Download the app
educalingo
Search

Meaning of "abladen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABLADEN IN GERMAN

abladen  [ạbladen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABLADEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
abladen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb abladen in German.

WHAT DOES ABLADEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «abladen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of abladen in the German dictionary

Loading a cargo by taking the load off a ship loaded with goods. loading of a means of transport, for example, unloading the baggage, barrels \u0026 lt; in figured meaning \u0026 gt ;: where can I unload you? \u0026 lt; in figurative sense \u0026 gt ;: to unload his grief in the inn \u0026 \u0026 lt; in figurative sense \u0026 gt ;: to discharge the debt to another one. von einem Transportmittel laden durch Herunternehmen der Ladung leer machen ein Schiff mit Waren beladen. von einem Transportmittel ladenBeispieledas Gepäck, Fässer abladen<in übertragener Bedeutung>: wo kann ich Sie abladen? <in übertragener Bedeutung>: seinen Kummer im Wirtshaus abladen <in übertragener Bedeutung>: die Schuld auf einen anderen abladen.

Click to see the original definition of «abladen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ABLADEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lade ab
du lädst ab
er/sie/es lädt ab
wir laden ab
ihr ladet ab
sie/Sie laden ab
Präteritum
ich lud ab
du ludst ab
er/sie/es lud ab
wir luden ab
ihr ludet ab
sie/Sie luden ab
Futur I
ich werde abladen
du wirst abladen
er/sie/es wird abladen
wir werden abladen
ihr werdet abladen
sie/Sie werden abladen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeladen
du hast abgeladen
er/sie/es hat abgeladen
wir haben abgeladen
ihr habt abgeladen
sie/Sie haben abgeladen
Plusquamperfekt
ich hatte abgeladen
du hattest abgeladen
er/sie/es hatte abgeladen
wir hatten abgeladen
ihr hattet abgeladen
sie/Sie hatten abgeladen
conjugation
Futur II
ich werde abgeladen haben
du wirst abgeladen haben
er/sie/es wird abgeladen haben
wir werden abgeladen haben
ihr werdet abgeladen haben
sie/Sie werden abgeladen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lade ab
du ladest ab
er/sie/es lade ab
wir laden ab
ihr ladet ab
sie/Sie laden ab
conjugation
Futur I
ich werde abladen
du werdest abladen
er/sie/es werde abladen
wir werden abladen
ihr werdet abladen
sie/Sie werden abladen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeladen
du habest abgeladen
er/sie/es habe abgeladen
wir haben abgeladen
ihr habet abgeladen
sie/Sie haben abgeladen
conjugation
Futur II
ich werde abgeladen haben
du werdest abgeladen haben
er/sie/es werde abgeladen haben
wir werden abgeladen haben
ihr werdet abgeladen haben
sie/Sie werden abgeladen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lüde ab
du lüdest ab
er/sie/es lüde ab
wir lüden ab
ihr lüdet ab
sie/Sie lüden ab
conjugation
Futur I
ich würde abladen
du würdest abladen
er/sie/es würde abladen
wir würden abladen
ihr würdet abladen
sie/Sie würden abladen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeladen
du hättest abgeladen
er/sie/es hätte abgeladen
wir hätten abgeladen
ihr hättet abgeladen
sie/Sie hätten abgeladen
conjugation
Futur II
ich würde abgeladen haben
du würdest abgeladen haben
er/sie/es würde abgeladen haben
wir würden abgeladen haben
ihr würdet abgeladen haben
sie/Sie würden abgeladen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abladen
Infinitiv Perfekt
abgeladen haben
Partizip Präsens
abladend
Partizip Perfekt
abgeladen

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ABLADEN


Bioladen
Bi̲oladen 
Blumenladen
Blu̲menladen [ˈbluːmənlaːdn̩]
Kaufladen
Ka̲u̲fladen
Kaufmannsladen
Ka̲u̲fmannsladen [ˈka͜ufmanslaːdn̩]
Kykladen
Kykla̲den
Opladen
Ọpladen
aufladen
a̲u̲fladen 
ausladen
a̲u̲sladen 
beladen
bela̲den 
bladen
[ˈbleɪdn̩] 
einladen
e̲i̲nladen 
entladen
entla̲den 
geladen
gela̲den
herunterladen
herụnterladen
hochladen
ho̲chladen
laden
la̲den 
nachladen
na̲chladen
runterladen
rụnterladen
schokoladen
schokola̲den
verladen
verla̲den [fɛɐ̯ˈlaːdn̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ABLADEN

abküssen
ablachen
Abladeplatz
Ablader
Abladung
Ablage
Ablagefach
Ablagemöglichkeit
ablagern
Ablagerung
Ablagesystem
ablaichen
Ablaktation
ablaktieren
ablammen
ablandig
ablängen
Ablass
Ablassbrief
ablassen

GERMAN WORDS THAT END LIKE ABLADEN

Bauchladen
Buchladen
Fensterladen
Fladen
Friseurladen
Gemüseladen
Kinderladen
Klappladen
Kramladen
Naturkostladen
Plattenladen
Rollladen
Saftladen
Schuhladen
Selbstbedienungsladen
Souvenirladen
Tabakladen
energiegeladen
umladen
überladen

Synonyms and antonyms of abladen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ABLADEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «abladen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of abladen

ANTONYMS OF «ABLADEN» IN GERMAN

The following German words mean the opposite of «abladen» and also belong to the same grammatical category.
German antonyms of abladen

Translation of «abladen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABLADEN

Find out the translation of abladen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of abladen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abladen» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

descargar
570 millions of speakers

Translator German - English

unload
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

उतारना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تفريغ
280 millions of speakers

Translator German - Russian

разгружать
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

descarregar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মাল খালাস করা
260 millions of speakers

Translator German - French

décharger
220 millions of speakers

Translator German - Malay

memunggah
190 millions of speakers

German

abladen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

アンロード
130 millions of speakers

Translator German - Korean

언로드
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

mbongkar
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

dỡ bỏ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

இறக்கும்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

माल उतरवणे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

boşaltmak
70 millions of speakers

Translator German - Italian

scaricare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wyładować
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

розвантажувати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

descărca
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ξεφορτώσουν
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

los
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

lasta
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

losse
5 millions of speakers

Trends of use of abladen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABLADEN»

The term «abladen» is quite widely used and occupies the 45.917 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abladen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abladen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «abladen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ABLADEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «abladen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «abladen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about abladen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ABLADEN»

Discover the use of abladen in the following bibliographical selection. Books relating to abladen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kalkulation und Preisbildung in Bauunternehmen: Grundlagen, ...
... und Elektroanschluss 2 Container ausliefern/abladen/aufstellen 2 Bauzäune/ Absperrungen 3 ausliefern/abladen 3 aufstellen 3 Lagerflächen vorbereiten: Stapelunterlagen erstellen 3 Kanaldielen, Träger und Spriessen ausliefern/ abladen 3 ...
Gerhard Girmscheid, Christoph Motzko, 2007
2
Arbeitsverfahren für die Instandhaltung des Oberbaues
Damit ist es Sache des Schienenlieferanten, Fehler, die in der Prozesskette Schiene bis zum Abladen in der Baustelle entstehen, zu analysieren, Ursachen festzustellen und Fehler dauerhaft zu beheben. 9 9 Unsachgemäßes Laden von  ...
Lothar Marx, Dietmar Moßmann, Hermann Kullmann, 2003
3
Deductio historica ... in puncto d. Frankfurter ...
4ä 4«m. Ob ihm die Elberfelder nicht selbsten gesagt / daß er nicht Me abladen? V. Das hatten sie eigentlich nicht gesagt/ sondern ihn ins . keinwands - Hauß geschicktt / zu fragen / ob sie vvu einem Ballm i. Kopffst. annehmen wollen / d,e , m ...
4
Über die Militairökonomie im Frieden und Krieg, und ihr ...
I 31T I 4c'; inö l 190 SO iwö lflo so ilßö lmd Ablarlung 12 Abladen im Abladen 7 Abladen 15 Abladen 25 Abladen 9 Abladen 11 Abladen 25 Ohne nuttag mit Ilasttag mit Rasxtag mit Bantag mit Basttag mit Ilnsttag" mit llasrtag mit Banug Bäckerei ...
5
Ueber die Militairökonomie im Frieden und Krieg und ihr ...
... O 22 ö 1 i I i 1 O 1o O 15 O 18 O 25 o ,1 i I Abladung II Abladen So Abladen ohne Ratttag mit Rasttag mit Ruttag 7 Abladen ig Abladen 23 Abladen 9 Abladen 17 Abladen 15 mit Rasttag mit Rastug mit Rasttag mit Rasttag mit Ruttag Bäckerei.
Georg Graf Cancrin, 1820
6
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Da sich das Sterben der jungen Gänse vorzüglich zur Aerndezeic eräugnet : so suchen Einige die Ursache ihres Sterbens in dem häusigen und übermäßigen Genüsse des in den Scheuern Key dem Einfahren und Abladen ausgefallenen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1787
7
Haushaltskonsolidierung
Tabelle 5.6: Konsolidierungsstrategien und fiskalische Dezentralisierung Ziel der Machtpotenzial Ergebnis Zentralregierung Gliedstaaten Kanada Konsolidierung des Gering Abladen des Defizits (CHSTBundesbudgets Reform) Dänemark ...
Uwe Wagschal, Georg Wenzelburger, 2008
8
Praktischer Kommentar zum allgemeinen Landrechte für die ...
360. nur die zur Führung des Wagens erforderlichen Personen für schuldig er- klärt, das Auf- und Abladen des Wagens zu verrichten, so solget daraus ganz ungezwungen : daß die spannpflichtigen Unterthanen, besondre Auf- und Ablader ...
Gustav Alexander Bielitz, 1828
9
Oekonomische encyklopädie
Man rechnet hierher vier verschiedene Rechte: l) das Krahnrecht, welches darin besteht, daß durch be? sonders bestellte Leute das Abladen und Ausladen aus den Schiffen und von den Frachtwagen besorgt wird, so daß nicht Jeder sich zum  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1836
10
System der österreichischen administrativen Polizey: mit ...
§.2l23- Vorsichten bey Eröffnung eine« SchenKLocal«. — 459. §. 2l24. Vorsichten beym Abladen der Fässer und Waaren auf der Straße. §. 2125. Beseitigung der Kisten ic. vor den Gewölbern. — 460. §.2126. Bestimmung einer Geldstrafe auf ...
Johann Ludwig Ehrenreich von Barth-Barthenheim, 1829

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABLADEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abladen is used in the context of the following news items.
1
Beim Abladen eines HäuschensKranwagen macht den Abflug
Oh weh, das gibt Mecker vom Chef. Dabei hatten die Männer doch eine Stütze ausgefahren. Nur das Stützbein sinkt auf einmal in den Boden ein, als wäre ... «BLICK.CH, Jun 16»
2
Allroggen: „Wir wollen keine Geschenke abladen
Auch sollen Sponsoren gefunden werden. „Wir wollen keine Geschenke abladen und wieder gehen“, sagt Allroggen. „Es geht um Partizipation und Mitwirkung. «General-Anzeiger, Jun 16»
3
Beim Abladen | Lkw-Auflieger zerquetscht Container
Bad Homburg – Er wollte nur Schutt abladen – da kippte der Lkw-Auflieger um und zerquetschte einen Bau-Container! Eine Baustelle in Glashütten-Schloßborn. «BILD, Jun 16»
4
Richtig abladen
Prinzipiell sind Lkw-Fahrer beim Abladen durch die Berufsgenossenschaft für Verkehr und Transportwirtschaft jederzeit versichert. Damit es an der Rampe nicht ... «Eurotransport, Jun 16»
5
Lauingen: Lkw-Fahrer beim Abladen schwer verletzt
Ein polnischer Lkw-Fahrer wollte nach Angaben der Polizei eine Ladung Traktorenreifen auf einem Betriebshof an der Deutz-Fahr-Straße abladen. «Augsburger Allgemeine, May 16»
6
Beim Abladen: Bagger kippt Hang hinunter
TRIMMIS - Beim Abladen von einem Lastwagen ist gestern Abend in Trimmis GR ein Bagger den Abhang hinuntergestürzt. Bild1 / 4. bagger3.psd share share ... «BLICK.CH, May 16»
7
Den Ärger abladen
20.05.2016 . Oftmals kann man sich über Paketzusteller nur aufregen. Doch anstatt sich lange zu ärgern, sind Verbraucher aufgerufen, sich zu beschweren, ... «wochenblatt.com, May 16»
8
Flüchtlinge - Durchwinken, abladen?
Eine SZ-Leserin, Deutsch-Italienerin, fragt sich, was Italien mit den Flüchtlingen tun soll. Und ein junger Leser fragt, woher die Waffen für die Kriege kommen, ... «Süddeutsche.de, May 16»
9
Fräsmaschine kippt beim Abladen gegen Arbeiter: Mann tot
Beim Abladen einer schweren Fräsmaschine in Bad Emstal (Kreis Kassel) ist am Dienstagmorgen ein 52 Jahre alter Mann ums Leben gekommen. Das fünf ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Apr 16»
10
Polizei musste tobende Kuh erschießen
Am Samstagvormittag war eine Kuh beim Abladen auf ein Bauernhofgelände in Ottensheim ausgerissen und widersetzte sich daraufhin allen Versuchen, ... «Heute.at, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. abladen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/abladen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z