Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "生根" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 生根 AUF CHINESISCH

shēnggēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 生根 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «生根» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 生根 im Wörterbuch Chinesisch

Wurzeln 1. Die Pflanze hat Wurzeln. 2. Metapher schwer zu bewegen. 3. Metaphor Dinge, um eine solide Grundlage zu schaffen. 生根 1.植物长了根。 2.比喻难于移动。 3.比喻事物建立起牢固的基础。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «生根» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 生根


不根
bu gen
仓琅根
cang lang gen
侧根
ce gen
卑尔根
bei er gen
城根
cheng gen
安根
an gen
尘根
chen gen
拔树寻根
ba shu xun gen
拔树搜根
ba shu sou gen
本根
ben gen
板蓝根
ban lan gen
爱根
ai gen
病根
bing gen
白根
bai gen
铲草除根
chan cao chu gen
陈根
chen gen
除根
chu gen
鼻山根
bi shan gen
鼻根
bi gen
齿根
chi gen

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 生根

个子
各扎
各札
各支
庚八字
功止过
公石
公说法

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 生根

二重
单位
垫舌
独行
达地知
错节盘

Synonyme und Antonyme von 生根 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «生根» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 生根 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 生根

Erfahre, wie die Übersetzung von 生根 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 生根 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «生根» in Chinesisch ist.

Chinesisch

生根
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

raíz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Root
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جذر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

корень
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

raiz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মূল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

racine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

root
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wurzel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ルート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뿌리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ROOT
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chân răng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரூட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रूट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kök
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

radice
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

korzeń
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

корінь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rădăcină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρίζα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wortel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

root
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

root
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 生根

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «生根»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «生根» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «生根» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «生根» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «生根» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 生根 auf Chinesisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «生根» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 生根 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 生根 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
落地生根: 三峡农村移民的社会适应
本书较全面地描述了三峡农村移民在新的安置地的社会适应状况,探讨了影响移民在安置地的新环境中社会适应状况的各种因素,力图通过分析寻求其理论意义,并提出政策建议。
风笑天, 2006
2
生根·深耕
本书作者在台湾有经营之神美誉。在书中,作者回顾了自己一生经营之成败得失,并就政府、媒体、台资企业在内地投资等方面披露了自己的观点。
王永庆, 2001
3
从落叶归根到落地生根/: 世界华人研究文集
振兴中华教育科学基金会资助出版
黄昆章, 1999
4
園藝治療──種出身心好健康 - 第 191 页
9.5 落地生根的啟示「落地生根」也是一種生存本領高強的植物,顧名思義,只要丟在地上便會長出根來。它的英文名稱是 Air Plant,空氣中的植物,難道不需要用泥土栽種?筆者遇上落地生根的過程非常有趣。某天經過一間已經關門大吉的商舖,在大閘底生長 ...
馮婉儀, 2014
5
中层革命:如何成为最优秀的中层领导:
落地就生根某公司为了提高管理水平,特别从北京高薪聘请了一位年富力强、十分有管理经验的人士担任办公室主任。这位外来的中尉管理者上任后发现,公司的大事、小事都是老板一个人说了算。尽管他的工资比他别的企业时高好几倍,但感觉到了他 ...
郑一群, 2014
6
生活小窍门丛书(套装共9册):
如何促进难生根的花卉生根在花卉扦插繁殖中,对一些难生根的花卉常采用相应的处理,促进插穗生根。(1)药剂处理法用植物生长素(激素)进行处理,在生产上已广泛应用。常用的药剂有吲哆乙酸、吲哆丁酸、奈乙酸、ABT生根粉等,对于茎插均有显著作用。
陈晓丹, 2015
7
ABT生根粉在农林生产上的应用/科技兴农丛书
本书阐述了ABT生根粉(膜)系列产品配制方法,ABT生根粉(膜)系列产品在农作物、蔬菜、经济作物和药用植物、林木种子育苗和造林、经济和果木林栽培以及植物扦插繁殖等方面的应用技 ...
黄辉铨, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «生根» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 生根 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
中医药正在丝路沿线国家“生根发芽”
新华网兰州9月23日电(记者梁军)“目前我们已将中国-吉尔吉斯斯坦中医中心项目所需的第一批医疗器械设备发货,如果这批设备运送和安装顺利的话,该中医中心 ... «新华网, Sep 15»
2
法制日报:保障妇女权益法律须落地生根
国务院新闻办公室9月22日发表的《中国性别平等与妇女发展》白皮书指出,中国保障妇女权益的法律法规不断完善。白皮书指出,20年间,中国先后制定和修改婚姻法、 ... «人民网, Sep 15»
3
郭金龙:为推动强军目标落地生根提供有力保障
市委书记、卫戍区党委第一书记郭金龙强调,把学习贯彻习近平总书记系列重要讲话精神引向深入,进一步提升首都国防后备力量建设水平,为推动强军目标落地生根 ... «人民网, Aug 15»
4
解读:建立信息互联互通机制促进扶持政策落地生根
... 《国务院关于扶持小型微型企业健康发展的意见》(国发〔2014〕52号)第九条,对工商、市场监管部门来说意义格外重要。本条规定的目的在于运用现代技术手段,建立 ... «新浪网, Aug 15»
5
蒋关军:大学生道德教育如何落地生根
面对传统的“控制-服从”式道德教育窠臼,如何使大学生道德教育真正落地生根,是高校 ... 情感认同、触动灵魂深处、引发价值共鸣,大学生道德教育没法真正落地生根«中国教育报, Aug 15»
6
青海让好政策落地生根
本报西宁8月14日电 (记者张志锋)如何有效解决政策“只到膝盖不落地”,是各地全面深化改革、走好经济新常态普遍面临的问题。今年春天,青海在全省开展“万名干部 ... «人民网, Aug 15»
7
新疆民族青少年游学京城让梦想的种子生根萌芽开花(组图)
国际在线报道(记者王佳妍、徐晓勤、吕谋):7月25日到8月2号,为期9天的新疆各民族青少年“和基金”公益科技夏令营活动在北京举行。来自喀什市、拜城县、莎车县、 ... «国际在线, Jul 15»
8
加大教育扶贫力度推动医改落地生根
新华网石家庄7月12日电中共中央政治局委员、国务院副总理刘延东近日在河北张家口调研时强调,要切实落实国家惠民富民政策,坚持教育、卫生、文化等资源向 ... «人民网, Jul 15»
9
让“军人好样子”落地生根
要把“军人有军人的样子”的好势头保持下去,“军人好样子”就不单是要立起来,更要持续恒久地落下去。只有让“军人好样子”融入血脉,才能让“军人好样子”落地生根«人民网, Jul 15»
10
朱小丹:让“三严三实”专题教育成果落地生根
根据省委统一安排,30日,省委副书记、省长朱小丹来到肇庆市,看望慰问基层优秀党员、老党员,并在高要市金利镇党代表工作室,就开展好“三严三实”专题教育,与 ... «新华网广东频道, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 生根 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/sheng-gen>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf