Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "味道" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 味道 AUF CHINESISCH

wèidào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 味道 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «味道» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Geschmack

味觉

Definition von 味道 im Wörterbuch Chinesisch

Geschmack 1. Geschmack der Philosophie, die Wahrheit verstehen. Geschmack 3 Geschmack. Geruch 味道 1.体味道的哲理;体察道理。 2.情味;意味。 3.滋味。 4.气味。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «味道» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 味道


八正道
ba zheng dao
办道
ban dao
半道
ban dao
安国之道
an guo zhi dao
安贫乐道
an pin le dao
安贫守道
an pin shou dao
悲声载道
bei sheng zai dao
扳道
ban dao
报道
bao dao
抱道
bao dao
暴虐无道
bao nue wu dao
榜道
bang dao
爱之必以其道
ai zhi bi yi qi dao
爱非其道
ai fei qi dao
白衣道
bai yi dao
白道
bai dao
百道
bai dao
败道
bai dao
邦道
bang dao
霸道
ba dao

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 味道

美思
如鸡肋
如嚼蜡
同嚼蜡
外味
之素

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 味道

便做
便则
便好
便
别径奇
北京地下铁
北海
卑不足
卑卑不足

Synonyme und Antonyme von 味道 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «味道» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 味道 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 味道

Erfahre, wie die Übersetzung von 味道 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 味道 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «味道» in Chinesisch ist.

Chinesisch

味道
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sabor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Taste
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طعم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вкус
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gosto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বাদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

goût
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geschmack
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미각
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rasa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mùi vị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டேஸ்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gusto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

smak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

смак
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gust
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γεύση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

smaak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smak
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Taste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 味道

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «味道»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «味道» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «味道» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «味道» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «味道» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 味道 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «味道» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 味道 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 味道 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
上海老味道
本书是作家沈嘉禄的第四本美食随笔集,收入有关老上海风味小吃、平民菜肴、时令美食和本帮菜点的随笔78篇.
沈嘉禄, ‎戴敦邦, 2007
2
想念的味道
一份感情、一段感想、一首詩、一些人..在《想念的味道》裡,幻化成一篇篇的記憶。 每個人心中都曾經為某個過客留下位置。一想念,就有對方的影像;一呼吸,就有對方的味道。 ...
櫻花雪, 2004
3
味道上海 - 第 8 页
上海煙火故鄉的味道攘人覺得珍重' ′是因為歲月的關係:從小吃起'整個味蕾浸潤在本地的調料和食材中長大,伴隨著長輩的絮叨、街坊的熱絡、市井的八卦'推推揉揉成一整張堆得滿滿的大飯桌,占據了我們所有量年裡關於「好吃」的記憶空間。二是因為 ...
歐陽應霽, ‎祁思, ‎阿柿, 2013
4
味道台北: - 第 101 页
而人在台北,在這好些當年跟隨國民政府來台,從軍政至公教機關的伙食團及飯堂改制成民營後開設的餐廳中,又或者在將帥的家廚本人和後人進入社會經營的餐飲老字號裡,的確還能吃出那種依然固守未經斷層的民國味道。民國味道,即使在始創的當年, ...
歐陽應霽, ‎祁思, ‎黃美蘭, 2012
5
港麵包•港味道 - 第 143 页
糖是醃漬水果的天然防腐劑,亦是調節苦澀味道的平衡劑,同時它是給予麵包香味的添味劑,以及讓產品柔軟,它的特點是使麵糰顯得光滑和細膩。事實上,當糖加熱過程後會產生焦化作用,讓產品外皮呈現棕糖霜 Icing Sugar 褐色。所以一般麵包師會在做甜 ...
邱勇靈, 2011
6
茶餐廳味道 - 第 6 页
顏汶龍, 黃家賢. Wanton Noodles !" Q Q ! OM ORM !"NMM QM N N N. 3694茶餐廳味道: 3694茶餐廳006-023.
顏汶龍, ‎黃家賢, 2008
7
港點心‧港味道: - 第 98 页
李振良. ШЁЁЁЩ сами CMM PMI/v7 (MMM/w PMT/17) ' 111mm 40 ...
李振良, 2012
8
港蛋糕.港味道 - 第 12 页
江洛洋Raymond Kong. 4814_港蛋糕 p012-041.
江洛洋Raymond Kong, 2012
9
闪小说哲理篇: 茶里加盐的味道:
微型小说选刊杂志社 Esphere Media(美国艾思传媒). 悔坚强的生命断指的警示擦皮鞋的人别去大城市防盗门残缺牡丹被水淹没白勺真相遥遥旅途鸟取经队儡五的年乡冬薰曹、结见义勇为宋国人的药方修行面对灾难哈哈大笑合同蜗牛忌赌自卑也美丽 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
大商的味道: 團隊式口碑行銷的教戰手冊,商業組織裡務必人手一冊的商用兵法書
大商的味道,究竟是什麼味道?大商的味道就是為利益人類世界,展現大愛精神的天使之愛,天使以其無私心念凝結孕育一種感動人心的能量,甚至犧牲自己在所不惜。此味源遠流長,從外太空直達地心。每個天使所呈現的風格不同,氣味不同,方式不同,然而為 ...
許宏, ‎黃心慧, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «味道» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 味道 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
新华网评:重拾中秋节的“味道
又到一年一度的中秋佳节。人们在这一天共同赏月、吃月饼,享受其乐融融的亲情。虽然时代在变迁,生活节奏在加快,但浓郁的思乡之情不应发生变化。 然而,在一些 ... «新华网, Sep 15»
2
无锡一小学塑胶跑道味道太重学生呛得流鼻血
无锡崇宁路(实验)小学九月开学塑胶跑道还在施工,至今味道严重,学生们戴口罩上学……”昨天上午,网友“@快乐毛咪咪”微博发帖称,无锡崇宁路实验小学新铺设的 ... «无锡新传媒, Sep 15»
3
新装箭牌橱柜被指甲醛超标
市民王先生昨日向本报记者反映,他于6月28日和箭牌橱柜签订了安装橱柜的合同,商家延迟将近一个月才安装完毕,更让他难以接受的是,橱柜味道刺鼻,经过第三方 ... «新浪网, Sep 15»
4
国际空间站生菜丰收宇航员叹“味道好极了”
国际空间站通过特殊的植物生长系统,迎来一个丰收的季节。他们首次品尝太空种植的新鲜生菜。这些菜一半将被吃掉,另一半将被冷冻并送回地球分析。(阿南). «人民网, Aug 15»
5
“肥”是种什么味道?咬住一块多汁牛排时的感受
我们的美好生活必须要感谢各类科学家们,他们的发现和发明给我们带来了各种福音。如今,又有好消息传来:科学家发现第六种味道:“肥”。“肥”是什么味道?我的第一 ... «中国新闻网, Jul 15»
6
科学家发现酸甜苦咸鲜外第六种味道——“肥”
新华网北京7月28日电据新华社“新华国际”客户端报道,不管是饕餮大餐,还是街头小食,想必你的舌头已经对五种基本味觉熟悉得不能再熟悉:酸、甜、苦、咸、鲜,恐怕 ... «新华网, Jul 15»
7
男子解惑23年陈年可乐味道如何:已经没气了(图)
随后,威尔在接受媒体采访时表示,在喝下这罐陈年可乐后并没有感到不适,而他忆述可乐的味道时指出,“它已经没气了,但不是太难喝”,成功解开了外界对陈年可乐 ... «中国新闻网, Jun 15»
8
“金龟子”刘纯燕:生活中有“虎妈”的味道(图)
中新网北京6月11日电(记者张曦) “生活中我有点'虎妈'的味道,但我和女儿大部分时候还是做朋友。”11日,央视少儿节目主持人“金龟子”刘纯燕在北京录制真人秀节目, ... «中国新闻网, Jun 15»
9
外媒:飞机舱内巨大噪音影响人们感知味道
外媒称,研究表明,飞机上的食物不好吃的原因是:机舱内的巨大噪音影响了人们感知味道的方式。 据英国《每日邮报》网站5月16日报道,从味同嚼蜡的炒蛋到微温的 ... «中国新闻网, Mai 15»
10
原标题:尘封海底170年香槟酒味道复杂奇特含糖量极高
通常情况下,酒存放的历史越久远,味道就越醇香。而据外媒4月21日报道,近日,专家们对2010年从波罗的海打捞上来的尘封香槟酒进行品鉴和分析后表示,这些酒含 ... «人民网, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 味道 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/wei-dao-5>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf