Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "声东击西" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 声东击西 AUF CHINESISCH

西
shēngdōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 声东击西 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «声东击西» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sound Ost trifft West

聲東擊西

Der Klang des Ostens ist der sechste der Kunst des Krieges sechs Dollar. Der ursprüngliche Text ist: "Der Feind ist chaotisch, nicht Angst, Kun gegen den Elefanten. Nutzen Sie seine Unabhängigkeit und nehmen Sie es." Diese Maßnahme im antiken und modernen Krieg in der Verwendung einer breiten Palette. Wie der Name schon sagt, liegt der Klang im Osten, während der Schlag im Westen liegt. Unsere Armee, wenn die Aktion des Ostens, wenn der Westen, oder angreifen oder zu halten, um den Feind zu einem falschen Urteil zu locken, nicht Selbstbeherrschung, ich ergreife den Feind dieser chaotischen Situation, Überraschungsangriff, Sieg auf einen Schlag. ... 聲東擊西是兵法三十六計的第六計。 原文為:「敌志乱萃,不虞,坤下兑上之象。利其不自主而取之。」此计在古今中外战争中的运用十分广泛。顾名思义,声音在东面,而打击在西面。我军的行动时东时西,或攻或守,飘忽不定,引诱敌人做出错误判断,不能自控,我则抓住敌人这一混乱局面,出其不意地进攻,一举取得胜利。...

Definition von 声东击西 im Wörterbuch Chinesisch

Sound East traf westlichen Sound: Sound Zhang. Bezieht sich auf die Dynamik, die durch den Angriff nach Osten verursacht wird, in der Tat den Westen angreifen. Es ist die andere Seite der Illusion, überraschend eine Taktik zu gewinnen. 声东击西 声:声张。指造成要攻打东边的声势,实际上却攻打西边。是使对方产生错觉以出奇制胜的一种战术。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «声东击西» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 声东击西

出金石
磁水雷
动梁尘
风木
干扰

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 声东击西

东东西西
西
佛兰西
西
西
各奔东西
西
西
德谟克拉西
扶东倒西
拆东补西
西
西
朝东暮西
西
西
狗东西
班加西
碧牙西
道东说西

Synonyme und Antonyme von 声东击西 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «声东击西» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 声东击西 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 声东击西

Erfahre, wie die Übersetzung von 声东击西 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 声东击西 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «声东击西» in Chinesisch ist.

Chinesisch

声东击西
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Diversion
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Diversion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परिवर्तन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحويل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отвлечение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desvio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিনোদন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Diversion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Diversion
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Umleitung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

転換
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전환
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pangalihan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Diversion
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திசை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फेरफार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saptırma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diversione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dywersja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відволікання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diversiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Εκτροπή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afleiding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Diversion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Diversion
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 声东击西

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «声东击西»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «声东击西» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «声东击西» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «声东击西» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «声东击西» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 声东击西 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «声东击西» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 声东击西 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 声东击西 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
欲望 (#5 吸血鬼日志):
一旦我杀了他们,我就可以杀了她。但我同意,我们不会直 接攻击。相反,我们可以搞一个声东击西,制造混乱。” “什么声东击西?什么混乱?”拿破仑不耐烦地问。“野蛮七人组,”凯尔说。拿破仑的眼睛睁大了。“不可能。他们已经被锁了几个世纪了。这太危险了。
摩根․萊斯, 2015
2
好品牌自己会说话
宝洁”是一头大象,而自己就像一只精灵古怪的小猴子,很容易听到它的脚步声而先躲开,在静静地观察中寻找最有利的机缘。这就是智慧谋略在占领市场方面的实例,这种谋略为小品牌走向成功提供了样本。 第六节新思维打造新境界“声东击西”之计在商场 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
劍嘅儀式 (《術士嘅指環》第七卷 )
關鍵是要分散安多裏卡斯嘅兵力,進行聲東擊西。” “那我哋怎麼做到那一點呢,陛下?”布羅姆問道。“我哋將會把我哋嘅軍隊分成四小隊,從各個方向去攻擊他們,聲東擊西並分散他們嘅力量。埃裏克,你將帶領公爵嘅士兵還有半個白銀衛隊嘅人。肯德裏克,你 ...
摩根•萊斯, 2015
4
中国成语故事
诸葛亮让士兵们高喊着谢丞相赠箭” ,迅速撤离。曹操这才知道中了诸葛亮的草船借箭它计。周瑜得知事情经过后慨然长口又二“诸葛亮计谋高明,我不如他啊。”【释义】子申、妙二形容高明。机、算二指计谋。形容智谋特别高明。 声东击西秦朝灭亡后,项羽和 ...
季静, ‎王增坤, 2009
5
現代孫子兵法:三十六計懶人包:
六六三十六,數中有術,術中有數。陰陽變理,機在其空。機不可設,設則不中。 勝戰 第一計瞞天過海 第二計圍魏救趙 第三計借刀殺人 第四計以逸待勞 第五計趁火打劫 ...
蕭政道, 2015
6
第一攻击--实战杀法
本书包括:妙手遗漏;死子活用;杀棋名局;雁金杰作;世纪名局;高手失误;绝处逢生;声东击西等内容。
韩念文, ‎吴玉林, 2001
7
老年常见病先兆及预防
本书以如何发现老年病先兆为中心,介绍了老年病的一般特征,阐述了如何捕捉老年病发病前的蛛丝马迹,怎样警惕声东击西的症状和了解老年病症状的因果关系等知识,并对如何体检 ...
许志桃, 2005
8
黑叶猴王国探险记
本书分为:“乍见深峡”、“放哨的酋长”、“初探黑叶猴王国”、“守洞待猴”、“寻找‘猴结’”“溶洞迷宫”、“峡谷奇观”、“声东击西”、“扑朔迷离”等篇。
刘先平, 2000
9
臺灣外紀:
即古者行兵,多用奇計,聲東擊西。兵不厭詐,非可直道而行。去冬具疏展限,請以今年三、四月乘北風進兵。蓋為鄭逆奸細頗多,使賊知我舟師必用北風而進;然後出其不意而攻之。臣在在密用間諜,亂其黨羽,自相猜忌。白去年逆艘糾集澎湖,欲抗我師,據險 ...
朔雪寒, 2015
10
鷹爪王:
大家其實早防到賊人調虎離山計,哪知一個猛勁,賊人聲東擊西,終致得手。大家趕進屋中查看,只見方才是只有最上面第一只箱子挪動,下面的沒容匪徒動手就把他驚走。這時地上竟放著三只木箱,第四只較小的珍寶箱業已不見。柳逢春跺腳道:「完了,咱們還 ...
鄭證因, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «声东击西» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 声东击西 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
上电讯中心声东击西中东男女偷50令吉
本报诗巫20日讯)一对疑是来自中东的男女在电讯服务中心声东击西,买了10余令吉的东西,却偷走50令吉现款,以及1粒值约138令吉的通用USB充电器。 该对男女 ... «诗华资讯, Sep 15»
2
神秘章鱼的捕猎诡计:声东击西捕食小虾
8月27日消息,章鱼的捕猎诡计多种多样,大型太平洋条纹蛸的手法就十分不同寻常。它们会偷偷绕到虾等猎物的前方,然后把一只腕足伸到对方身后,轻拍一下,就像 ... «环球网, Aug 15»
3
解读安倍战后70年谈话:从苦涩决断到声东击西
日本首相安倍晋三在2015年8月14日下午五点召开临时内阁会议,讨论安倍战后70周年谈话的内容,内阁阁员全员同意,盖章画押,通过所谓"阁议"的程序。所以,安倍 ... «腾讯网, Aug 15»
4
进球视频-苏神单刀不进声东击西助拉菲尼亚破门
北京时间8月12日02:45(格鲁吉亚当地时间11日22:45),2015欧洲超级杯在第比利斯的国家体育场展开争夺,巴塞罗那对阵塞维利亚。比赛第44分钟,拉基蒂奇直传, ... «新浪网, Aug 15»
5
空袭“IS”?土耳其在声东击西
因“伊斯兰国(IS)”在土耳其边境城镇叙吕奇发动恐怖袭击,土耳其近日空袭了“伊斯兰国”在叙利亚的阵地。有外媒报道称,这表明土耳其改变了推翻叙利亚政府的政策, ... «人民网, Jul 15»
6
声东击西!朝鲜军越线韩开20多枪示警
... 与朝鲜军交火后,首次向朝鲜军发出警告射击。 韩国防部高层表示,密切注意是否为一种〝声东击西〞的战术,即在扰乱韩国军的警戒网后,朝鲜军发起海上偷袭。 «NTDTV, Jul 15»
7
肝炎病毒“声东击西”来逃生
在军事中,两军交战时,双方会使用各种战术,以保持领先地位。其中的一种招数是声东击西。最近在《PNAS》发表的一项研究表明,丙型肝炎病毒(HCV)也可以采用 ... «生物通, Mai 15»
8
匪徒“声东击西” 香港一外籍男子百万钻石被盗
中新网5月14日电据香港《明报》报道,香港中环干诺道中麦当劳发生百万美元钻石失窃案。一名以色列男子昨午到麦当劳用午膳时,先遭人“声东击西”指他“掉了钱”, ... «中国新闻网, Mai 15»
9
假扮学生上场打篮球团伙声东击西专偷学生
假扮成学生到高校打篮球,然后伺机偷走学生放在场边的贵重物品。昨天,记者从海淀警方获悉,近日,便衣民警通过蹲守,打掉一个专在高校行窃的4人盗窃团伙。 «人民网, Mai 15»
10
机智!前尤文中场任意球声东击西立奇功(图)
新浪体育讯在上周末的一场美国职业大联盟比赛中,前尤文中场乔文科打进了一记让人眼前一亮的任意球。 乔文科所在的多伦多FC客场挑战FC达拉斯,第89分钟, ... «新浪网, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 声东击西 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/sheng-dong-ji-xi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf