Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "俗众" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 俗众 AUF CHINESISCH

zhòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 俗众 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «俗众» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 俗众 im Wörterbuch Chinesisch

Populäre Leute, gewöhnliche Leute. 俗众 群众,普通人。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «俗众» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 俗众


从众
cong zhong
兵众
bing zhong
出众
chu zhong
博施济众
bo shi ji zhong
大廷广众
da ting guang zhong
安众
an zhong
才华超众
cai hua chao zhong
朝众
chao zhong
比众
bi zhong
爱鹤失众
ai he shi zhong
白黑众
bai hei zhong
百众
bai zhong
稠人广众
chou ren guang zhong
稠众
chou zhong
聪明出众
cong ming chu zhong
超群出众
chao qun chu zhong
边众
bian zhong
逞己失众
cheng ji shi zhong
部众
bu zhong
阿众
a zhong

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 俗众

语常言
之所排
中人

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 俗众

地广人
地广民
大庭广
罚不责
讹言惑

Synonyme und Antonyme von 俗众 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «俗众» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 俗众 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 俗众

Erfahre, wie die Übersetzung von 俗众 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 俗众 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «俗众» in Chinesisch ist.

Chinesisch

俗众
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Laicos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Laity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समाज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العلمانيين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

миряне
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

leigos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপেশাদারী লোকসমূহ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Laïcs
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

orang awam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Laienstand
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

俗人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

속인들
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

laity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người thế tục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாமர மக்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सामान्य लोक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meslekten olmayanlar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

laicato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

świeccy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

миряни
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

laici
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λαϊκοί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

leke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Laity
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lekfolk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 俗众

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «俗众»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «俗众» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 俗众 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «俗众» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 俗众 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 俗众 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
洛阳伽蓝记研究
观者成市,布施者甚众”,后被砍伐,“其日云雾晦暝,下斧之处,血流至地,见者莫不悲泣”。 ... 《洛阳伽蓝记》中所记奇诡的人、事、物有不少,他们就发生在俗众身边,传播于众口,必定对俗众尤其是下层民众产生巨大的、直接的影响;而佛教历来重视研究社会、俗民 ...
孟光全, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
當代漢人民眾宗教研究:論述、認同與社會再生產: - 第 41 页
在中國,如我們所看到的台灣的例子,在被獻供的位置上,神明會有所移動或甚至被更動,然後幾天後又變回來,在廟宇中的權力由俗眾轉到專業執事者,然後又變回來。此處,同樣的,這裡有神職者的神明和俗眾的神明,而且同樣的,在獻供的時候,神明的位置有 ...
丁仁傑, 2009
3
紅樓復夢:
眾官見夢玉進來,起身讓坐。夢玉到各官席前告過罪,又至鬆大人面前告坐,才向本位正襟坐下。眾官兒們讓了酒,場面上正唱著《梳妝跪池》。揚州汪太守笑道:「祝世兄在此,不該唱這樣俗戲才是。」鬆柱笑道:「這是陳季常風流佳話。」眾官吩咐請姑老爺點戲, ...
朔雪寒, 2014
4
巴利學引論: 早期印度佛典語言與佛教文獻之研究 - 第 340 页
(唐'懷素集,丁 40 , 54632〉「僧-眾」有廣狹二義,廣羲指「僧伽、僧 8 」,此時「僧」與「眾」為音、羲並舉的合璧詞;狹義指「比丘-僧 8 」,與「尼-眾」對稱 ... (劉宋,佛陀什共竺道生等譯, 122 , 45028-29〕 0 《四分律行事鈔實持記》:「下引誠道俗文,初誠俗眾,若下誡道眾。
蔡奇林, 2008
5
礼教下延之后:文化研究论文集
格林伯格最恨的是看来高雅而受俗众欢迎的“雅俗共赏”型艺术家。现在没人会认为斯坦贝克是俗文学作家,西墨农是我最爱读的作家之一,格兰姆∙格林(Graham Greene)和约翰∙福尔斯(John Fowles)作品极受读者欢迎,谁能说他们是低俗作家?须知,连福克 ...
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
混个神仙当当(中):
话音一落,众神仙纷纷掏出降妖宝物,抛向空中。刹那间,琳琅满目的法宝漫天飞舞。林誉微微冷笑,双臂伸向天空,画一道硕大的太极八卦鸳鸯图,两手将其旋转起来,拖到头顶,处悬浮状态。又使出吸功大法,双掌拍向鸳鸯图,吸功大法的威力在鸳鸯图的作用下 ...
鱼不乐, 2015
7
中国文学史 - 第 2 卷 - 第 329 页
佛教传入中土,僧徒为弘道扬教,除译经建寺、斋会讲经外,更利用音乐、绘画、雕塑、建筑、文学等手段,广泛布道化俗。佛家讲经,因听讲者不同,有僧讲与俗讲之别'。俗讲乃僧徒依经文为俗众讲佛家教义、“悦俗邀布施”的一种宗教性说唱活动°。俗讲与我国 ...
袁行霈, 2005
8
日常生活要当心:
因此,由男方迎娶新娘的礼仪就被俗众日益丰富、强化,因而演变得十分繁杂了。在这些风俗中包括着许多禁忌,其目的仍然不外乎趋吉避凶,消灾免祸,确保新人婚后的幸福和美满,当然,也会掺杂着一些伦理教化的思想意识在其中。婚期前夕禁忌在婚期到来 ...
李少林, 2015
9
万民节日——庙会:
元、明以后,行像之风才逐渐衰落。除了佛、道二教的行像,他们还在寺、观中举办道场,定期进行一些法事或佛事活动,坐等信徒俗众前往斋戒听讲,顶礼膜拜。原来属于民间信仰的酬神活动,纷纷与佛道神灵相结合。其活动也由乡间里社,逐渐转移到了佛寺和 ...
陈秀伶 董胜, 2014
10
丰子恺思想小品 - 第 111 页
而自己毕生的劳作曾不能换得它的一束。他们也曾看报,知道某家喜庆的费用几万,某月化妆品的输入几十万,某项公债的数目几百万,某年战争的损失几千万,某国军事的设备几万万。而自己毕生的收入曾不及这种数目的零头。少数拥有物力的富贵的俗众, ...
丰子恺, 1997

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «俗众» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 俗众 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
网络表达可以俗但不能低俗
俗代表着日常生活取向,雅代表着升华的取向;俗代表平实直接,雅代表迂回曲折。 ... 庸俗”的俗文化与“崇高、高雅、超凡”的高雅文化之间存在的区隔,是“精英与俗众的 ... «中国新闻网, Aug 15»
2
“雅”“俗”之辨:明清文人的“关系学”
这个故事说明,袁枚在各类世人眼中至少会表现出一“雅”一“俗”两个形象,只不过常常 ... 赞助人纵容癫狂与异端,实际上是有目的地把“雅”的欣赏品级拉低到俗众的层面 ... «经济观察网, Aug 12»
3
河南某寺拟接受俗众短期修行称是旅游产品(图)
河南省佛教协会秘书长徐干祥介绍,俗众要想出家,得要求身体健康,年满18岁,有初中以上学历,另外还必须征得父母的同意,出家后,还必须剃发、穿僧衣。 «新华网, Jun 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 俗众 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/su-zhong-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf