Bedeutung von "鹊起" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 鹊起 AUF CHINESISCH

鹊	起
què	qǐ

WAS BEDEUTET 鹊起 AUF CHINESISCH

Definition von 鹊起 im Wörterbuch Chinesisch

Elster ① bezieht sich auf die Maschine oder im Laufe der Zeit: die Elster vom Panther. ② Analogie Ruhm: Ruhm.

鹊起 ①指见机而作或乘时崛起：志在鹊起豹变。 ②比喻名声勃兴：声誉鹊起。

ÜBERSETZUNG VON 鹊起

Erfahre, wie die Übersetzung von 鹊起 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 鹊起 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «鹊起» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 鹊起
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Las reputaciones
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Reputations
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रतिष्ठा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سمعتهم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Репутацию
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: reputações
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: খ্যাতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: réputations
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: reputasi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ruf
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 評判
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 명성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dalasan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: danh tiếng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: REPUTATIONS
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रतिष्ठा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: itibarına
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Reputations
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: reputacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: репутацію
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: reputația
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φήμη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: reputasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rykte
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: omdømme

10 BÜCHER, DIE MIT «鹊起» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 鹊起 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 鹊起 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

淡定力：改变心灵气场的力量:

人们都渴望自己能够声名鹊起、衣锦还乡,在众人艳羡的目光中踏入仕途。声名鹊起真的有想象的那般好吗?一味地追逐荣华富贵难道不会累吗?范进中举的故事或许能够告诉我们答案。凡事都有两面,功名利禄也不例外。假若在声名显赫时不知收敛而 ...

林伟宸 编著, 2014

浪跡叢談, 續談, 三談 - 第 101 页

梁章鉅, 陳鐵民 架閣庫佐雜擅受明史紀事本末冠玉鵲起李瀚蒙求四四三今學童初入蒙塾,必先授以^ 31 、 8 ^、: 51 : 8 諸書"愚謂此外卽應授以! : ! ! ^ ,今李瀚蒙求^ ^城壞巢折, ,凌風而起"故君子之居世者, ,得時則義行"失時則鵲起。」然則鵲起亦非美詞矣。

梁章鉅, ‎陳鐵民, 1981

奇跡之後: 東亞世紀的挑戰

東亞經濟危機之後十多年，「東亞世紀」之聲再次鵲起。回顧早期的東亞研究，多着重於各國的發展與西方的標準成就的契合。而今天，東亞各國所面對的挑戰不能被輕視的原因，在 ...

羅金義, 2014

顏氏家訓集觧 - 第 202 页

顏之推, 王利器 卷第三勉學第八二 0 五「『^蹇』, 811 及^ ^皆作『^山』,黄門所見,蓋是腆原本如此。何義門謂吳臺卽姑蘇臺。予重刊宜^集,特湄。』: 516 ^ 81 云沄,其意並同。據李善注引莊子云云,然則鹊起非美詞矣。」吳騫拜經樓詩話 11 吳山、楚甸也。

顏之推, ‎王利器, 1980

Kunxue jiwen

親表)昨〝七夕詩云今夜吳壼鵲亦拱往' I 鼬故君干之居世者得臨則義行失時則鵲起璨鴨上高城之桅而嘆於甯榆之顛賊壞巢折淩風而而粑悻士^河鱺琉扳莎作騷序林騷冼屾汽{切〝旂壯‵ ll(l′_ 一. l 三` )可.、卜扣一 _ 〝〝— _ ( ' r ( ′一 lˊrl {〕】廿-〝【【睏' ...

王應麟, ‎王元圻, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1825

教你学成语（下）:

狼籍:散乱不整像,狼踏乱的蓬草,引伸为破得不可收拾。【解义】形容名誉坏到极点。【出处】《史记∙蒙恬列传》:“以是藉于诸侯”司马贞索隐:“言其恶声狼藉,布于诸国。”【例句】姐姐说那个人~,已经离开此地了。声名鹊起【注音】shēng míng què qǐ 【解词】鹊起:如 ...

冯志远　主编, 2014

世纪韵律 - 第 497 页

浦东张杨路"旅游一条街"以其鲜明的特色,近年来在沪上声誉鹊起。至 1999 年 8 月,这条 200 多米长的旅游街开张两年来, 20 多家旅行社己接待游客出游 15 万人次,其中外省市过境游客 1 · 5 万人,组团出游 338 批,营业收人 9800 多万元,成为浦东旅游 ...

贾宝良, 2005

中文趣典 - 第 282 页

比如(莊子)一書在談到為官之道時就說:「君子之居時也,得時則蟻行,失時則鵲起。」意思是說:一個人為官,得意時應該像螞蟻爬行一樣,穩步上升;一旦失勢,就應該像喜鵲(從將要倒塌的城牆上)急速飛起一樣,趕緊自行引退而去。在現代漢語,「鵲起」引伸為「冒 ...

莊澤義, 1989

文選箋證 - 第 2 卷 - 第 42 页

胡紹煐, 蔣立甫 俯仰流英盼之語〕。鯨躍於川湄』。據 1 , 3 引 8 :則非吉祥語,後人以爲美詞,蓋沿! ^之誤(舊唐書李密傳有『豹變鵲起』義行,失時則鵲起。』按:今本 8 :無。『鵲起』一一字六朝人屢用,謝靈運迷^鬼『初鵲起於富春,果注瞎曰:『 6 :曰:鵲上城之诡,巢於 ...

胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007

报刊成语误用1000例 - 第 147 页

早在三十年代,就己名声鹤起。(《 XX 演····员才氏》 1 剪 5 年 10 月 27 日) "声誉鹊起"也作"声名鹊起" ,形容声望和名誉一下子提高了。"鹊"指喜鹊, "鹊起"指如鹊惊起,比喻乘时兴起。例 0 把"鹊"用成"雀" ,例 0 把"鹊"用成"鹤" ,显然都是错误的。另外,例 0 宜将" ...

安汝磐, ‎赵玉玲, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «鹊起» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 鹊起 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

合作区声名鹊起浙江苍南打造对台经贸合作新样本

随着浙台（苍南）经贸合作区声名鹊起，过去三年内，苍南共引进台资项目28个，项目总投资33.48亿元，包括医疗卫生、幼儿教育、养老护老等，都为当地人带来了提升 ... «华夏经纬, Sep 15»

优质粮仓声鹊起敢赴天下试高低龙江农业蕴含巨大发展潜力

来自省农委的权威消息表明，今年，全省各地因地因苗因作物制宜，全面落实抢积温、促早熟、防灾害等田间管理措施，目前，各类农作物长势良好。玉米已进入腊熟期， ... «东北网, Sep 15»

德布劳内成长史鹊起蓝桥声震德甲！荣誉赴曼城

德布劳内成长史鹊起蓝桥声震德甲！荣誉赴曼城. 1.小荷才露. 1991年6月28日，凯文-德布劳内出生于比利时北部城市德龙恩。1997年，年仅6岁的他就在家乡球队德龙 ... «搜狐, Aug 15»

馆陶县寿东村：“粮画小镇”声名鹊起

美丽乡村建设开展以来，短短两年，寿东村“粮画小镇”声名鹊起，成了远近闻名的乡村旅游景区。 8月24日，一场秋雨过后，空气格外清新。漫步寿东村，只见街道整洁， ... «新华网河北频道, Aug 15»

鄱阳慢休闲旅游声名鹊起

鄱阳慢休闲旅游声名鹊起. 2015年08月25 ... 本报鄱阳讯（通讯员廉瑞琴、黄鹏）连日来，鄱阳县围绕慢生活、慢休闲、慢运动为主题的旅游产业声名鹊起。仅上半年鄱阳 ... «凤凰网, Aug 15»

原标题：范冰冰杨幂刘涛周迅王珞丹黄渤凭借配角声名鹊起的明星

原标题：范冰冰杨幂刘涛周迅王珞丹黄渤凭借配角声名鹊起的明星. 俗话说，红花还需绿叶配，在娱乐圈更是如此，并不是每一部影视剧的主角都那么出彩，反倒是一些 ... «人民网广西频道, Aug 15»

泛美运动会落幕多伦多申奥之声鹊起

中新社多伦多7月28日电(记者徐长安)受到刚刚举办泛美运动会的激励，加拿大最大城市多伦多现在燃起一股新的热情——申办2024年夏季奥运会。 此前，就在泛美 ... «中国新闻网, Jul 15»

因“洪仲丘案”声名鹊起洪慈庸选“立法委员”

据台湾媒体6月28日报道被视为第三势力最有实力候选人之一的“时代力量”成员洪慈庸，27日举行竞选办公室入厝仪式。洪慈庸表示，自己身为后里的女儿，将脚踏实地 ... «中国新闻网, Jun 15»

南宁“美丽南方”华丽转身变景点小乡村声名鹊起

邕之南、江之北，有一片神奇而美丽的土地，为“美丽南方”。何为神奇？这里的黄泥变成了黄金，名不见经传的小乡村，被打造成为南宁市近郊乡村休闲旅游的首选地和 ... «人民网, Jun 15»

杭州收藏界声名鹊起的俞老板是骗子还是失败的生意人

与此同时，俞老板在吴山通宝城等杭州收藏界的集结地块也突然声名鹊起。他出手大，有段时间集中收购各种紫砂壶。江苏一位紫砂壶的藏家说，有一天，俞老板抱了两 ... «浙江在线, Jun 15»