Bedeutung von "却死香" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 却死香 AUF CHINESISCH

却	死	香
què	sǐ	xiāng

WAS BEDEUTET 却死香 AUF CHINESISCH

Definition von 却死香 im Wörterbuch Chinesisch

Aber tot 1. Auch als "tot". 2. Eine Art Räucherwerk alter Legenden, kann die Toten wiederbeleben.

却死香 1.亦作"却死香"。 2.古代传说的一种香，能使死者复活。

ÜBERSETZUNG VON 却死香

Erfahre, wie die Übersetzung von 却死香 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 却死香 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «却死香» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 却死香
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pero muerto Shannon
• Übersetzer Deutsch - Englisch: But dead Shannon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लेकिन मृत शैनन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بل هو ميت شانون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Но умер Шеннон
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Mas morto Shannon
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শ্যানন মারা গেছে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mais morts Shannon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Shannon mati
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Aber tot Shannon
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: しかし、死んシャノン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그러나 죽은 섀넌
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Shannon iku mati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nhưng chết Shannon
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆனால் இறந்த தூபம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शॅनन मृत आहे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Shannon öldü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ma morto Shannon
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ale żyje Shannon
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Але помер Шеннон
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dar mort Shannon
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αλλά νεκρούς Σάνον
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Maar is dood Shannon
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Men döda Shannon
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Men døde Shannon

10 BÜCHER, DIE MIT «却死香» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 却死香 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 却死香 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

文史工具书及其使用法 - 第 55 页

条;在叶廷硅的《名香谱》中有"振灵香"条;在李时珍的《本草纲目》中有"反魂香集解气都记有"却死香"的出处,而且在《香部·外编》 T ,载有:《《十洲记》聚窟洲在西海中。· ... ̈洲上有大山,形似人鸟之象,因名之为人鸟山。山多大树,与枫木相类而花叶香闻数百里, ...

朱一清, 1979

红楼梦鉴赏词典:

海失”二句:这两句是说东海即使有不死之药,但又找不到灵槎(即“浮槎”),所以取不到不死之药,晴雯还是无法复生。以上八句是说即使有却死香和不死药,晴雯也不可能复生了。〔例〕自蓄辛酸,谁怜夭折;仙云既散,芳趾难寻。洲迷聚窟,何来却死之香;海失灵槎, ...

裴效维, 2015

中国的类书、政书和丛书 - 第 24 页

戚志芬. 的意思。再如读《红楼梦》七十 A 回,晴实死了,贾宝玉写《英蓉女儿诛》来悼念她。其中有"洲迷聚窟,何来却死之香"。这是什么典故呢?也可在类书里去找。这里的关键词是却死香,那么,按类可在《古今图书集成·博物汇编·草木典·香部》里查。果然其中 ...

戚志芬, 1996

中国的类书政书与丛书 - 第 20 页

這裏的關鍵詞是却死香,那麽,按類可在《古今圆書集成,博物匯編,草木典,香部〉裏査。果然其中關於却死香的記載有好幾種,名稱各不同。在《香部,外編〉引《十洲記〉裏記載的故事説:有個聚窟洲,洲裏有大山,名叫人鳥山,山上有反魂樹,風吹如牛吼,樹的花葉香 ...

戚志芬, 1994

寓言新話

朔曰:東北有地〔另文附錄之六:不老草〕:漢武帝末年,彌好仙術,與東方朔狎暱。帝曰:朕所好、百里,死者在地,聞香氣乃卻活不復亡也。(漢、東方朔:《十洲記》、聚窟〕名反生香,或名震檀香,或名人鳥精,或名「卻死香」,一種六名,斯靈物也。香氣聞數樹。伐其根,於 ...

朱培庚, 2001

文白对照全译太平广记 - 第 5 卷 - 第 272 页

名曰梂精香,或名之为振灵九,或名之为返生香,或名之为人鸟精香,或名为却死香。一种五名。斯灵物也,香气闻数百里,死尸在地,闻气乃活。《《十洌记》) ,西海中有一个聚窟洲。洲上有一棵大树。这棵大树与枫树相似,它的叶子有香味,香味能传出几百里远。

李昉, ‎高光, 1994

中国博物别名大辞典 - 第 117 页

返魂树根于玉釜中煮·汁如怡·名日惊枯香,又日震灵香,又日返生香,又日马抽香,又日却死香·一种五名·灵物也。"却死吞例见"反生香。。迈生吞例见"马槽香"。茸瑰再例见[典故]。樟枕膏南朝梁·任防(述异记门"囊窟洲有返魂树·伐其根心,于王釜中煮取汁·又熬之 ...

孙书安, 2000

海錄碎事 - 第 1 卷

靈蕪靈蕪盤穗養良常〔四〕。靈蕪,香也。林逋象藏香象藏香因龍闘而生。燒之一丸,先笮其汁以爲香膏,乃賣其滓。震擅香震檀香,乃返魂香也,出聚窟洲,亦名却死香。一種有六名。漢武時月返生香,一曰却死香。蘇么口香《南史》:大秦國出蘇合香,是諸香汁煎之, ...

叶廷珪, 2002

白话野史大观 - 第 2 卷 - 第 791 页

... 振植香、却死香,一香数名,这实在是一种灵物。据宋李昉《太平广记》卷 2 來龙洲奇角聚窟洲地处西海之中的申未之地,土地有三千里见方。北接昆仑二十六万里,距离西海的东岸二十四万里。聚窟洲上有许多真仙灵官,宫敗楼阁一个挨着一个,数都数不清。

刘乾先, 1994

历代碑铭:

找不到去聚窟洲的道胳上哪儿去寻找到能使你起死回生的却死香呢?没有去海上的仙筏,无法得到回生之药。睛雯的双眉青青就像还是我昨天画上去的二指环上的玉冰凉,谁还能来替你温一温?鼎妒上你吃剩的药还在,衣襟上你的泪痕仍存。破镜鸾别愁怨 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014