Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "罪状" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 罪状 AUF CHINESISCH

zuìzhuàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 罪状 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «罪状» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 罪状 im Wörterbuch Chinesisch

Die Schuldvorwürfe beinhalten den spezifischen Inhalt. Zum Beispiel ist das Verbrechen, ein Verbrechen wie in Artikel 243 des chinesischen Strafgesetzbuches festgelegt zu begehen, "Fakten zu schaffen, die andere fälschlich beschuldigen und andere wegen strafrechtlicher Angelegenheiten ermitteln lassen wollen, und die Umstände sind ernst". In der Alltagssprache wird es verwendet, um auf die spezifische Situation eines Verbrechens zu verweisen, wie zum Beispiel: "Der schuldige Einwand des schlechten Gewissens". 罪状 罪名所包含的具体内容。如我国刑法第二百四十三条规定诬陷罪的罪状是“捏造事实诬告陷害他人,意图使他人受刑事追究,情节严重”。在日常语言中,用以指犯罪行为的具体状况,如说:“该犯的罪状令人发指”。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «罪状» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 罪状


不可名状
bu ke ming zhuang
不可言状
bu ke yan zhuang
不堪言状
bu kan yan zhuang
丑状
chou zhuang
传状
chuan zhuang
保状
bao zhuang
出言无状
chu yan wu zhuang
呈状
cheng zhuang
安于现状
an yu xian zhuang
惨状
can zhuang
打通状
da tong zhuang
报状
bao zhuang
插状
cha zhuang
案款状
an kuan zhuang
病状
bing zhuang
短状
duan zhuang
簿状
bu zhuang
词状
ci zhuang
辞状
ci zhuang
陈状
chen zhuang

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 罪状

有攸归
与罚
责难逃

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 罪状

二十年目睹之怪现
功过
告地
告枕头
告阴
恶人先告
恶形恶
段太尉逸事

Synonyme und Antonyme von 罪状 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «罪状» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 罪状 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 罪状

Erfahre, wie die Übersetzung von 罪状 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 罪状 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «罪状» in Chinesisch ist.

Chinesisch

罪状
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Acusación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Accusation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आरोप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اتهام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обвинение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acusação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিযোগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accusation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tuduhan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anklage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

非難
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고발
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tuduhan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buộc tội
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குற்றச்சாட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आरोप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

suçlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accusa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oskarżenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

звинувачення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acuzație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατηγορία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beskuldiging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anklagelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anklage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 罪状

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «罪状»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «罪状» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «罪状» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «罪状» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «罪状» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 罪状 auf Chinesisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «罪状» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 罪状 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 罪状 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
阅读刑法典: 罪状建构的若干比较
本书对刑法罪状进行理论研究,涉及恐怖犯罪罪状建构、洗钱罪罪状建构、故意杀人罪罪状建构、绑架罪罪状建构等的比较。
刘树德, 2004
2
中国司法文书学 - 第 308 页
根据判决为有罪的罪状,远东国际军事法庭处你以无期徒刑。广田弘毅根据判决为有罪的罪状,远东国际军事法庭处你以绞刑。星野直树根据判决为有罪的罪状,远东国际军事法庭处你以无期徒刑。板垣征四郎根据判决为有罪的罪状,远东国际军事法庭处你 ...
熊先觉, 2006
3
空白罪状: 界定·追问·解读
本书内容包括:罪状的界定、空白罪状的内涵界定、空白罪状的属性界定、空白罪状的类属界定、空白罪状的功能界定、空白罪状的追问、空白罪状的文本解读。
刘树德, 2002
4
在北大听到的24堂历史课
一见面,刘邦便历数了项羽的十大罪状:“当初我俩一同受命于怀王,说好了谁先入关中谁就是关中之主,但你违背了约定,让我在蜀汉为王,这是你的第一条罪状;你假托怀王之命,杀了卿子冠军宋义,自任上将军,这是你的第二条罪状;你奉命援救赵国后,本应 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
劉邦大傳: 弱勢大贏家
弱勢大贏家 陳文德 第一章楚河漢界五五七項羽聽了氣得哇哇大叫。這下劉邦更神氣了,他大聲喊話:「第一,你還反楚懷王當初和我們的約定,把我貶到漢中,是你缺乏信用的罪狀。「第二,以自私的動機,謀殺卿子冠軍宋義,是以下犯上的罪狀。「第三,解除趙國 ...
陳文德, 2012
6
鬼谷子智谋笔记:
展啸风 编著. 管捕鸟的事情。一次,齐景公捕获了一只非常好看的鸟,他把小鸟交给了烛雏。谁知,烛雏不小心让鸟飞走了。齐景公在盛怒之下,放言要杀掉烛雏。这时,相国晏子对齐景公说:“烛雏犯了罪,理应受罚。现在请让我来一一列举他的罪状,然后大王 ...
展啸风 编著, 2014
7
留三分余地,换十足人生
相传齐景公非常酷爱狩猎,因此,喂养了许多能捉小型猎物的鹰,他非常喜欢这些鹰,派烛邹看护、喂养。有一次,烛邹不小心让一只老鹰飞走了,齐景公知道后,非常气愤,命令下人将烛邹推出去斩首。晏子听说后,赶紧找到齐景公,对他说:“烛邹共有三大罪状, ...
吴志云, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
8
中华人民共和国法律大百科全书: 刑法卷 - 第 125 页
空白罪状;该条后半部分比较详细地描述了非法捕捞的时间、地点;方法、工具、对象等·具有叙明罪状的典型特征。两种罪状形式结合使用说明了非法捕捞水产品罪的构成要件。原(刑法)第一百三十条的非法狞猎罪的罪状形式也属于混合罪状。混合罪状在 ...
杨炳芝, ‎李春霖, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «罪状» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 罪状 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
达芙妮称明星资源最强加盟商列举“数条罪状
加盟商们列举了达芙妮的“数条罪状”,比如采取乱收加盟费、用加盟商消化库存产品、直营店以低于加盟店拿货价卖货等方式对待加盟商等等。这些举动在加盟商看来是 ... «新浪网, Sep 15»
2
皮克成公敌12大罪状:多番挑衅皇马+目中无人
支持加泰独立也许是原因之一,西班牙媒体今日还总结出任性富二代皮克的十二大罪状。 1.西班牙夺得2010世界杯冠军后,西班牙队回到马德里举办夺冠游行庆典,皮 ... «腾讯网, Sep 15»
3
金钟评审轰4大罪状哈林:要良性批评
而面对今年金钟50的评审批评台湾综艺4大罪状「品质低落、创意不足、娱乐不够、知识没有」,他3日出席活动时语重心长的说:「批评建议是一定要的,但要是良性、有 ... «诗华资讯, Sep 15»
4
女人评婚后男人的9大罪状
接下来,我们就来盘点一下婚后老公的9大罪状。这样的老公,请问退货能包邮吗? 罪状一:涉嫌虚假宣传. 罪状一:涉嫌虚假宣传. 婚前,信誓旦旦的对女友承诺:“从这会 ... «新浪网, Aug 15»
5
间谍有点过敛财已成真芮成钢罪状查清?
不过,接近中南海的消息人士最近表示,外界对芮成钢的众多说法,并非条条属实,中央已经查清,所谓“卖国洩密”、向西方出卖情报的间谍活动等等罪状,并未查实。 «多维新闻网, Aug 15»
6
阿基诺三世时代行将落幕菲律宾媒体盘点系列“罪状
阿基诺三世时代行将落幕菲律宾媒体盘点系列“罪状”. 中国日报网 2015-07-28 12:50:04 ... 更有菲律宾媒体刊文,历数阿基诺三世的多项“罪状”. ***最后一次国情咨文. «中国日报, Jul 15»
7
郭伯雄“十大罪状” 传通报到省部级
港媒最新消息,中共前军委副主席郭伯雄已被中共中纪委、中央军纪委调查,郭伯雄涉嫌与徐才厚建立“攻守同盟”等10大罪行,其罪行已在内部通报。(合成图片). «大纪元, Jun 15»
8
网曝赵本山“七大罪状
网曝赵本山7大罪状. 赵本山最大的丑闻应该是与被判处无期徒刑的薄熙来的密切关系,早在辽宁时,赵本山就与薄熙来熟识,传赵本山涉薄熙来的政变等7大罪状«大纪元, Jun 15»
9
迫害法轮功主犯贾春旺罪状公告
... 【大纪元2015年06月12日讯】贾春旺,男,1938年5月生,北京市人。1998年3月起,贾春旺担任中共公安部长,2002年12月转任最高检察院副检察长,2003年3月又 ... «大纪元, Jun 15»
10
当年十恶不赦的罪状如今成为民族精神遗产
毛泽东时代的政治运动对打击对象所做的处理结论,一直是中共内部标为“机密”甚至“绝密”的档桉材料,不仅一般老百姓看不到,那些被斗争、被处理的右派分子也可能 ... «RFI - 法国国际广播电台, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 罪状 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/zui-zhuang-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf