Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "天井" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 天井 AUF CHINESISCH

tiānjǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 天井 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «天井» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Terrasse

天井

Die Terrasse kann sich beziehen auf: ▪ Patio, die Spitze des Gebäudes im offenen Bereich, siehe: Impluvium. 天井可以指: ▪ 天井,建築物頂部露天的地方,見en:Impluvium ▪ 藻井的別稱...

Definition von 天井 im Wörterbuch Chinesisch

Patio 1. Ancient Military sagte um die Mitte des Berges o tief liegenden Gelände. 2 das ist staubhaltige Natronlauge. Dachbalken zwischen dem Rahmen aus Holz als quadratischer Brunnen. 3 Sterne Name. Das heißt, Unterkunft. 4. Eine alte militärische Festung. Verteidiger durchdringen die feindliche Straße von oben bis unten auch auf der besagten Terrasse. 5. Hof, Haus im Haus und Haus oder Haus und Mauern umgeben von der Freifläche. 天井 1.古代军事上称四周为山o中间低洼的地形。 2.即承尘o藻井。屋顶梁栋间架木板为方形如井者。 3.星名。即井宿。 4.古代一种军事工事。守城者自上而下穿透敌地道为井o称天井。 5.院子;宅院中房子和房子或房子和围墙所围成的露天空地。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «天井» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 天井


丁公凿井
ding gong zao jing
丹井
dan jing
丹砂井
dan sha jing
倒井
dao jing
冰井
bing jing
参井
can jing
宝井
bao jing
担雪塞井
dan xue sai jing
担雪填井
dan xue tian jing
拔辖投井
ba xia tou jing
拜井
bai jing
村井
cun jing
碧井
bi jing
秤锤落井
cheng chui luo jing
称锤落井
cheng chui luo jing
背乡离井
bei xiang li jing
避坑落井
bi keng luo jing
阿井
a jing
陈井
chen jing
鲍姑井
bao gu jing

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 天井

津新港
津学生会联合报
尽头
荆地棘
京保卫战
惊石破
经地纬
经地义
天井
天井
九牌

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 天井

公田口

Synonyme und Antonyme von 天井 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «天井» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 天井 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 天井

Erfahre, wie die Übersetzung von 天井 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 天井 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «天井» in Chinesisch ist.

Chinesisch

天井
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Patio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Patio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आंगन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فناء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

патио
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Patio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বহিঃপ্রাঙ্গণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Patio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Patio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Patio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パティオ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파티오
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Patio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Patio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கம்பி வலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंगणाच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

veranda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

patio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Patio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

патіо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

patio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλακόστρωτη εσωτερική αυλή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

patio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uteplats
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

patio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 天井

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «天井»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «天井» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «天井» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «天井» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «天井» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 天井 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «天井» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 天井 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 天井 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
建筑热环境 - 第 170 页
口"形建筑沿基地周边布置,形成内院或天井,用地紧凑,基地内能形成较完整的空间。但这种布局不利于风的导入,东、西向房间较多。特别是封闭内院不利于通风。一般天井式住宅天井面积不大,白天日照少,外墙受太阳辐射热少,四周阴凉,天井的温度较室外 ...
刘念雄, ‎秦佑国, 2005
2
好一束美丽的红杜鹃:以咋该咋派散文选集:
进得门去,里面有个长方形的天井,三尺高的围栏,石砌的,却像红砖砌的那么整齐坚固。天井的底部铺砌着鹅卵石,四周有孔洞从地底通向屋外,那是排水的地涵。横对着天井的位置还有一个侧门,可以通向屋外的空坪,侧门靠近天井的两边,各有一间房间,经过 ...
黄建林 萧学菊, 2015
3
父母的歌謠: 程寶林鄉情散文選 - 第 90 页
這其中就包括了天井。如果記憶無誤,我家是全村四十多戶人家中,唯一有一個天井的人家。天井很小,南邊是堆放雜物的地方,擺著風車和石磨。雨天不出工,父親和奶奶就磨豆餅。那當然是因為家裡有好事情。至今我也算是很愛吃豆餅的。另一側是父母的 ...
程寶林, 2011
4
小村魅影二(上):
半个小时之后,顾大娘把同志们带到了天井洼。这里果然树高林密,幽静而偏僻,一条羊肠小道拐了七八个弯子,绕过三个山头,才进入天井洼,这里过去是一个采石场,解放之后就废弃不用了。天井天井洼的西南角,刘局长在李云帆和郑峰的搀扶下,上了山腰, ...
独眼河马, 2015
5
文明的足迹:神奇的四川井盐民俗
地面由青石板铺成,天井长约24米,宽约12米,天井右边有青砖画墙,绘有喜鹊闹梅、“梅兰菊竹”等。第二重院落地面也由青石板铺成,天井长约45米,宽约10米,天井左右各栽有龙眼树一株,左面一株至今仍在,百年老树,枝繁叶茂,硕果累累。第三重院落,中间 ...
吴晓东, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
外婆家的潮州菜 - 第 66 页
3.鹹菜洗淨斜刀切片,冬菇浸軟切片,薑去皮切片,備用。 4.紅辣椒去籽切絲,唐芹去頭去葉切4cm段,備用。 5.中火燒熱2湯匙油,爆香薑片,放入鹹菜和清雞湯煮沸後,加入門鱔煮3分鐘,放入紅椒絲和胡椒粉再煮沸即成。做法材料許駙馬府天井五十年代初 ...
陳紀臨, ‎方曉嵐, 2011
7
謝沅瑾新居家風水教科書2:
有些房子因為是長方形的關係,為了採光的關係,房子中央被切割出一塊方形的空間使光線能麗入,形成所謂的天井天井雖然有採光效果,但多半無法直接曬到陽光,形成一塊濕氣比較重的地方,特別是建築物的樓層較高的時候,較低樓層的天井相對來說會 ...
謝沅瑾, 2012
8
中文之美书系:领衔 - 第 13 页
天井大,房子小。天井的后院部分,角落上,总会有口用于日常饮用的水井,也不晓得什么年代开凿的。井边上是热天最派因凉处。夏天头热得不得过,人家就会掉转屁股四处找寻有井的地方,去用铅桶吊半铅桶水上来,降降温:井水每每跟冬天的冰雪一样冻寒, ...
百花洲杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
建築師風水設計 - 第 66 页
同樣道理,所在地的緯度愈高,南北屋與屋之距離也要愈遠。這是一個非常科學的方法,但在古代中國建築中也已有之。中國古建築都是一些有天井的住宅,但在南方的民房,天井小而南北向淺,而愈北方的房子其天井愈大。舉個例,廣州的西關大屋都是一些 ...
蔣匡文, 2010
10
千江有水千江月:
张谷英大屋,除却座座古老的房屋,占据这庭院世界的,要属那206座千姿百态的玄妙的天井天井相伴着历史走进今天,雄姿一如当年,却从没有自傲,没有自以为是。岁月的沉重中,它们坦荡如君子,泰然自若;满身沧桑灰暗,却永远平和沉稳。每一座天井,都 ...
汤江峰, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «天井» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 天井 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
徐工AT-3000型天井钻机通过矿安认证
徐工AT-3000型天井钻机液压系统能够根据地层条件和负载变化自动调整钻机拉力和驱动扭矩,实现恒压钻进和恒扭矩钻进;关键电气元件采用国际知名品牌,可靠性 ... «中国工程机械品牌网, Sep 15»
2
印度不为人知的地下阶梯天井奇观
据英国《每日邮报》近日报道,芝加哥记者维多利亚·洛特曼在4年间探索了印度建于公元2世纪和4世纪间多达120处神秘且不为人知的地下阶梯天井,在印度王后井被 ... «人民网, Sep 15»
3
山区教育"天井县"现象背后:盼望政策阳光更多照耀我们
新华社记者近日就乡村教育调研时发现,在中、西部交界的山区,悄然出现“四周崛起,中间凹陷”的教育“天井县”,映照出一个令人忧心的问题:人口基数大、密度高、 ... «人民网, Sep 15»
4
印度神秘且不为人知的地下宫殿:阶梯天井
洛特曼已被印度的这些阶梯天井深深吸引。阶梯天井发源于沙洞,经水填充成为精心构造的建筑,当水还是最珍贵的商品的时期,阶梯天井曾经是人们日常生活的中心。 «南方网, Sep 15»
5
开发商赠送面积业主违规将楼栋间天井改成房间
你看,楼栋之间的天井全都被封起来了”,在华菁水苑小区3幢楼后面,该小区的居民王师傅指着楼上说,除了顶部的跃层,甚至是一楼的住户都把天井封闭起来,加盖了 ... «焦点房地产, Sep 15»
6
网曝武汉某小区高层住户封闭天井违建房屋(图)
武汉晚报讯(记者杨京)昨天,有市民在网上发帖称,因为楼上住户扩建房屋,封闭楼道天井,给自家采光、通风造成了影响。该小区有多家住户都进行了类似的改造。 «新华网湖北频道, Aug 15»
7
小区始终无法处理高空抛物打算装摄像头锁定"黑手"
沈阿姨,68岁,典型的上海阿姨。她的iPad里面藏有楼上住户将各种物品抛到她家天井后一地狼藉的情景。 沈阿姨说,几年下来她对高空抛物已练就一颗“强大的心”:“楼 ... «东方网, Aug 15»
8
朱状元巷清代建筑启动修缮天井曾尽是垃圾杂草
该建筑位于朱状元巷、莫愁路路口,是一座标准的三进民宅——门头刻砖雕,两廊夹天井。晚清至民国的近百年里,这样的民宅在南京城南一度比比皆是,蔚然成风,但 ... «中国新闻网, Aug 15»
9
安徽五河县沱湖、天井湖污染损
沱湖、天井湖发生大量鱼蟹死亡后,蚌埠市政府7月1日向省政府进行了报告。省政府高度重视,李锦斌代省长第一时间作出批示,要求立即派出联合调查组赶赴现场彻 ... «中国海洋食品网, Jul 15»
10
湘江世纪城小区多处车库天井钢化玻璃破损
7月23日,家住湘江世纪城的王先生说,前两天有车停在车库里,天井的玻璃碎了跌下来直接砸到车上,所幸损失不大。他担心如果玻璃掉下砸到人,后果将不堪设想。 «红网, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 天井 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/tian-jing-2>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf