Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "唐装" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 唐装 AUF CHINESISCH

tángzhuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 唐装 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «唐装» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
唐装

Tang-Anzug

唐装

Tang Anzug, Taiwan, auch bekannt als das Han-Shirt, ist die Qing-Dynastie zu modernen China und die Chinesen ein traditionelles Kleid. Die heutigen Kostüme stammen aus der Ming-Dynastie auf dem Trikot, der Rüstung und den Qing-Dynastie-Teppichen, die aus den Eigenschaften des Kragens und der Schnalle entstanden sind. Nach den 1950er-Jahren hat ein Tang-Anzug einige westliche Schnitteigenschaften wie dreidimensionalen Schnitt im Schulterbereich des Ärmels Und so weiter. Hong Kong und Macao, Taiwan bezieht sich auf die Tang-Anzug, einschließlich Herrenbekleidung, Männer und Frauen der allgemeinen Tang Anzug, Frauen Shanghai Cheongsam, Strickjacke, Show Wo installiert, Impatiens und so weiter. ... 唐装,台灣又稱漢衫,是清代至現代中國及華人的一種傳統服飾。當今唐装是從明代對襟衣、罩甲以及清朝時期的馬褂发展而来,特点是立领及盘扣,1950年代之後,一些唐裝又吸收了一些西式裁剪的特点,例如立體剪裁、在肩膀部接袖等。港澳、台灣所指的唐裝包括男裝的長衫,男女通用的唐裝,女裝的海派旗袍、大襟衫、秀禾裝、鳳仙裝等。...

Definition von 唐装 im Wörterbuch Chinesisch

Tang Kostüm 1. Tang Dynastie Kostüm. 2 bezieht sich auf chinesische Kleidung. 唐装 1.唐朝人的装束。 2.指中式服装。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «唐装» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 唐装


便装
bian zhuang
促装
cu zhuang
办装
ban zhuang
包背装
bao bei zhuang
包装
bao zhuang
安装
an zhuang
宝装
bao zhuang
扮装
ban zhuang
抱抱装
bao bao zhuang
抽纱服装
chou sha fu zhuang
捣装
dao zhuang
春秋装
chun qiu zhuang
春装
chun zhuang
晨装
chen zhuang
柏装
bai zhuang
薄装
bao zhuang
衬装
chen zhuang
贝装
bei zhuang
车载船装
che zai chuan zhuang
辨装
bian zhuang

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 唐装

音癸签
虞之治
哉皇哉
菖蒲
蕃会盟碑
衢痛哭

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 唐装

佛是金
鸿

Synonyme und Antonyme von 唐装 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «唐装» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 唐装 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 唐装

Erfahre, wie die Übersetzung von 唐装 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 唐装 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «唐装» in Chinesisch ist.

Chinesisch

唐装
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Traje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Costume
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पोशाक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

костюм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

traje
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিচ্ছদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

costume
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pakaian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kostüm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コスチューム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

복장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

paketan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Costume
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेशभूषा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kostüm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

costume
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kostium
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

костюм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

costum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κοστούμια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kostuum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dräkt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Costume
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 唐装

