Bedeutung von "译审" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 译审 AUF CHINESISCH

译	审
yì	shěn

WAS BEDEUTET 译审 AUF CHINESISCH

Definition von 译审 im Wörterbuch Chinesisch

Interpretation entschlüsseln o herausfinden. Übersetzung o Weitergabe "Interpretation".

译审 寻绎细察o弄明白。译o通"绎"。

ÜBERSETZUNG VON 译审

Erfahre, wie die Übersetzung von 译审 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 译审 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «译审» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 译审
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: corrector de pruebas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Proofreader
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शुद्धिकारक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مصحح التجارب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: корректор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: proofreader
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রূফ্সংশোধক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Correcteur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pembaca pruf
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Korrektor
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 校正者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 교정자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Proofreader
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người đọc thử
• Übersetzer Deutsch - Tamil: proofreader
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भाषांतर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: düzeltmen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: correttore di bozze
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: korektor
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: коректор
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: corector
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διορθωτής τυπογραφείου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: proefleser
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Korrekturläsare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: korrekturleser

10 BÜCHER, DIE MIT «译审» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 译审 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 译审 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

新疆现代翻译史 - 第 91 页

譬如说, 1988 年夏,新疆外文译协邀请美国大学语文中心加拿大分部的 7 位专家来乌鲁木齐,举办了 10 次专题讲座,有 5 000 人次听取了 ... 经过评定和有关部门批准,第―批获得高级职称的共 24 名,其中译审 3 名,副译审 21 名,获得翻译职称的 242 名。

陈世明, 1999

中国对外广播史上的新篇章: 改革开放中的中国国际广播电台 - 第 208 页

他们当中有: 1986 年 6 月,世界语组副译审谢玉明经世界语学士院院士通信选举,被增选为该院院士。同年 8 月,罗马尼亚语组副译审李家渔获罗马尼亚作家协会授予的^ 1986 年罗马尼亚文学国外促进奖"。这是罗作协首次向中国翻译工作者授奖。

中国国际广播电台 eijing, China). 史志办公室, 2000

只有香如故 (简体版): - 第 251 页

他还亲自把他的八部长篇小说翻译成英文,译审另外一部,并把它们制成电子书出版,由美国 amazon (亚马逊)代理,向全球发行。http://www.amazon.com/Shaoxian -Wen/e/B009K F8VPW 温绍贤早于毛泽东死后的 1976 年 9 月即开始创作的《 ...

温绍贤, 2013

中英诗意境的异同及其翻译 (简体版): - 第 208 页

为资深翻译家,翻译和译审过的各种题材书籍超过一百部。长期从事中英文编辑及英汉语言研究工作。现为郑州大学西亚斯国际学院名誉教授。温绍贤教授有十部相关的学术专著问世,包括《实用英汉比较语法》、《英汉互动语法与翻译》、《中英诗意境的 ...

温绍贤, 2012

失去了的一代 (简体版): - 第 267 页

他还亲自把他的八部长篇小说翻译成英文,译审另外一部,并把它们制成电子书出版,由美国 amazon (亚马逊)代理,向全球发行。http://www.amazon.com/Shaoxian -Wen/e/B009KF8VPW 温绍贤早于毛泽东死后的 1976 年 9 月即开始创作的《 ...

温绍贤, 2013

马路风云 (简体版): - 第 299 页

他还亲自把他的八部长篇小说翻译成英文,译审另外一部,并把它们制成电子书出版,由美国 amazon (亚马逊)代理,向全球发行。 http://www.amazon.com/Shaoxian -Wen/e/B009KF8VPW 温绍贤早于毛泽东死后的1976年9月即开始创作的《红的 ...

温绍贤, 2013

中国政府公务百科全书 - 第 2 卷 - 第 303 页

... 门以上外语。【翻译专业职务】从事翻译工作的人员所担任的专业技术职务,包括助理翻译、翻译、副译审、译审 ... 醣译必须具备比较系统的外语基础知识,一定的科学文化知识和翻译理论知识,工作中有一定成绩,并初步掌握一门第二外语。获得博士学位 ...

王嵩山, 1994

中华人民共和国行政法律法规全书 - 第 5 卷 - 第 2638 页

第一条外语翻译干部的业务职称定为:译审、副译审、翻译、助理翻译。第二条确定或晋升业务职称的外语翻译干部,必须拥护中国共产党的领导,热爱社会主义祖国,认真学习马列主义、毛泽东思想,刻苦钻研业务,兢兢业业地做好本职工作,努力为社会主义 ...

China, ‎China. 全国人民代表大会. 常务委员会. 法制工作委员会. 硏究室, 2000

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

21 )《元散曲 150 首》(汉英对照) ,北京:北京大学出版社, 2003 年; 22 )《 f 士 f 亚十四行诗集 M 译著)川莎士比亚全集》卷八,南京:译林出版社, 1998 年 i 23 )《汉英对照莎士比亚十四行诗集》(译著) ,北京:北京大学出版社, 1998 年; 24 )《汉英对照注释本 ...

辜正坤, 2003

憔悴損芳姿 (繁體版): - 第 306 页

溫紹賢教授是個資深翻譯家,翻譯和譯審過的書籍超過 100 部;他也是個長期從事英漢語言比較和翻譯研究的學者,已有 9 部學術專著問世。溫紹賢又是個文學作家,擅長撰寫政經歷史長篇小說。他已出版 10 部長篇小說和 3 部中短篇小說集,其代表作《紅 ...

溫紹賢, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «译审» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 译审 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ʵ ݴ ΢ Ӱ ˭ ܳ Ϊ õ Ý

伊朗著名导演阿巴斯（左一）、经典美剧《老友记》导演柯罗杰（右二）、韩国国民级导演金泰均（右一）、中国电影集团公司译审周铁东（右三）在台上与学员们进行交流。 «温州网, Sep 15»

北京新语丝浅谈法语译语的选择和翻译技巧

以法语翻译为例，对法译汉来说，译语选择首先要考虑法汉两种语言对比，即两种语言 ... 北京新语丝翻译公司还拥有数十名资深的外籍翻译专家进行稿件的译审，翻译 ... «凤凰网, Jul 15»

唐诗宋词汉罗对照本出版(图)

译者徐文德是中国国际广播电台罗语部年逾八十的资深译审，曾参与翻译出版罗马尼亚大诗人爱明内斯库诗作名篇《爱明内斯库诗选》，先后获得罗马尼亚作家协会授予 ... «国际在线, Jun 15»

北京周报社日文专家林国本同志去世

北京周报社原日文编辑部译审林国本同志,不幸于2015年3月11日凌晨1时25分在北京地坛医院因病医治无效去世,享年79岁｡ 林国本同志,祖籍浙江,归国华侨,1935 ... «北京周报, Mär 15»

中国发布传统语汇权威英文翻译：烤鸭译成Kaoya

该工程下设文艺、历史、哲学、译审四个学科组，每个术语的出炉都要历经术语整理、诠释、翻译、审稿四个阶段。首批术语的出炉耗时一年。而首批发布的术语中，既 ... «搜狐, Dez 14»

法规规章译审团队揭秘

具体负责译审工作的是研究所下设的译审外事室。译审室现只有3名专职人员，不过在它的外围，有一支由21名翻译专家组成的译审专家队伍，其中既有蜚声全国法律 ... «解放牛网, Okt 14»

周贻程：十年编《汉英词通》 为出版四处奔波

一直从事汉译英文字书稿的翻译工作，曾任英文部副译审，2005年被评为资深翻译家。退休后在人民网担任外语顾问，后因胃癌不能继续工作。与病魔抗争期间，他开始 ... «人民网, Aug 14»

关于举办地方政府规范性文件英译达人赛的启事

研究所拥有一支高水平的专兼职译审队伍，并主办有《法规翻译》（内部刊物），搭建了法律翻译业务研究和交流的平台。截止2014年6月底，研究所已完成总计约510多 ... «东方网, Aug 14»

南京青奥组委与法语国家国际组织签约

为此，南京青奥组委会与法语国家国际组织进行广泛合作，邀请了4名法语专家、6名实习生到青奥组委会工作，提供笔译、译审、口译等多种语言服务。青奥会开幕后， ... «人民网, Aug 14»

《哈利·波特》译者：神奇的咒语最难翻译

日前，《哈利·波特》译者马爱农现身南大仙林校区，与学子们分享了自己与文学翻译的渊源故事 ... 马爱农爷爷是商务印书馆译审，为帮助孙女译书专程从北京赶到南京。 «人民网, Mai 14»