Bedeutung von "穷竭" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 穷竭 AUF CHINESISCH

穷	竭
qióng	jié

WAS BEDEUTET 穷竭 AUF CHINESISCH

Definition von 穷竭 im Wörterbuch Chinesisch

Erschöpft Arm und Arm.

穷竭 1.竭尽;用尽。 2.穷困贫乏。

ÜBERSETZUNG VON 穷竭

Erfahre, wie die Übersetzung von 穷竭 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 穷竭 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «穷竭» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 穷竭
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Agotamiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Exhaustion
• Übersetzer Deutsch - Hindi: थकावट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إنهاك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: истощение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: exaustão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অবসাদ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: épuisement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keletihan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Erschöpfung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 極度の疲労
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 피로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kekeselen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kiệt sức
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சோர்வு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संपुष्टात येणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tükenme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: esaurimento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wyczerpanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: виснаження
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: epuizare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εξάντληση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: uitputting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: utmattning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utmattelse

10 BÜCHER, DIE MIT «穷竭» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 穷竭 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 穷竭 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

著作权法: 原理・规则・案例 - 第 188 页

(二)关于著作权权利穷竭有关问题的争论针对著作权权利穷竭,理论和实践中存在着很多争论,主要集中在两个方面: 1 ·著作权权利穷竭的空间效力范围对于著作权权利穷竭的空间效力范围问题,目前理论和实践中有二种情形: ( 1 )区域穷竭因为区域的范围 ...

任自力, ‎曹文泽, 2006

知识产权的国际保护 - 第 160 页

响締约方在可能的情况下确定第 1 款的权利在作品的原件或一份复制件经作者授权而首次出售或以其他方式转让所有权之后穷竭所适用的条件的自由。"在专家委员会起草条约的过程中,曾有两种不同的观点:一种主张发行权的穷竭应限制于国家或区域 ...

唐广良, ‎董炳和, 2006

《专利法》及《专利法实施细则》第三次修改专题研究报告

它们分别规定的是专利权用尽〈穷竭)例外、先用权例外、临时过境例外以及科学研究和实验目的例外。以下我们从!协议第 30 条的角度进行考査. 1 .专利权穷竭例外丁 81 ? 5 协议第 6 条规定了权利穷竭问题: "在符合上述第 3 条至第 4 条的前提下,在依照 ...

中国. 国家知识产权局. 条法司, 2006

东吴法学 - 第 17 期 - 第 248 页

〔 2 〕笔者认为从平面角度看待"权利穷竭"〔 3 〕原则, "默示许可"和"自由贸易"提供了两种理论支持。《共同体商标条例》第 13 条关于"共同体商标的权利用尽"规定: "共同体商标所有人无权禁止由其,或经其同意,已投放共同体市场标有该商标的商品上使用 ...

周永坤, 2009

知识产权基本问题硏究 - 第 467 页

专利权穷竭是针对每一件合法投放市场的具体专利产品而言的,它并不会导致该项专利权本身效力的终止。专利权穷竭的准确含义应当是:专利权人对合法投放市场的专利产品,不具有再销售或者使用的控制权或支配权,但是,专利权人仍有进口专利产品的 ...

吴汉东, 2005

莊子今註今譯(重校本)(上下冊):

因而鬼神幽隱,日月星辰依軌道運行。我演奏有時而止,回聲卻流泛無窮。你要思慮卻不能明白,要觀看卻見不到,要追逐卻趕不及· ,范然置身於四面無際限的大道,倚著凡案而談吟。內心窮竭於所要明瞭的,眼睛窮竭於所要見到的,精力窮竭於所要追逐的, ...

陳鼓應, 2012

庄子逍遥人生（传世名家经典文丛）:

内心穷竭于想要了解的东西眼睛穷竭于想要看到的东西,精神和力量穷竭于想要追逐的东西你不能追赶上我了!形体充实但内心皇空明的因此可以随顺应变,你随顺应变,所以感觉到放松。” “我又用不懈怠的声音去演奏,用自然的节奏来调和,因此音调混杂, ...

蔡景仙, 2013

老子註譯及評介(重校本)

道體是虛空的,然而作用卻不窮竭。淵深啊!它好像是萬物的宗主;幽隱啊!似亡而又貴存 o 我不知道它是從哪裏產生的,但可稱它為天帝的宗祖。道體是虛狀的。但這虛體並不是一無所有的,它含藏焉無盡的創造因子。因而它的作用是不窮竭的。這個虛狀的道 ...

陳鼓應, 2012

白話老子: 經典古籍白話註解譯文系列 12

王弼本此句爲「蔽不新成」,今從帛書乙本及傅奕本作「蔽而不成」,意思是雖破敗但不會窮竭,不必作新補充。 【白話】古時候懂得「道」的人,細緻、深邃而通達,深刻到難以認識的地步。正因爲難以認識,所以只好勉強地形容他:小心謹慎呵,象冬天踏冰過河;警惕 ...

胡三元, 2015

世界历史博览（1册）（选题报告1）:

... 命名的比重原理,建立了流体静力学。阿基米德在数学上的代表作是《论量圆》,他继承和发展了欧几里德的“穷竭说”,证明圆面积与一 ... 他还将“穷竭说”和力学原理结合起来,计算出各种平面曲线围成的面积和各种曲面的面积及其所围成的体积。《论量圆》

陈晓丹, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «穷竭» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 穷竭 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

使用最久的数学教科书

... 第11卷，立体几何；第12卷，利用“穷竭法”证明圆面积的比等于半径平方的比；球体积的比等于半径立方的比，等等；第13卷，正多面体。《几何原本》一书从很少的几个 ... «搜狐, Sep 15»

小学生必背的经典名句78句

格言大意：才干因为使用而不断增进；思想因为疏导而不穷竭。这句话是说，人的才干和思想只有在不断使用中才能得到增强和提高，如果没有实践的激发，才思就会 ... «搜狐, Sep 15»

网售非卖品属违法行为专家:权利人可诉求商标侵权

有人认为,根据国际上通行的“商标权利穷竭原则”,网售化妆品非卖品不侵权。因为商品既然被商标权主体以合法的方式销售或转让,商标权主体对该特定商品上的商标权 ... «正义网, Apr 15»

WTO诉讼案之后稀土行业该走向何方？

记者：在WTO稀土诉讼案中，我国援引相关条例提出我国设置稀土出口限制是出于养护可穷竭的自然资源，但仍被判败诉。缘由何在？ 陈卫东：在WTO规则体系下， ... «中国高新技术产业导报, Aug 14»

WTO稀土案终裁中国败诉加速国内稀土业改革

随后，我国对上述诉讼进行了援引《关贸总协定》第20条一般例外条款中的b款“为保护人类，动植物生命或健康”以及g款“为养护可穷竭的自然资源”进行了抗辩，但由于 ... «人民网, Aug 14»

侵害著作权并不必然承担赔偿责任

权利穷竭原则或者发行权一次用尽原则只能适用于合法出版物，盗版书不能适用权利穷竭原则。侵害著作权没有主观过错的行为，应承担停止侵害的责任，但不承担 ... «人民网, Apr 14»

传微软Xbox 720必须联网方可进入游戏

它不仅冲击了“权利穷竭原则”（Right of first sale），而且也让游戏出租业务难以为继。那些出租电子游戏的商店，它们又该怎么生存下去呢？ 而且它还要用户一直在线 ... «腾讯网, Feb 13»

香奈儿清理山寨店诉重庆金美西百货索赔30万

如果国内企业生产的产品，其签约合同里面都需要经过品牌授权，便涉及到一个商标权权力穷竭的问题。因此，正当的对外广告宣传，香奈儿是无权干涉的。”奢侈品山寨 ... «东方网, Nov 12»

香奈儿诉重庆金美西索30万奢侈品牌清理山寨店

如果国内的企业生产的产品，其签约合同里面都需要经过品牌授权，便涉及到一个商标权权力穷竭的问题。因此，正当的对外广告宣传，香奈儿是无权干涉的。” 奢侈品 ... «人民网, Nov 12»

香奈儿诉重庆金美西索赔30万奢侈品牌清理山寨店

如果国内的企业生产的产品，其签约合同里面都需要经过品牌授权，便涉及到一个商标权权力穷竭的问题。因此，正当的对外广告宣传，香奈儿是无权干涉的。” 奢侈品 ... «每日经济新闻, Nov 12»