Bedeutung von "迕意" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 迕意 AUF CHINESISCH

迕	意
wǔ	yì

WAS BEDEUTET 迕意 AUF CHINESISCH

Definition von 迕意 im Wörterbuch Chinesisch

迕 bedeutet nicht befriedigend, nicht stolz.

迕意 谓不顺心，不得意。

ÜBERSETZUNG VON 迕意

Erfahre, wie die Übersetzung von 迕意 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 迕意 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «迕意» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 迕意
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: en Asistente italiana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: In Assistant Italian
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सहायक इतालवी में
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: في مساعد الإيطالية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: В итальянском помощника
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: em Assistente italiano
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সহকারী অর্থে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dans adjoint italienne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pembantu makna
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: in Assistent Italienisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アシスタントはイタリア
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지원 이탈리아어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ing makna Assistant
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trong Assistant Ý
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உதவி மீனிங்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सहाय्यक अर्थ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yardımcı anlamda
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: in Assistente italiano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: w Assistant włoski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: В італійському помічника
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: în Asistent italiană
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Βοηθός ιταλικά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: in Assistent Italiaanse
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: in Assistant Italienska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: i Assistant Italian

10 BÜCHER, DIE MIT «迕意» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 迕意 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 迕意 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

歷代小說筆記選: 清 - 第 4 卷 - 第 105 页

雖—中書巳行之^臣屢常率意言之.介然誓、仏不知忌 I 至於微小之象耳日不 I 則不敢喋喋上煩聖聽,以沽名徼卷也,奏對應 I 皆可驗二臣與歐陽修友結素 I 未嘗失^ ;意凌 I 固不可^然本人治 I 若陛下以迕意逐^臣合諫^宰臣以迕意逐之.臣合論见以臣悤 I 范仲俺 ...

江畬經, 1958

欧阳修资料汇编 - 第 27 页

修乃謂之非辜,稱其無比,仍謂天子以迕意逐賢人。誠迕意逐之,臣合論列。以臣愚見,范仲淹頃以論事切直,比來亟加進巧知人之失,堯、舜病諸,忽兹相以迕意逐賢人,貴臣不言。臣謂賢臣者,國家恃以爲治也。若陛下以迕意逐之,臣合諫諍;宰臣以交結素疎,未嘗 ...

洪本健, 1995

全宋文 - 第 23 卷

又見《續资治通鑑長编》卷一修乃謂之非辜,稱其無比,仍謂天子以迕意逐賢人,誠恐中外聞之,所損不細,臣所以徘徊切慮而不敢淹等是論事切直,比來亟加進用,知人之失,堯舜病諸,忽兹狂言,自取讁辱。寬大之典,固宜自當,者,國家恃以爲治也,若陛下以迕意逐 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

欧阳修纪年录 - 第 79 页

仍言今日天子与宰臣以迕意逐贤人,责臣不得不言。臣谓贤人者,国家恃以为治也。若陛下以迕意逐之,臣合谏;宰臣以迕意逐之,臣合争。臣愚以为范仲淹顷以论事切直,急加进用,今兹狂言,自取谴辱,岂得谓之非辜?恐中外闻之,谓天子以迕意逐贤人,所损不细。

刘德清, 2006

宋人年譜叢刊 - 第 1 卷

吴洪澤, 尹波 六一七臣合爭。臣愚以范某頃以論事切直,亟以迕意逐之,臣合諫;宰相以迕意逐之,臣謂賢臣者,國家恃以爲治也,若陛下天子與宰臣以迕意逐賢人,責臣不言。及謂臣不復知人間有羞恥事。仍言今日能以面目見士大夫,出入朝中,稱諫官,行中無與 ...

吴洪澤, ‎尹波, 2003

續通鑑紀事本末 - 第 2 卷

宰相怒,遂逐之。戊戌,貶後,遵奉敕榜,不敢妄有營救。今歐陽修移書抵臣,言仲淹平生剛正,通古今,班行中知人間有羞恥事。仍言今日天子與宰臣以迕意逐賢人,責臣不敢言。臣謂賈人者,國家恃以爲治也,若陛下以迕意逐之,臣合諫;宰臣以迕意逐之,臣合爭。

李銘漢, ‎李于鍇, ‎張興武, 2005

Fan wen zheng gong ji - 第 3 卷 - 第 58 页

容納言 1 足下幸生此以面目見士大夫,出入朝中稱諫官,及謂臣不,復知人間有羞恥 1 仍言,今日天子與宰 1 以迕意逐燹九責臣不, I 臣謂賢臣 1 國家恃^爲治 1 ^陛下以 1 意逐之^臣合 1 宰相以迕 I 逐之.臣合氣臣悤以范 1 頃以論事切 I 亟加遷 1 今茲狂 I 自取 ...

Zhongyan Fan, 1965

范仲淹全集 - 第 2 卷 - 第 16 页

張中庸使虜,過幽州,見燕山館中已有書永叔書於西京留守推官仙游蔡襄作, ,一^肖 115 傳於時,四賢指公、靖、洙、修,不肖指若訥坐罪,貶爲夷陵令。謂之非辜?恐中外聞之,謂天子以迕意逐賢人,所損不細。請令有司召修戒諭。」修意逐之,臣合争。臣愚以^某頃 ...

范仲淹, ‎范能濬, ‎薛正興, 2004

遂昌縣(浙江)志: 12卷 - 第 68 页

12卷 鄭培椿, 朱煌. 騷文奎號百枭^隅人幼葛孝友長^法律性行猬介一!和 1 縣 I 史愛貝奉^ ^ ^ . ^方手陞定 1 队龍司吏目不欺怖^ ^上一日州守有能言一齊赞廣雞攀之取迕意弗阿投#而歸官卑品卓人咸欽之家居課子苯孫楽^鳖以終老壽偷古豨文、一 11^4^謹 ...

鄭培椿, ‎朱煌, 1835

廬江縣(安徽)志: 15卷, 卷首 : 1卷 - 第 480 页

... 殿下斬之铬將滕牧征酉將軍锊平講^不俛皋蕃出外煩之請邋酒亦不解蕃性# ^嚴行止自若貴甘露一,一年^忠使晉遣皓大會羣 101 蕃沈醉頓伏皓疑 1 艮歡^毁蕃蕃體氣高^不能承顏順揞脖或迕意積^ 3 官或典皓有^ ^士挾侵^蕃自輕又中書丞陳#「 4 于丄靈.

儲嘉珩, ‎魏紹源, 1803

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «迕意» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 迕意 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

魅力无限亚洲最具感召力的十九位男明星(组图)

常有人问刘德华：功成名就后，有没有感到厌倦或萌生退意？他总是回答，目前 ... 现在的他不论是听到别人唱赞美诗，或是自己碰到迕意事，都一笑处之。和歌迷聊天， ... «北方网, Jun 06»