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «唐装»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «唐装» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «唐装» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «唐装» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «唐装» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 唐装 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «唐装» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 唐装 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 唐装 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
现代唐装款式精粹
本书分彩图与裁剪图两部分,书中所涉及的各款服装,均在中国传统服装风格中融入了现代流行元素,部分款式运用了刺绣、珠绣、盘金绣等装饰手法 ...
车卫东, ‎王京菊, 2005
2
唐装旗袍款式与制作
本书编为两部分:服装款式展示、服装款式裁剪,展示了110种唐装旗袍,所包含的款式与裁剪图例,提供了参考样品与裁剪数据。
冯育兰, 2004
3
今夜, 我们穿唐装: 随笔精选集
华灯初上时分,一个名为"千人唐装盛会"的超级大派对在一片喜庆的民乐声中拉开了帷幕。在今天物质丰富的今天,饮食之道与某些楕神层面的享受,还可以坚持国粹,但是穿着一事,似乎已经全盘西化,至少在男士身上。走在街上,满目潮流涌动,而领引潮流的 ...
沈嘉禄, 2003
4
缤纷世界说语用
_ 、来, /田珀滨和阵的和 278 电装-西装-唐装-中装毛泽东时代,中国的国家领导人都着”毛装” ;后邓小平时代,突然改着”西装” ,上有所好,下必甚焉,于是老百姓也都“西装”起来,农民着西装下地,工人着西装上班,笔者看到郊区菜农挑担进城卖菜也穿着西装, ...
汪惠迪, 2003
5
灵魂不能下跪: 冯骥才文化遗产思想学术论集
唐装与中国结今年春节,忽然流行起来两样“民族化”的东西,即唐装与中国结。来势迅猛,铺天盖地,一时大有人人穿唐装,家家挂红结之势。这流行的缘故,其说不一。有的说,当今中国人心浮气燥好起哄;有点儿新鲜事,马上成气候;有的说,此乃商家别出心裁, ...
冯骥才, 2015
6
中国镜头2001: 2001
对于"唐装" ·时装界有多种表述,如"华服 ̈、中装。等,基本上是清末的中式着装。其实·这种服装在中国各地一直都有销售·只不过人们更多地是在特定的场合才穿着。例如·按照传统习俗,不少人家在迎娶新娘时都会置办大红缎子棉袄。现在,很多人还记得, ...
冯凌宇, ‎苏晓环, 2002
7
民族服饰与文化遗产研究: 中国民族学学会2004年年会论文集 - 第 324 页
2( : ,中国男人会不会纷纷穿上色彩鲜艳的唐装?唐装装扮了中国女人,更装扮了中国男人,可以说这是一种具有改写中国服装史意义的可喜现象。在我调查的 51 个有唐装的人中,男性就占了 26 人,也表明了这一点。还有一点也很值得提及,唐装在中国流行 ...
中国民族学学会. 年会, 2005
8
泛民俗学
政治的因素对民俗的影响有时是巨大的,它可能改变民俗自身的运动方向,并还会有对此运动方向产生推波助澜的作用,其中一个典型的例子就是唐装的流行。 2002 年 2 月 19 日《武汉晚报》从北京发来的报道: "今年春节最时髦的是什么?穿唐装
徐华龙, 2003
9
成大事必备的9种能力、9种手段、9种心态大全集:
在上海APEC会议上,当各国元首每人着一件唐装的时候,一些敏锐的商家瞅准了商机,很快,唐装便在市场上流行起来,在北京、上海等地甚至达到了发烧的地步。春节前后,唐装成为服装市场上一道亮丽的风景线。但是,穿着光鲜的背后却要面临洗涤的问题 ...
郑建斌, 2014
10
家庭清洁小窍门(最实用的居家小书):
唐装洗涤方法唐装流行的织锦缎面料又分真丝、人造丝和尼龙制品三种。真丝织锦缎表面光泽自然柔和,色泽均匀,手感平滑轻柔,自然悬垂,沾水后略感硬爽。干燥的丝绸互相摩擦时,会发出清脆悦耳的丝鸣声。相对而言,真丝和人造丝的织锦缎唐装,原则上 ...
陈晓丹, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «唐装» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 唐装 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
男子驾车时着唐装佩长剑自称李白第69代子孙
原标题:男子自称李白第69代子孙民警劝诫:吟诗作赋可以,佩刀带剑,不行! 人民网安陆9月8日电自称是李白第69代子孙,日常穿着唐装,蓄长须、学赋诗,兴起时,弹剑 ... «国际在线, Sep 15»
2
马布里穿唐装写毛笔字用汉子写下“家”字(图)
本报讯(记者王洋)“当你接受另一种文化时,你会爱上更多的东西。”北京时间昨天,北京首钢男篮外援马布里在个人社交媒体上发布了一张身穿唐装写毛笔字的照片,并 ... «人民网, Jul 15»
3
成龙爱穿唐装多年:让外国人一眼看出是中国人(图)
地上的画是全世界小朋友寄给成龙的,他说:“感谢全世界的影迷与我一起做慈善。” 小时候,我是一个很讨厌上学的小孩。我从小就是个过动儿,课堂上总是觉得没事 ... «中国新闻网, Mai 15»
4
辽足外援着唐装亮相波利:对这里充满期待
新浪体育讯北京时间3月11日,刚刚在中超联赛第一轮客场1比0取胜贵州人和的辽宁宏运足球队,在主场所在地盘锦召开了新赛季的新援见面会,会上,辽足在年初 ... «新浪网, Mär 15»
5
马来西亚华人自费办国学:国学不仅是穿唐装汉服
昨日,在马来西亚吉兰丹州的4万华人都在关注一件事,就是当地去年12月严重水灾,华人对当地灾情进行全面摸底并捐助,其中一位祖籍广东的华人特别引人注目。 «中国新闻网, Mär 15»
6
哈尔滨南极企鹅穿唐装亮相极地馆喜迎中国年
中新网2月16日电(记者解培华)记者16日从哈尔滨极地馆获悉,春节将至,该馆内的南极企鹅身着年味十足的唐装喜迎中国年。 据哈尔滨极地馆企划部经理张继伟 ... «中国新闻网, Feb 15»
7
原标题:"武媚娘"服饰设计师谈爆乳版唐装:和淫秽没关系
此前,他一手打造的爆乳版唐装,借《武媚娘传奇》走红全国,并最终导致这部热播剧遭遇“截胸”危机。他不认为剧中的服饰有任何不恰当的地方。对于裁切后支离破碎的 ... «人民网, Feb 15»
8
杨威一家做客《大本营》 杨阳洋穿唐装喜庆贺岁
再次来到《快乐大本营》,杨阳洋和姐姐分别穿着唐装坐着小汽车出场,这样特别的出场方式也引来众人欢呼。而且节目组为小朋友们准备的礼物很具有吸引力,瞬间 ... «搜狐, Jan 15»
9
漳州女裁缝:30余年坚守裁缝路仿古唐装风韵犹存
宽大飘逸、自然垂直的衣身,配以小立领、中间扣……不加多余的装饰,却饱含浓郁的中国风情,很好地展现出穿着者的风骨和气度。这,就是唐装的独特魅力。 “唐装深 ... «中国新闻网, Dez 14»
10
萌娃王诗龄穿唐装变粉嫩小公主惹人爱(图)
王诗龄穿粉嫩唐装. 萌娃王诗龄的微博日前晒出一张唐装照,并童真留言“我爱唐装”。照片中的她粉嫩出场,头戴白色蝴蝶发卡,头略略低下,温婉乖巧的样子惹人怜爱。 «国际在线, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 唐装 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/tang-zhuang-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf