Bedeutung von "俗俚" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 俗俚 AUF CHINESISCH

俗	俚
sú	lǐ

WAS BEDEUTET 俗俚 AUF CHINESISCH

Definition von 俗俚 im Wörterbuch Chinesisch

Populär vulgär oder vulgär.

ÜBERSETZUNG VON 俗俚

Erfahre, wie die Übersetzung von 俗俚 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 俗俚 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «俗俚» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 俗俚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vulgar argot
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Vulgar slang
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अभद्र खिचड़ी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المبتذلة عامية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вульгарный жаргон
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vulgar gíria
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অভদ্র অপভাষা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vulgaire argot
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kesat slang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vulgar Slang
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 俗スラング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 저속한 속어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: vulgar slang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Vulgar tiếng lóng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆபாசமான வழக்கு மொழி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अश्लील असभ्य भाषा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kaba argo
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: volgare gergo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wulgarny slang
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вульгарний жаргон
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vulgar slang
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χυδαία αργκό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vulgêre slang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vulgärt slang
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Vulgar slang

10 BÜCHER, DIE MIT «俗俚» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 俗俚 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 俗俚 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中国北方俚曲俗情

本书精选中国北方竹枝词120首,反映早期京津市民的爱憎、苦乐悲喜的市井生活。

李志强, 1992

俗文學叢刊: 總類 - 第 59 页

黄寬重, 李孝悌, 吳政上, 湯蔓媛, 中央硏究院. 歷史語言硏究所. 俗文學叢刋編輯小組. I 俗文學叢刊 I 01 8-059 7 戲劇 股跡秋光錄三 11 四六日云 0 0 0 0 0 &復^ ^ & ^ - ^改# 1 ^爲勢 6 以; ^ 4 ^ 3 索^ ^ ^用^ ^ ^其^ ^ ^ ! ^力已深絕無俗俚堆砌之態至於赉以 ...

黄寬重, ‎李孝悌, ‎吳政上, 2001

秦观: - 第 25 页

苏东坡先夸奖他说,现在都城里都在传唱他的"山抹微云"之词,秦观表示不敢当。但苏东坡又说: "没想到离别之后,你却学柳七(指柳永)作词。^秦观知道苏东坡不喜欢柳永,认为柳永的词作有时过于香艳萎靡而且俗俚,赶忙辩解道: "我虽然没有什么见识,也不 ...

史杰鹏, 2006

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 890 页

王國瓔. 善於鼓怒也,所謂「其聲礁殺以立怨」是已。南曲則訏徐綿眇,流麗婉轉,使人飄飄然喪其所守而不自覺,信南方之柔媚也,所謂「亡國之音哀以思」是已。又據王世貞(1526-1590)《曲藻》的觀察:凡曲,北字多而調促,促處見筋;南字少而調緩,緩處見眼。

王國瓔, 2014

Hong lou meng ci dian - 第 570 页

(十九乂 261 〉【俗恶】 50 , 6 指庸俗恶劣之人, [例]想因被世间俗恶听了,他便以野史纂入为证,以俗传俗,以讹传讹,都认真了。(十七至十八乂 238〉【俗俚】 5 ( 111 粗俗^俗气。[例]若祭别人,胡乱却使得,若是他断断俗俚不得一点儿的。(一 0 ^ / 1454 )【俗 18 】 5 ...

Ruchang Zhou, 1987

雪泥鴻爪話俗語: 有趣的金門俗語集錦 - 第 78 页

有趣的金門俗語集錦 陳麗玉. ◎貓爬樹(呣成猴)。◎貓食鹽(存辦死)。◎閻羅王出告示(鬼話連篇)。◎頷頸仔生瘤(抵著)。◎鴨母食田螺(硬規)。◎謝將軍消遣八將軍(七仔笑八仔)。◎戲棚頂的皇帝(做不久)。◎雞屎落土(三寸煙)。◎籠床坎無密(漏氣)。

陳麗玉, 2012

Know Japan's series 5: Listening to Master's View on Haiku ...

以我之见,这首俳句以区区十七个字音,却不回避所谓“俗谈平话”的语言表达,体现出了一种淡远、潇洒的情趣,并从中流露出一种微妙的“可笑”之意。此外,“古老 ... 所谓俳谐之道,比起自由自在游于虚实之间,更须远离世间之俗俚,方可通达风雅之道理。看先师 ...

DaMi BookShop, 2014

遠流活用國語辭典

形容人的言行舉俗不可耐止庸俗得令人受不了。夾 T 一 ˊY )〈二 m 叭留舊稱鋤 ˊ^|強扶弱`見義勇為的人。圖遊俠。加...喜舊指急人之難、見義' |客勇為,言必信、行必果的豪俠人士。夾講義氣,路見不平而{義能拔刀相助的行為。聶雯授棄形容人好俠義而俠 ...

陳鐵君, 2009

注音新辭林 - 第 32 页

人部七蜜力鼙俄俎俊俏俐一俑俘俗俚信俟侯俛俞候修子三西時間齊 0 一 1 ; ~傾^ 265 側嗜之侬 01 一〕國^ 1 卽俄確斯之简^【俄羅斯】。 2 ^ ^國&我咽菸 ... 兼跨& ^人; ; -大部分從事農#今稱勞農俄雜斯【俎】 5 | 6 「化」几#祭呢用以^牲 I !俗作 5 !【俎上肉】。

中華書局, 1921

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 822 页

11 点录机(灵感机巧)都没有了 o 若祭别人,胡乱却使得 o 若是他,断断俗俚(庸俗粗鄙)不得一点儿的,所以叫紫鹃来问,他姑娘这条心,他们打从哪样上看出来的 o 我没病的头里还想得出来,一病以后都不记得 o 你 i 兑木木姑娘已经好了,怎么忽然死的?

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «俗俚» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 俗俚 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

百家爭鳴的美食文化

毫不誇張地說，這些或雅致、或俗俚、或溫柔、或高亢的菜名，經歷了億萬人傳誦、千百年陶冶，本身就如同一闋闋吸風飲露的“如夢令”。比夢還要豪奢、還要飄逸的中國 ... «國際日報, Sep 15»

开一家词牌餐馆水煮鳝鱼就是水龙吟

毫不夸张地说，这些或雅致、或俗俚、或温柔、或高亢的菜名，经历了亿万人传诵、千百年陶冶，本身就如同一阕阕吸风饮露的“如梦令”。比梦还要豪奢、还要飘逸的中国 ... «中国新闻网, Sep 15»

【腌鱼的画】饕餮盛宴在台湾-澎湖

根据当地老一辈人的说法，这条巷子之所以那么窄小，主要是当地的住户为了阻挡强劲海风之吹袭而尽量把房屋的间距缩小，可是没想到却衍生出这样饶富俗俚的趣称 ... «搜狐, Sep 14»

趣谈古代文人的打油诗

这首诗妙就妙在前两句的一本正经，引起读者对后两句的阅读期待，不料等到的却是极俗俚但又极有趣的诗句，变化之突兀，令人猝不及防，就象相声的抖包袱，造成 ... «New San Cai, Aug 14»

吉庆街夜景

历时1年多的封闭改造，沉淀着武汉乡俗俚景文化的全新吉庆街一期工程揭开面纱，12月将开门迎客。 充满“汉味”的新吉庆街呈现出一片清末民初汉派建筑，不变的仍然 ... «荆楚网, Dez 13»

诗僧与僧诗的审美解读

化俗诗一般体制较小，语言偏于俗俚，缺乏传统诗教所重视的含蓄典雅、隐秀敦厚美学特征，但正因为这种游离于儒家诗教之外的特色，使得化俗诗能够具有强烈的主体 ... «新浪网, Dez 13»

《欲望之翼》

... 百，而年轻妻子总是不安分的，红杏出墙总是难免，因此就容易演绎出一些难以免俗的风流韵事，丁度是这方面老手，自然懂得怎么用镜头来表现这样的“乡俗俚事”。 «东方网, Aug 13»

新版吉庆街重装面世重塑清末民初风情

【解说词】12月22日，经过近三年的改造施工，沉淀着武汉乡俗俚景文化的吉庆街一期工程揭开神秘“面纱”，坡屋顶、圆气窗、红墙红瓦的新吉庆街带着浓郁“汉味”正式开 ... «中国新闻网, Dez 11»

新吉庆街复活老汉口风情

提要：沉淀着武汉乡俗俚景文化的吉庆街，经过7个多月的改造施工，昨日，一期工程“撩开面纱”：靠中山大道一侧红砖红瓦的新吉庆街带着浓浓“汉味”亮相。 据江岸区 ... «新浪网, Mai 11»

拷问《无人驾驶》 “禁忌之爱”引七大话题

俗俚谓“三个女人没好话，三个男人比屌大”，经久以来，男女之间大部分也不外是那些事，何况在“赤日炎炎似火烧”的如炙夏日，浮躁的人们更易感到这些破事的荒唐和 ... «搜狐, Jul 10»