Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Abendmahlwein" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABENDMAHLWEIN IN GERMAN

Abendmahlwein  A̲bendmahlwein [ˈaːbn̩tmaːlva͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABENDMAHLWEIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Abendmahlwein is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ABENDMAHLWEIN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Abendmahlwein» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Abendmahlwein in the German dictionary

Wine used at the sacrament service. Wein, der bei der Abendmahlsfeier verwendet wird.

Click to see the original definition of «Abendmahlwein» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ABENDMAHLWEIN


Apfelwein
Ạpfelwein [ˈap͜fl̩va͜in]
Dessertwein
Dessertwein
Glühwein
Glü̲hwein 
Landwein
Lạndwein [ˈlantva͜in]
Likörwein
Likö̲rwein [liˈkøːɐ̯va͜in]
Medizinalwein
Medizina̲lwein
Moselwein
Mo̲selwein
Perlwein
Pẹrlwein [ˈpɛrlva͜in]
Portwein
Pọrtwein
Qualitätswein
Qualitä̲tswein
Ribiselwein
Ri̲biselwein
Roséwein
Roséwein
Rotwein
Ro̲twein 
Schaumwein
Scha̲u̲mwein [ˈʃa͜umva͜in]
Schwein
Schwe̲i̲n 
Sparschwein
Spa̲rschwein [ˈʃpaːɐ̯ʃva͜in]
Süßwein
Sü̲ßwein [ˈzyːsva͜in]
Tafelwein
Ta̲felwein
Weißwein
We̲i̲ßwein 
Wildschwein
Wịldschwein 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ABENDMAHLWEIN

Abendmahl
Abendmahlbrot
Abendmahlfeier
Abendmahlgemeinschaft
Abendmahlgerät
Abendmahlkelch
Abendmahlsbrot
Abendmahlsfeier
Abendmahlsgemeinschaft
Abendmahlsgerät
Abendmahlskelch
Abendmahlswein
Abendmahlzeit
Abendmantel
Abendmesse
Abendmusik
Abendnachrichten
Abendöffnung
Abendprogramm
Abendrealschule

GERMAN WORDS THAT END LIKE ABENDMAHLWEIN

Branntwein
Eiswein
Firnewein
Frankenwein
Franzbranntwein
Fruchtwein
Glücksschwein
Hausschwein
Hauswein
Honigwein
Iwein
Prädikatswein
Reiswein
Stachelschwein
Strohwein
Tischwein
Trüffelschwein
Warzenschwein
Wermutwein
Wollschwein

Synonyms and antonyms of Abendmahlwein in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Abendmahlwein» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABENDMAHLWEIN

Find out the translation of Abendmahlwein to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Abendmahlwein from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Abendmahlwein» in German.

Translator German - Chinese

晚餐酒
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

el vino de la cena
570 millions of speakers

Translator German - English

Supper wine
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

भोज शराब
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

النبيذ العشاء
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Ужин вино
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

vinho ceia
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সাপার ওয়াইন
260 millions of speakers

Translator German - French

vin de la Cène
220 millions of speakers

Translator German - Malay

wain makan malam
190 millions of speakers

German

Abendmahlwein
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

夕食のワイン
130 millions of speakers

Translator German - Korean

만찬 와인
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Bas anggur
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

rượu Supper
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சப்பர் மது
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

रात्रीचे जेवण येथे वाइन
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Supper şarap
70 millions of speakers

Translator German - Italian

vino Cena
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Wieczerza wino
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

вечеря вино
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

vin Cina
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κρασί Μυστικός Δείπνος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

aandete wyn
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Supper vin
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kveldsmat vin
5 millions of speakers

Trends of use of Abendmahlwein

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABENDMAHLWEIN»

The term «Abendmahlwein» is barely ever used and occupies the 186.272 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
9
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Abendmahlwein» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Abendmahlwein
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Abendmahlwein».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABENDMAHLWEIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Abendmahlwein» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Abendmahlwein» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Abendmahlwein

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ABENDMAHLWEIN»

Discover the use of Abendmahlwein in the following bibliographical selection. Books relating to Abendmahlwein and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Allgemeines Journal der Chemie
Nach meinem geringen Ermessen, ist es wohl moralisch unmöglich, daß der boshafteste Mensch, wenn er nicht wahnsinnig ist, so etwas in «inen Abendmahlwein thun kann. Bei dem Wahnsinnigen stehen Wichten und Tugenden oft im ...
2
Allgemeines Journal der Chemie
Aber in die Hände der Narren und Unachtsamen gehören keine Gifte, und eben so wemA der Abendmahlwein. Der neunte und zwölfte Versuch bedürfen kein« Erklärung; sie erwähnen indessen, daß der Wein von Insekten und Pflanzengiften ...
Aleksandr Ivanovich Sherer, 1802
3
Der Freimuthige
Diefe Republikaner find zehn Tage unterweges, von Chin herauf. An diefem Tage, wo die größte Menfchenmenge verfammelt ift, wird das heilige Blut, (fo nennt man die durch den Abendmahlwein gebildeten Figuren,) in Procefi'ion ...
4
Mehr als das
sagter. »Das mögen Leute?« »Hast dunoch nie Abendmahlwein getrunken?«, fragt Regine. »Ich dachte, Polen sindkatholisch.« »Sind wirauch«, sagt Tomasz, »aber ich dachte immer, Abendmahlwein istextraso gemacht, dass er langweilig  ...
Patrick Ness, 2014
5
Franconia: Unterhaltungsblatt zum "Schweinfurter Anzeiger". 1873
Z.“ gefhrieben: Vor Jahr und Tag beftellte ein Kaufmann aus der Provinz bei dem Reifenden einer großen Stettiner Handlung ein Oxthof ..feinen alten Graves" ( Franzwein. der hier gewöhnlich als Abendmahlwein verbraucht wird.) Der Wein ...
6
Der Freimüthige oder Ernst und Scherz: Ein Unterhaltungsblatt
Diese Republikaner sind zehn Tage unterweges, von Ebln herauf. An diesem Tage, wo die größte Menschenmenge versammelt ist, wird das heilige Blut, (so nennt man die durch den Abendmahlwein gebildeten Figuren,) in Procession ...
August ¬von Kotzebue, 1804
7
Jean Paul's Sämmtliche Werke
d«n um wie im Mittelalter mit heiligen, von welchen man Farben loskratzte, um solche im Abendmahlwein zu nehmen. z. 3. Poetische Materialisten. Aber ist es denn einerlei, die oder der Natur nachzuahmen, und ist Wiederholen Nachahmen?
Jean Paul, 1841
8
Das Freie Meer
Craven, der athletische Clergyman zu seiner Linken, machte bei Erwähnung der kleinen Winzerstadt, aus der die englische Hochkirche ihren Bedarf an blaurotem Abendmahlwein bezog, ein salbungsvolles Gesicht. »Möge sie heute Nacht ...
Rudolf Stratz, 2012
9
Archiv für Geschichte und Alterthumskunde des Ober-Main-Kreises
Wir, sahen bereits, wie frühzeitig das Waldenfelsische Geschlecht für ein neues Cultusbedürfniß, den Abendmahlwein, durch eine eigene Stiftung sorgte. Im Allgemeinen war schon durch den berüchtigten Landtags -Abschied v.
Erhardt C. ¬von Hagen, Theodor Dorfmüller, 1831
10
Europa
Frei- lich hat mancher, irre geleitet, Gift statt Balsam daraus gesogen. Aber ist nicht auch mit Hostien vergifter «orden, "und ertrinkt nicht manche Fliege im Abendmahlwein, und gehen wohl M 2 179 wahrlich nicht auf gutes Glück wie Walzer ...
Friedrich von Schlegel, 1803

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABENDMAHLWEIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Abendmahlwein is used in the context of the following news items.
1
Medlz peppten in Wolfhager Stadtkirche Weihnachtslieder zu …
Und wo es sonst höchstens mal einen Schluck Abendmahlwein gibt, genehmigen sie sich nun ein Gläschen Sekt, um noch beschwingter im Takt lebendig ... «HNA.de, Dec 14»
2
Weltenbummler: Von Beruf und mit Leidenschaft Globetrotter
Wie das Zusammentreffen mit zwei irischen Missionaren in Nordkenia: „Die beiden hatten nach langer Zeit von ihrer Zentrale mal wieder Abendmahlwein ... «Derwesten.de, Jul 14»
3
Silberschatz im Kirchengebälk
Damit bezeichnen Silberschmiede unter anderem meist aus Edelmetall gefertigte Kannen für den Abendmahlwein oder das Taufwasser. Wie die Kanne dahin ... «Nordkurier, Apr 14»
4
Margot Käßmann und die Weinberge des Herrn
Allerdings bekommt die Kirchgemeinde „als Pacht einen Anteil des Ertrages, der dann als Abendmahlwein mit verwendet wird“, so die Auskunft des kirchlichen ... «Eurasisches Magazin, Dec 12»
5
Tatort Grossmünster: Wer vergiftete den Wein?
Das war ihr Glück. Der Abendmahlwein war vergiftet worden. Deshalb hatten Hunderte von Menschen an diesem Tag Bauchweh und Magenkrämpfe und ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 12»
6
Rüdigershagen feiert 325. Kirmesjubiläum mit einer Ausstellung
1721 erhielt die Gemeinde von H-A-B zwei Kannen für Abendmahlwein und zwei Hostienteller aus Zinn. Wer dieser H-A-B war, kann nur vermutet werden. «Thüringische Landeszeitung, Oct 11»
7
Gute Seele der Kanäle
Dann wird gesungen: „Lobet den Herrn, den mächtigen König der Meere“. Der Abendmahlwein schwappt dazu mit den Wellen im Messingkelch. Seit 1995 gibt ... «Tagesspiegel, May 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abendmahlwein [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/abendmahlwein>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z