Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Sparschwein" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPARSCHWEIN IN GERMAN

Sparschwein  Spa̲rschwein [ˈʃpaːɐ̯ʃva͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPARSCHWEIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sparschwein is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SPARSCHWEIN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Sparschwein» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Sparschwein

Money box

Spardose

A Spardose or Sparbose is a container for the saving of coins by simple introduction by an intended insertion slot. Removing the savings is, on the other hand, usually made difficult by a closure or even requires a smashing of the object. Eine Spardose oder Sparbüchse ist ein Behältnis zum Sparen von Münzen durch einfaches Einbringen durch einen dafür vorgesehenen Einwurfschlitz. Das Entnehmen des Ersparten ist dagegen regelmäßig durch einen Verschluss erschwert oder erfordert sogar ein Zerschlagen des Objekts.

Definition of Sparschwein in the German dictionary

Moneybox in the form of a small pig © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, AugsburgImages Put a coin into the piggy bank, throw the piggy bank to slaughter. Sparbüchse in der Form eines kleinen Schweins© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleein Geldstück ins Sparschwein stecken, werfen das Sparschwein schlachten.
Click to see the original definition of «Sparschwein» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SPARSCHWEIN


Ausbruchwein
A̲u̲sbruchwein
Charakterschwein
Charạkterschwein
Dreckschwein
Drẹckschwein [ˈdrɛkʃva͜in]
Frontschwein
Frọntschwein [ˈfrɔntʃva͜in]
Glücksschwein
Glụ̈cksschwein
Glühwein
Glü̲hwein 
Hausschwein
Ha̲u̲sschwein [ˈha͜usʃva͜in]
Hängebauchschwein
Hạ̈ngebauchschwein
Mastschwein
Mạstschwein [ˈmastʃva͜in]
Mutterschwein
Mụtterschwein [ˈmʊtɐʃva͜in]
Nachwein
Na̲chwein
Phrasenschwein
Phra̲senschwein
Schwein
Schwe̲i̲n 
Stachelschwein
Stạchelschwein [ˈʃtaxl̩ʃva͜in]
Strohwein
Stro̲hwein
Tischwein
Tịschwein [ˈtɪʃva͜in]
Trüffelschwein
Trụ̈ffelschwein
Warzenschwein
Wạrzenschwein [ˈvart͜sn̩ʃva͜in]
Wildschwein
Wịldschwein 
Wollschwein
Wọllschwein

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPARSCHWEIN

Sparre
sparren
Sparrendach
sparrig
Sparring
Sparringskampf
Sparringspartner
Sparringspartnerin
sparsam
Sparsamkeit
Sparstrumpf
Sparsumme
Spart
Sparta
Spartakiade
Spartakide
Spartakist
Spartakistin
Spartakus
Spartakusbund

GERMAN WORDS THAT END LIKE SPARSCHWEIN

Affenschwein
Apfelwein
Dessertwein
Etappenschwein
Fettschwein
Hybridschwein
Kameradenschwein
Kielschwein
Landwein
Marzipanschwein
Perlwein
Pistenschwein
Portwein
Qualitätswein
Roséwein
Rotwein
Schaumwein
Schlachtschwein
Tafelwein
Weißwein

Synonyms and antonyms of Sparschwein in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SPARSCHWEIN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Sparschwein» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Sparschwein

Translation of «Sparschwein» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPARSCHWEIN

Find out the translation of Sparschwein to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Sparschwein from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Sparschwein» in German.

Translator German - Chinese

储蓄罐
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

hucha
570 millions of speakers

Translator German - English

piggy bank
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

गुल्लक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

البنك أصبع
280 millions of speakers

Translator German - Russian

копилки
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

mealheiro
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পিগি ব্যাংক
260 millions of speakers

Translator German - French

tirelire
220 millions of speakers

Translator German - Malay

piggy bank
190 millions of speakers

German

Sparschwein
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

貯金箱
130 millions of speakers

Translator German - Korean

돼지 저금통
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

piggy bank
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

con heo đất
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

உண்டியலில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Piggy बँक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kumbara
70 millions of speakers

Translator German - Italian

salvadanaio
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Skarbonka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

скарбнички
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

pusculita
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κουμπαράς
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

spaarvarkie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

spargris
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sparegrisen
5 millions of speakers

Trends of use of Sparschwein

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPARSCHWEIN»

The term «Sparschwein» is quite widely used and occupies the 22.534 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Sparschwein» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Sparschwein
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Sparschwein».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPARSCHWEIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Sparschwein» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Sparschwein» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Sparschwein

EXAMPLES

3 GERMAN QUOTES WITH «SPARSCHWEIN»

Famous quotes and sentences with the word Sparschwein.
1
Karl-Heinz Karius
Das Sparschwein eines Pessimisten hat keinen Schlitz.
2
Manfred Hinrich
Finanzministerium, unser Sparschwein, wir füttern es und warten auf das Schlachtfest.
3
Walter Ludin
Ein Sparschwein kaufen ist billiger als es zu füttern.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SPARSCHWEIN»

Discover the use of Sparschwein in the following bibliographical selection. Books relating to Sparschwein and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
C++ Das Übungsbuch; PR: Testfragen und Aufgaben mit Lösungen
Vervollständigen Sie die Definition der Klasse PiggyBank durch í die Methode addCoins() mit vier Referenz-Parametern für Münzen, die in das Sparschwein » geworfen« werden. Passt jede Münze in das Sparschwein, liefert die Method true  ...
Ulla Kirch, Peter Prinz, 2013
2
Steuerstrategien für Kapitalanleger
Immobilieninvestments mit der Sparschwein GmbH Allgemeines Werden durch die Sparschwein GmbH erworbene Immobilien vermietet, werden die Mieteinnahmen dank Sparschwein GmbH nur mit 15,83 % Einkommensteuer ( inklusive ...
Anton-Rudolf Götzenberger, 2012
3
Wochenplan Mathe 3/4, Größen und Sachrechnen: Materialien ...
Vergrößern. auf. DIN. A3. Tina: In meinem Sparschwein sind 31 und 57 ct. Nino : In meinem Sparschwein sind 25 und 61 ct. Luca: In meinem Sparschwein sind 26 und 36 ct. Sven: In meinem Sparschwein sind 72 und 80 ct. Hanna: In ...
Bernd Ganser, Sandra Kroll-Gabriel, 2013
4
Metamorphosen im Fleischwolf. Neue Fabeln für Verwachsene
Ein Sparschwein mit rosigem Vollmondgesicht laborierte an chronischem Untergewicht und dachte verängstigt: Bleib ich so leer, zieht man mich bald aus dem Zahlungsverkehr, ja stellt mich wegen versäumter Pflicht womöglich noch vor ein ...
Hartwig Stein, 2013
5
Endlich Mitwisser: Die allerbesten Fragen - beantwortet von ...
Das Sparschwein ist offenbar vom Aussterben bedroht. Jedenfalls hat sich bereits eine private »Schutzgemeinschaft Deutsches Sparschwein« gegründet. Blickt man hingegen zurückaufdie goldenenZeiten der Sparschweine, so findetman ...
Holger Wormer, Michael Dietz, 2011
6
Kurzgeschichten ohne Rezept
Aberda intervenierte das Sparschwein: „Keine Scheine für die Schweine!Die schmeckennicht. Nur Groschen!“ Da zittertederPfennigfuchser, denner wittertedas größte Groschengrab in derGeschichte seiner Sparkasse. Das Sparschwein ...
Kado Boreew, 2013
7
Fördermaterial für den DaZ-Unterricht: Klasse 5-6: Grammatik ...
„Nur im Sparschwein. Aber daraus darf ich nichts nehmen.“ „Du bistja feige.“ „ Und wenn mich meine Mutter erwischt?“ „Steck das Sparschwein in deinen Pullover, wenn sie gerade nicht hinschaut. Um drei bin ich vor dem Kino.“ Um drei war ...
Milena Angioni, 2011
8
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
... für die Osterfeier gefüllte Schokoladeneier – „Wo kommt das her?“, fragt seinen Sohn der Vater in. das Sparschwein leert, das Sparschwein leert, das Sparschwein leert, das Sparschwein leert, das Sparschwein leert, das Sparschwein leert,.
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
9
Deutsche Tugenden: Von Anmut bis Weltschmerz
Um den rechtmäßigen Titel des Erfinders konkurrieren zwei Gemeinden: Billeben in Thüringen und Euskirchen im Rheinland. In Billeben wurde das älteste deutsche Sparschwein gefunden, es wird auf das 13. Jahrhundert datiert. Allerdings ...
Asfa-Wossen Asserate, 2013
10
Vater und Sohn
das Sparschwein leert, das Sparschwein leert, das Sparschwein leert, das Sparschwein leert, das Sparschwein leert, das Sparschwein leert, Ausverkauft! – Büro geschlossen! Ausverkauft! – Büro geschlossen! Ausverkauft! –. 51 51 51 51 51 ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPARSCHWEIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Sparschwein is used in the context of the following news items.
1
Ein Sparschwein für die Shopping Queen
Weinheim. Helga Pawlitschek steht nicht gerne im Rampenlicht. Auch an Heiligabend zögert sie erst einen Moment, ehe sie der Aufforderung von Benjamin ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, Dec 16»
2
Bewaffnete raubt Trinkgeld-Sparschwein aus Friseursalon
Bremen (dpa/lni) - Ein Sparschwein mit Trinkgeld hat eine unbekannte Frau mit Waffengewalt aus einem Friseursalon in Bremen gestohlen. Die Frau hatte am ... «DIE WELT, Dec 16»
3
Einbrecher klauen in Schlüchtern ein Sparschwein
SCHLÜCHTERN. Aus einem Fachgeschäft in der Krämerstraße haben Unbekannte in der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag ein silberfarbenes Sparschwein ... «primavera24, Dec 16»
4
Schwein gehabt
Etgar Keret, einer der prominentesten und umtriebigsten Autoren der zeitgenössischen israelischen Literatur, hat dem Sparschwein mit seiner kleinen, ... «literaturkritik.de, Nov 16»
5
Sparschwein beim THW gestohlen
Sie entwendeten ein Sparschwein mit einem geringen Geldbetrag und ein Navigationsgerät, teilte die Polizei mit. Zudem brachen die Täter zahlreiche Türen ... «kreiszeitung.de, Nov 16»
6
Einbruch in einen Getränkemarkt in Lörrach-Brombach
Ein Einbrecher hat in einem Getränkemarkt in Lörrach-Brombach ein Sparschwein geklaut. Auch andere Zimmer durchsuchte er, fand aber anscheinend nichts ... «Badische Zeitung, Nov 16»
7
Weltspartag: Diese Dinge hast du als Kind mit deinem Sparschwein ...
Auf dem Weg hast du Mama wie jedes Jahr gefragt, ob die Frau in der Bank dein Sparschwein jetzt kaputtmachen muss, um an das Geld zu kommen. «bento, Oct 16»
8
Das Sparschwein - ein Auslaufmodell?
Alle Jahre wieder wird zur Sparschweinjagd geblasen: Zum Weltspartag werben Banken und Sparkassen dafür, die Groschen lieber arbeiten zu lassen. «ARD.de, Oct 16»
9
Lars Johansen zum Weltspartag am 28. Oktober Mein Sparschwein ...
Komisch, früher wurde das Sparschwein voll und satt, wenn man es regelmäßig fütterte. Doch mittlerweile werden Sparer sogar mit Strafzinsen malträtiert. «MDR, Oct 16»
10
Finanzen: Bloß kein Sparschwein: So sparen Großeltern für Enkel
Oelmann rät lediglich von einem klassischen Produkt absolut ab: dem Sparschwein. Hier gebe es in keinem Fall Zinsen, so dass noch nicht einmal die Inflation ... «FOCUS Online, Aug 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sparschwein [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/sparschwein>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z