Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "清静" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 清静 AUF CHINESISCH

qīngjìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 清静 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «清静» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 清静 im Wörterbuch Chinesisch

Ruhig 1. Bezieht sich auf das Wetter ist ruhig. 2 bezieht sich auf das Herz von rein und still. 3. Nicht nervig. Mehr bezieht sich auf die Verwaltung der Qing-Dynastie, nichts zu tun. Ruhig, nicht laut. 5. Judas, Frieden. 清静 1.指天气晴朗宁静。 2.指心性纯正恬静。 3.不烦扰。多指为政清简,无为而治。 4.安静,不嘈杂。 5.犹安定,太平。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «清静» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 清静


不静
bu jing
冲静
chong jing
动而若静
dong er ruo jing
动静
dong jing
安安静静
an an jing jing
安静
an jing
敞静
chang jing
暗静
an jing
更阑人静
geng lan ren jing
淡静
dan jing
淳静
chun jing
澄静
cheng jing
端静
duan jing
背静
bei jing
诞静
dan jing
避嚣习静
bi xiao xi jing
避静
bi jing
风平浪静
feng ping lang jing
风恬浪静
feng tian lang jing
高静
gao jing

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 清静

禁钟
清静寡欲
清静无为
净寂灭
净无为

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 清静

恭默守
故作镇
更深人
更深夜
浪恬波

Synonyme und Antonyme von 清静 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «清静» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 清静 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 清静

Erfahre, wie die Übersetzung von 清静 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 清静 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «清静» in Chinesisch ist.

Chinesisch

清静
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tranquilo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Quiet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शांत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هدوء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тихий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tranquilo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tenang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ruhig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

静かな
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조용한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sepi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

yên lặng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமைதியான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शांत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sessiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tranquillo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cichy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тихий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

liniștit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ήσυχα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tyst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Quiet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 清静

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «清静»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «清静» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «清静» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «清静» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «清静» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 清静 auf Chinesisch

BEISPIELE

BÜCHER, DIE MIT «清静» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 清静 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 清静 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
文內文外: 中國思想史中的經典詮釋 - 第 180 页
由此可知,則《清靜經》年代至少可再上推至八世紀初。猶有進者,無名氏的《清靜經註》儘管本身的年代不明確,但反諷地間接為我們提供了《清靜經》成書年代的線索。《清靜經註》中屢屢引用有關《清靜經》的「歷史」故事和傳說,而這些故事和傳說所記述的都 ...
勞悦強, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «清静» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 清静 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
浙四大静谧美景地谁说清静和美不可兼得
其实谁说清静和美不可兼得?总有这么一些地方,不过几小时的车程,藏着真山真水,有着阡陌别样的花红树绿、诗情画意,却不为人潮而扰,自有一处世外桃源。 «温州网, Sep 15»
2
商业味太浓,寻清静变凑热闹
卖汽车、卖啤酒、卖小吃,市民骑车在街区打了个来回,本欲寻个清静,却变成凑个热闹。 之所以打造慢行区,是因为高节奏的工作压力下,慢让自我放松,让人们重新 ... «新浪网, Sep 15»
3
老婆产后脾气大老公带儿回“婆家”寻清静
一觉睡醒,三个月大的儿子不见了,一同“失踪”的还有丈夫及儿子的物品。老公王先生又不肯接电话,昨日凌晨2时,福州的林女士向华大派出所报警。 民警拨通王先生 ... «腾讯网, Sep 15»
4
镇铭投资:清静的周一各方以静制动
上周午的非农行情并未走出想象中的大波动,利多仅仅是小幅的上冲即宣告结束。原油多头力度也非常孱弱,盘中美元破新低都未能走出强势反弹行情说明多方信心 ... «新浪网, Sep 15»
5
一向清静的灵隐路最近比在建工地还闹腾
转眼已是9月份。一早就有网友总结,今后的一个多月将是今年假期最为集中的一个月:9月3日至5日,中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念日调休 ... «杭州日报, Aug 15»
6
女游客图清静野浴场洗海澡遇险难上岸
不满足在正规的海水浴场里“下饺子”,为图方便和清静,不少游客和市民选择了“野浴场”洗海澡。连日来,从最西部的八大峡到东部的仰口,记者沿着前海一线探访了4处 ... «搜狐, Jul 15»
7
清静园淳昌辣椒酱美味相伴健康减肥
清静园淳昌辣椒酱美味相伴健康减肥. 在韩国,清净园淳昌辣椒酱是每个韩国家庭餐桌上的首选。 【字號】大 中 小. 更新: 2015-07-05 23:26:05 PM 標籤:tags: 清静园 ... «大纪元, Jul 15»
8
国内野炊推荐冷门清静地带你回归自然
【PChome影像行摄频道】本文转自海报时尚网:出游最发愁的应该就是时间和资金问题了,没有旅行假?还是干瘪的腰包?那就来一场短途旅行吧。 «电脑之家, Jul 15»
9
姑苏之行,回味清静古朴【深氧界的夏天】
来到这,肯定得去【平江路】走走,静静走,悄悄看,清静古朴,每一处都有它的景色,都蕴藏着无数不可言说的故事。前巷后河,说的就是这般浪漫,悄悄的我来了,而你 ... «搜狐, Jun 15»
10
17年文玩市场撤摊北京报国寺恢复清静(图)
作为全国重点文物,千年古刹报国寺终于恢复了它应有的清静。 报国寺是继民族大世界之后,北京西城区又一处撤市保护的古建。西城区相关部门表示,不能为了商业 ... «人民网, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 清静 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/qing-jing-12>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf