Meaning of "ছুকরি" in the Bengali dictionary

PRONUNCIATION OF ছুকরি IN BENGALI

ছুকরি  [chukari]

WHAT DOES ছুকরি MEAN IN BENGALI?

Definition of ছুকরি in the Bengali dictionary

Chukari [b] (Rarely in short); Young woman; Adolescent; Girl. [Hem. Chhokri]. Pu. Youngster

ছুকরি [ chukari ] বি. (সচ. তুচ্ছার্থে) ছুঁড়ি; নবযুবতী; কিশোরী; বালিকা। [হি. ছোকরী]। পু. ছোকরা।

TRANSLATION OF ছুকরি

Find out the translation of ছুকরি to 25 languages with our Bengali multilingual translator.

The translations of ছুকরি from Bengali to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ছুকরি» in Bengali.

• Translator Bengali - Chinese: 女佣
• Translator Bengali - Spanish: criada
• Translator Bengali - English: Maid
• Translator Bengali - Hindi: नौकरानी
• Translator Bengali - Arabic: خادمة
• Translator Bengali - Russian: горничная
• Translator Bengali - Portuguese: empregada
• Bengali: ছুকরি
• Translator Bengali - French: femme de ménage
• Translator Bengali - Malay: Lass
• Translator Bengali - German: Dienstmädchen
• Translator Bengali - Japanese: メイド
• Translator Bengali - Korean: 하녀
• Translator Bengali - Javanese: lass
• Translator Bengali - Vietnamese: thiếu nữ
• Translator Bengali - Tamil: சிறுமி
• Translator Bengali - Marathi: मुलगी
• Translator Bengali - Turkish: kız
• Translator Bengali - Italian: cameriera
• Translator Bengali - Polish: pokojówka
• Translator Bengali - Ukrainian: покоївка
• Translator Bengali - Romanian: servitoare
• Translator Bengali - Greek: υπηρέτρια
• Translator Bengali - Afrikaans: Maid
• Translator Bengali - Swedish: maid
• Translator Bengali - Norwegian: stuepike

6 BENGALI BOOKS RELATING TO «ছুকরি»

Discover the use of ছুকরি in the following bibliographical selection. Books relating to ছুকরি and brief extracts from same to provide context of its use in Bengali literature.

Madhupura bahudūra

... ছেলে মেয়ের পোশাক পরে “ছুকরি” সেজে নেচে আর গান গেয়ে বিড়ি-কোম্পানির বিড়ির মাহাত্ম] প্রচার করত ৷ সঙ্গে যে হারমোনিরাম বাজাত সেই হল দলপতি৷ ছুকরি একজন নেচে গেয়ে চোখের পাক দিয়ে গায়ের একজন লোকের হাতে একটি বিড়ি ধরিয়ে দিলে সে কৃতার্থ হবে ...

Śīlabhadra, 1999

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা20

... Laske, 11- ভ্র- Im- fi?firfir, আলুগামি, উদরমের, তাঁটা, জল কমি য়া যাও ন | Lass, n. s- বালিকা, কন্যা, যুরঅি ছুকরি, যুবর্তী জী, অনড্রা৪ অৰি ব৷হিতখু I " Lassitude, n. s. Lat. অবসাদ, গরিশ্রম, ক্লান্তি, গ্রান্তি, অলসতা, অয়োস* অবসন্নতা, পয়িগ্রান্তি৪ উৎকট ...

Ram-Comul Sen, 1834

Sabuja bane āguna

সি, ৷ সে বলতে বলতে চুকল, “হরেকৃষ৪ সাহা আজ জ্বালালে দেখছি ৷ লাঠালাঠি করে এসে বাতিতে অকা পেল ৷ ব্যক্টপারটা কা, তার ছুকরি কৌ নাকি পালিযেছে ?' অভরৎকর আর দাঁতালেন না t ঘরে বাবার আগে, হঠাৎ একবার তাঁর সঙ্গে ও, সি.র দৃষ্টিবিনিমর হল ৷ ও, সির মুৰুখ তৎক্ষথাৎ ...

Samareśa Basu, 1975

Paraśurāmera kuṭhāra

চাখানার রেটে কেঁচো ছুকরি মেয়েটা শুকবাকে চায়েৱ গেলাস এগিয়ে দিয়ে দুরে গিয়ে দাঁড়ার I €লে লাগে মেয়ের্টিকে I সারাদিন একটার পর একটা ফাইফরমাস খেটে যাচ্ছে I জল বইছে, বাসন ধুচেছ, জালানি কাঠ কুড়িয়ে আনছে 'পাহাড় থেকে I যারা নেশা করে আগে তাদের ...

Mihira Ācārya, 1975

Najarula racanā-sambhāra - সংস্করণ 1

Nazrul Islam (Kazi). গজল –১ বুক-ব্যথানে বেণুর বেদন বাজিয়েছিল কাল রাতে বন শীওয়ালা,—আল্লাতা'লা রাখুন তা'রে আহলাদে ! করলে আমায় ক্লান্ত এতই তার সে মুর্জ মুরঝা স্বর— বোধ হ'ল মোর বিশ্বনিখিল কেবল কান্না বেদনাতুর! পার্শ্বে ছিল ছুকরি সাকী ঠোট-কূপে ...

Nazrul Islam (Kazi), 1965

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা20

ঞ- 1- বালিকা- কন্যা- যুষতি- ছুকরি- যুষর্তীভ্রণি- অনড্রা- অবি পাশ্ববির্জ- পাশ্বর্সিন্বক্ষীর- অনুপার্ষন্থ | বন্টুহিত] ন্ত্রব্দু | ' Laterality, n. s. ন্নন্টরূট্টপ পূইবের্টু বা জুদা °fT"'I অৰেছ যর্টহট্রির' Lassitude, -. ৪. Lat. অবসাদ, পরিশ্রম. ক্লান্তি- গ্রান্তি- ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ছুকরি»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ছুকরি is used in the context of the following news items.

তৃতীয় কেদার

নীচের ঘরে গুরগাঁও থেকে দুই কলেজের ছোকরা-ছুকরি এসেছিল। বলব কি বাবু, ভয়ে চন্দ্রশিলা গেলই না। ইয়ে লোগ ক্যায়া খাক ঘুমেঙ্গে?” *. পরদিন ভোর পাঁচটায় আমার ঘুম ভেঙেছিল। জীবনে এমন ভোর পাঁচটা আর এসেছে কিনা মনে পড়ে না। বারান্দায় বেরিয়ে দেখি চৌখাম্বা, কেদারনাথ, ত্রিশূল— আলোয় স্নান করে সবাই দাঁড়িয়ে রয়েছে। মাঠ জুড়ে গতরাত্রের ... «আনন্দবাজার, May 15»

বাংলা বানানে হ্রস্ব ইকার (কিস্তি ১)

'তাই লেখা হবে কাকি(-মা) কামারনি খান্ডারনি খুকি খুড়ি খেঁদি গয়লানি' চাকরানি চাচি ছুঁড়ি ছুকরি জেঠি (-মা) ঝি ঠাকুরানি দিদি (-মা) নেকি পাগলি পিসি (-মা) পেঁচি বাঘিনি বামনি বেটি ভেড়ি মামি (-মা) মাসি (-মা) মুদিনি মেথরানি রানি সাপিনি সোহাগিনি স্যাঙাতনি ইত্যাদি।' পশ্চিমবঙ্গ বাংলা আকাদেমির তুলনায় বাংলাদেশের বাংলা ... «ntvbd.com, May 15»