Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Abhörmaßnahme" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABHÖRMASSNAHME IN GERMAN

Abhörmaßnahme  [Ạbhörmaßnahme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABHÖRMASSNAHME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Abhörmaßnahme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ABHÖRMASSNAHME MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Abhörmaßnahme» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Abhörmaßnahme

monitor

Abhören

The activity monitoring means the listening at a sound source or a communication link, in order to capture their information content. This can be done with listening devices and does not necessarily have to happen acoustically. In most cases, the word "eavesdropping" is used for the unnoticed, often illegal, form of listening to a data or telephone connection, which experts also call "deriving" a conversation. Listening to conversations in strange rooms is also called eavesdropping. Listening devices can be used for monitoring. Die Tätigkeit Abhören bezeichnet das Lauschen an einer Geräuschquelle oder einer Kommunikationsverbindung, um ihren Informationsgehalt zu erfassen. Dies kann mit Abhörgeräten erfolgen und muss nicht unbedingt akustisch geschehen. Meistens wird das Wort „Abhören“ für die unbemerkte, oft auch illegale Form des Lauschens an einer Daten- oder Telefonverbindung benutzt, diesen Vorgang bezeichnen Fachleute auch als „Ausleiten“ eines Gesprächs. Das Abhören von Gesprächen in fremden Räumen wird auch als Eavesdropping bezeichnet. Gegen das Abhören kann man Abhörschutz-Einrichtungen einsetzen.

Definition of Abhörmaßnahme in the German dictionary

A measure intended to intercept someone or something. Maßnahme, die zum Ziel hat, jemanden oder etwas abzuhören.
Click to see the original definition of «Abhörmaßnahme» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ABHÖRMASSNAHME


Abnahme
Ạbnahme 
Annahme
Ạnnahme 
Anteilnahme
Ạnteilnahme 
Aufnahme
A̲u̲fnahme 
Ausnahme
A̲u̲snahme 
Einnahme
E̲i̲nnahme 
Einsichtnahme
E̲i̲nsichtnahme
Empfangnahme
Empfạngnahme
Inbetriebnahme
Inbetri̲e̲bnahme
Ingebrauchnahme
Ingebra̲u̲chnahme
Kontaktaufnahme
Kontạktaufnahme [kɔnˈtakt|a͜ufnaːmə]
Luftaufnahme
Lụftaufnahme [ˈlʊft|a͜ufnaːmə]
Maßnahme
Ma̲ßnahme [ˈmaːsnaːmə] 
Nachnahme
Na̲chnahme 
Notaufnahme
No̲taufnahme 
Rücknahme
Rụ̈cknahme
Stellungnahme
Stẹllungnahme 
Teilnahme
Te̲i̲lnahme 
Zunahme
Zu̲nahme 
Übernahme
Ü̲bernahme 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ABHÖRMASSNAHME

Abhöraktion
Abhöranlage
abhorchen
Abhördienst
Abhöreinrichtung
abhören
Abhörer
Abhörerin
Abhörgerät
Abhörkabine
Abhörmöglichkeit
Abhörpraxis
Abhörprogramm
abhorreszieren
abhorrieren
abhörsicher
Abhörsicherheit
Abhörspezialist
Abhörspezialistin
Abhörsystem

GERMAN WORDS THAT END LIKE ABHÖRMASSNAHME

Außenaufnahme
Baumaßnahme
Beschlagnahme
Bestandsaufnahme
Beweisaufnahme
Blutentnahme
Einflussnahme
Entnahme
Festnahme
Geiselnahme
Inanspruchnahme
Innenaufnahme
Machtübernahme
Nahaufnahme
Neuaufnahme
Probenahme
Rücksichtnahme
Vornahme
Warenannahme
Zurücknahme

Synonyms and antonyms of Abhörmaßnahme in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Abhörmaßnahme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABHÖRMASSNAHME

Find out the translation of Abhörmaßnahme to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Abhörmaßnahme from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Abhörmaßnahme» in German.

Translator German - Chinese

电话窃听
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

escuchas telefónicas
570 millions of speakers

Translator German - English

telephone tapping
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

टेलीफोन टैपिंग
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

التنصت على الهاتف
280 millions of speakers

Translator German - Russian

телефон постукивание
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

escutas telefónicas
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

টেলিফোন আড়ি পাতা
260 millions of speakers

Translator German - French

écoutes téléphoniques
220 millions of speakers

Translator German - Malay

menoreh telefon
190 millions of speakers

German

Abhörmaßnahme
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

盗聴
130 millions of speakers

Translator German - Korean

도청
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Abhörmaßnahme
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

khai thác điện thoại
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தொலைபேசி தட்டுதல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

टेलिफोन टॅप
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

telefon dinleme
70 millions of speakers

Translator German - Italian

intercettazioni telefoniche
65 millions of speakers

Translator German - Polish

stukanie telefon
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

телефон постукування
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

interceptarea convorbirilor telefonice
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

παρακολουθήσεις τηλεφώνων
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

telefoon afluister
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

telefonavlyssning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

telefon tapping
5 millions of speakers

Trends of use of Abhörmaßnahme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABHÖRMASSNAHME»

The term «Abhörmaßnahme» is normally little used and occupies the 128.656 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Abhörmaßnahme» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Abhörmaßnahme
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Abhörmaßnahme».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABHÖRMASSNAHME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Abhörmaßnahme» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Abhörmaßnahme» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Abhörmaßnahme

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ABHÖRMASSNAHME»

Discover the use of Abhörmaßnahme in the following bibliographical selection. Books relating to Abhörmaßnahme and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Begleitfund
Während der Abhörmaßnahme deutet A tatsächlich an, er und der nicht anwesende B seien an der Entführung beteiligt. Darüber hinaus unterhalten sich A und M noch über weitere Straftaten. M erzählt von einem kleinen Versicherungsbetrug, ...
Nicola Lindner
2
Der große Lauschangriff vor dem Bundesverfassungsgericht: ...
Durchführung der Maßnahme in der fremden Wohnung aufhält; ferner muß anzunehmen sein, daß eine Abhörmaßnahme in der Wohnung des Beschuldigten allein nicht zum Erfolg führt; außerdem muß der Erfolg nicht anders erreicht werden ...
Thomas Vormbaum, 2005
3
Staatliche Abhörmassnahmen bei Voice over IP: eine ...
Insofern ist festzuhalten, dass ein Ausleiten von nur einzelnen Gesprächen mit vielen Vorteilen verbunden ist, aber ein „Nichterkennen“ der Abhörmaßnahme nur in bedingten Maße gewährleistet. Dem steht aber gegenüber, dass es ...
Tim Gorgass, 2011
4
BetonZeit 1. Soziale Bindung.: Erzählungen, Kurzgeschichten ...
Abhörmaßnahme. Ich hätte nicht geglaubt, ... dranzukommen. Manchmal kommt man aber auch wider Erwarten an die Reihe, dann muss man in den sauren Apfel beißen, eben etwas hinnehmen: den eigenen Tod eventuell. Ich will nicht ...
Kay Ganahl, 2012
5
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
Eine frequenzdämpfende „Tapete" könnte einzelne Techniken in der Funktionsweise behindern, keinesfalls jedoch, wenn sie nach Lage der Dinge in Ausnahmefällen zur Anwendung käme, eine Abhörmaßnahme verhindern. Die Antwort ...
Germany (West). Bundestag, 1996
6
Baden-Württemberg, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, ...
Das sei nur dann der Fall, wenn mit den durch die Abhörmaßnahme gewonnenen Informationen Gefahren verhindert werden könnten. Wegen der verlangten Dringlichkeit der Gefahr sei daneben ein weiterer Bezug der Eingriffsvoraussetzung ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2007
7
Die Staatsanwaltsklausur: Prüfungswissen
Lösung: Die Aussage ist nicht verwertbar, wenn ein Beweisverwertungsverbot einschlägig ist. Zunächst könnte ein ausdrückliches Beweisverwertungsverbot gem. §100c Abs.5 S. 3 StPO vorliegen. Allerdings liegt hier eine Abhörmaßnahme ...
Lasse Dinter, LL.M., Christian Jakob, 2013
8
Rechtsprechung des BVerfG: Leitentscheidungen des BVerfG zu ...
... Lebensgestaltung eingreift. Eine Abhörmaßnahme darf weiter nicht erst zur Gewinnung von Anhaltspunkten für die Begehung konkreter Straftaten führen. Bereits zu Beginn der Abhörmaßnahme müssen derartige Anhaltspunkte bestehen.
Hartmut Brenneisen, 2009
9
Neue Rechtsentwicklung zur Bekämpfung der organisierten ...
Der Streit zwischen den Auffassungen, die eine Abhörmaßnahme in Wohnungen als Durchsuchungen286 oder als andere Eingriffe und Beschränkungen gelten lassen wollte,287 fand damit ein Ende.288 Kritik an der schnellen Einführung ...
Jan-Friedrich Bruckermann, 2003
10
Die normativen Grenzen der Wahrheitserforschung im ...
Im gegenständlichen Fall sei die Abhörmaßnahme aber nicht außerhalb jeglicher richterlicher Prüfung durchgeführt worden und beruhe der Verfahrensfehler lediglich auf einem Versehen und nicht etwa auf einer rechtsfehlerhaften Annahme ...
Markus Löffelmann, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABHÖRMASSNAHME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Abhörmaßnahme is used in the context of the following news items.
1
WhatsApp: US-Regierung will Verschlüsselung knacken
So stünden den US-Behörden für das Telefonnetz ein ganzes Arsenal an Abhörmaßnahmen zur Verfügung, die jedoch für Online-Dienste wie WhatsApp nicht ... «RP ONLINE, Mar 16»
2
NPD-Verbotsverfahren Gericht lehnt Befangenheitsanträge ab
Die Verfassungsrichter interessieren sich dafür, wie gewährleistet wurde, dass keine Abhörmaßnahmen gegen hohe NPD-Funktionäre stattgefunden haben ... «tagesschau.de, Mar 16»
3
Abhörmaßnahmen gegen mutmaßliche Terrorzelle
Abhörmaßnahmen gegen mutmaßliche Terrorzelle. Berlin –. Die Polizei hat sich unter anderem wegen ausbleibender neuer Erkenntnisse bei der ... «Berliner Zeitung, Feb 16»
4
Reger Grenzverkehr endet vor Gericht
Hinweise darauf gab eine polizeiliche Abhörmaßnahme. Die zuweilen bunte Blüten treibende Geheimsprache des Milieus konnte die Drogenfahnder nicht in ... «Badische Zeitung, Nov 15»
5
Früherer Berater von Gerhard Schröder berichtet über Wanzen …
Da die Abhörmaßnahme während Altkanzler Schröders Amtszeit durchgeführt wurde, stellt sich die Frage, welche Spionageangriffe sonst noch bereits vor ... «Netzpolitik.org, Aug 15»
6
Bundesverfassungsgericht: Das angeblich beste Polizeigesetz der …
Vor sechs Jahren gingen mehrere Verfassungsbeschwerden gegen das BKA-Gesetz ein. Jetzt endlich stehen Onlinedurchsuchung und Abhörmaßnahmen auf ... «ZEIT ONLINE, Jul 15»
7
BND-Affäre: G-10-Kommission will Einsicht in Selektoren-Liste
Das aus vier Mitgliedern und deren Stellvertretern bestehende Geheimgremium muss Abhörmaßnahmen deutscher Nachrichtendienste genehmigen, sofern die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 15»
8
BND-Skandal: Maas fordert Gesetzesänderungen für Geheimdienste
Unzufrieden zeigte sich Maas mit den Möglichkeiten der parlamentarischen G10-Kommission. Sie muss Abhörmaßnahmen der deutschen Nachrichtendienste ... «ZEIT ONLINE, May 15»
9
Unterhaus erlaubt verstärkte Abhörmaßnahmen
Zwei Anschläge mit islamistischem Hintergrund erschütterten Kanada im vergangenen Jahr. Die Regierung will deswegen den Geheimdienst stärken. Der erste ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 15»
10
Öffentliche WLAN-Hotspots sollen schnüffeln helfen
Die Bundesnetzagentur verpflichtet die Betreiber großer öffentlicher WLAN-Hotspots zur Unterstützung staatlicher Abhörmaßnahmen, wie sie für ... «Heise Newsticker, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abhörmaßnahme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/abhormabnahme>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z