旧两岸关系

... 无一不是海洋强国，并持强凌弱，开始侵侮国势日弱的中国，但多数列强都是通过印度洋、马六甲、南中国海北上，对中国侵门踏户，只有最后一个——美国，不是。 «凤凰网, Dez 13»