Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zuschieben" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZUSCHIEBEN IN GERMAN

zuschieben  zu̲schieben [ˈt͜suːʃiːbn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZUSCHIEBEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
zuschieben is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb zuschieben in German.

WHAT DOES ZUSCHIEBEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «zuschieben» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of zuschieben in the German dictionary

shut up by pushing to someone pushing something unpleasant, annoying away and transferring or blaming another; to push someone else to move gradually. close by sliding, for example slide the drawer. durch Schieben zumachen durch Schieben zuschütten zu jemandem hinschieben etwas Unangenehmes, Lästiges von sich abwenden und einem anderen übertragen oder zur Last legen; auf jemand anders schieben sich allmählich zubewegen. durch Schieben zumachenBeispieldie Schublade zuschieben.

Click to see the original definition of «zuschieben» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ZUSCHIEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schiebe zu
du schiebst zu
er/sie/es schiebt zu
wir schieben zu
ihr schiebt zu
sie/Sie schieben zu
Präteritum
ich schob zu
du schobst zu
er/sie/es schob zu
wir schoben zu
ihr schobt zu
sie/Sie schoben zu
Futur I
ich werde zuschieben
du wirst zuschieben
er/sie/es wird zuschieben
wir werden zuschieben
ihr werdet zuschieben
sie/Sie werden zuschieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugeschoben
du hast zugeschoben
er/sie/es hat zugeschoben
wir haben zugeschoben
ihr habt zugeschoben
sie/Sie haben zugeschoben
Plusquamperfekt
ich hatte zugeschoben
du hattest zugeschoben
er/sie/es hatte zugeschoben
wir hatten zugeschoben
ihr hattet zugeschoben
sie/Sie hatten zugeschoben
conjugation
Futur II
ich werde zugeschoben haben
du wirst zugeschoben haben
er/sie/es wird zugeschoben haben
wir werden zugeschoben haben
ihr werdet zugeschoben haben
sie/Sie werden zugeschoben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schiebe zu
du schiebest zu
er/sie/es schiebe zu
wir schieben zu
ihr schiebet zu
sie/Sie schieben zu
conjugation
Futur I
ich werde zuschieben
du werdest zuschieben
er/sie/es werde zuschieben
wir werden zuschieben
ihr werdet zuschieben
sie/Sie werden zuschieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zugeschoben
du habest zugeschoben
er/sie/es habe zugeschoben
wir haben zugeschoben
ihr habet zugeschoben
sie/Sie haben zugeschoben
conjugation
Futur II
ich werde zugeschoben haben
du werdest zugeschoben haben
er/sie/es werde zugeschoben haben
wir werden zugeschoben haben
ihr werdet zugeschoben haben
sie/Sie werden zugeschoben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schöbe zu
du schöbest zu
er/sie/es schöbe zu
wir schöben zu
ihr schöbet zu
sie/Sie schöben zu
conjugation
Futur I
ich würde zuschieben
du würdest zuschieben
er/sie/es würde zuschieben
wir würden zuschieben
ihr würdet zuschieben
sie/Sie würden zuschieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zugeschoben
du hättest zugeschoben
er/sie/es hätte zugeschoben
wir hätten zugeschoben
ihr hättet zugeschoben
sie/Sie hätten zugeschoben
conjugation
Futur II
ich würde zugeschoben haben
du würdest zugeschoben haben
er/sie/es würde zugeschoben haben
wir würden zugeschoben haben
ihr würdet zugeschoben haben
sie/Sie würden zugeschoben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zuschieben
Infinitiv Perfekt
zugeschoben haben
Partizip Präsens
zuschiebend
Partizip Perfekt
zugeschoben

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ZUSCHIEBEN


Sieben
Si̲e̲ben 
abschieben
ạbschieben 
angeschrieben
ạngeschrieben
aufschieben
a̲u̲fschieben 
ausgeschrieben
a̲u̲sgeschrieben
batteriebetrieben
batteri̲e̲betrieben
belieben
beli̲e̲ben
einschieben
e̲i̲nschieben
geblieben
geblieben
geschrieben
geschrieben
getrieben
getri̲e̲ben
lieben
li̲e̲ben 
schieben
schi̲e̲ben 
selbst geschrieben
sẹlbst geschrieben, sẹlbstgeschrieben
sieben
si̲e̲ben 
umschrieben
umschri̲e̲ben
verlieben
verli̲e̲ben 
verschieben
verschi̲e̲ben [fɛɐ̯ˈʃiːbn̩]
vorgeschrieben
vorgeschrieben
übertrieben
übertri̲e̲ben 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZUSCHIEBEN

zuschaufeln
zuscheißen
zuschenken
zuschicken
zuschießen
Zuschlag
zuschlagen
zuschlagfrei
Zuschlagkalkulation
Zuschlagkarte
zuschlagpflichtig
Zuschlagsatz
Zuschlagskalkulation
Zuschlagssatz
Zuschlagsteuer
Zuschlagstoff
zuschleifen
zuschließen
zuschmeißen
zuschmettern

GERMAN WORDS THAT END LIKE ZUSCHIEBEN

abgetrieben
anschieben
durchschieben
durchtrieben
eingeschrieben
gerieben
herausschieben
herschieben
hinausschieben
hochschieben
nachschieben
stieben
unbeschrieben
unterschieben
vorgelesen, genehmigt, unterschrieben
vorschieben
wegschieben
zurückgeblieben
zurückschieben
zusammenschieben

Synonyms and antonyms of zuschieben in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ZUSCHIEBEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «zuschieben» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of zuschieben

Translation of «zuschieben» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZUSCHIEBEN

Find out the translation of zuschieben to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of zuschieben from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zuschieben» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

resbalón
570 millions of speakers

Translator German - English

slip
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

चूक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

انزلاق
280 millions of speakers

Translator German - Russian

слип
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

deslize
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

চিলতা
260 millions of speakers

Translator German - French

glissement
220 millions of speakers

Translator German - Malay

slip
190 millions of speakers

German

zuschieben
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

スリップ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

슬립
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

slip
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

trượt
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சீட்டு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

स्लिप
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kayma
70 millions of speakers

Translator German - Italian

scivolare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

poślizg
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

сліп
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

alunecare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ολίσθημα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

strokie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

slip
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

slip
5 millions of speakers

Trends of use of zuschieben

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZUSCHIEBEN»

The term «zuschieben» is regularly used and occupies the 64.092 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «zuschieben» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of zuschieben
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «zuschieben».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZUSCHIEBEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «zuschieben» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «zuschieben» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about zuschieben

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «ZUSCHIEBEN»

Famous quotes and sentences with the word zuschieben.
1
Wilhelm Hauff
Die Idee eines Teufels ist so alt als die Welt und nicht erst durch die Bibel unter die Menschen gekommen. Jede Religion hat ihre Dämonen und bösen Geister – natürlich weil die Menschen von Anfang an gesündigt haben und nach ihrem gewöhnlichen Anthropomorphismus das Böse, das sie sehen, einem Geiste zuschieben, dessen Geschäft es sei, überall Unheil anzurichten.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZUSCHIEBEN»

Discover the use of zuschieben in the following bibliographical selection. Books relating to zuschieben and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Anweisung für angehende Justitz-Beamte und Unterrichter
Dn'Rich, ter kann solchen nicht erlassen, wohl aber das Segentbeil, edmdas. 35z . Kann de« kitisdenuneiat seinem Gegner in den hieff. gen Landen auch nach verflossene», l'ei'mi. na xr«b,e«l« zuschieben, edendas. z?o. 7. Welche Personen ...
Leopold Friedrich Fredersdorff, 1774
2
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
2 schreibt deßhalb vor, daß man den Rechtsnachfolgern und denjenigen Personen, welche für Handlungen Dritter zu haften haben, den Eid über Handlungen dieser Dritten und der Rechtsvorfahren, und zwar über ihr Nichtwissen zuschieben ...
‎1833
3
Handwörterbuch deutscher sinnverwandter Ausdrücke
Beilegen — Beimessen — Zuschieben. 315 I, Bejahende Merkmale an Jemanden erkennen und zu Urtheilen bilden. II. Beilegen heißt über eine Person oder Sache ein billigendes oder misbilligendes Urtheil oder auch eine gleichgültige ...
Christian Friedrich Meyer, 1849
4
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... sich/sich ausdehnen Zusammenziehung/ Ausdehnung zuschieben/ aufschieben zuschieben/aufziehen zuschließen/aufschließen zuschnallen/ aufschnallen zuschnüren/aufschnüren zuschrauben/aufschrauben; a. aufmachen zusein/aufsein; ...
Wolfgang Müller, 2000
5
Entwurf eines ganz neuen Gesezbuchs für vollkommnere ...
Der Kläger kann dem Beklagten und der Beklagte dem Kläger den Eid zuschieben; jedoch nur über Dinge, worüber der schwören sollende persönlich Wissenschaft auS eigener Erfahrung hat. §. «9- Die Eideszuschiebung sindet nicht Statt, ...
Johann Christian Ludwig Fresenius, 1797
6
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
heimlich zuschieben, um dem Betreffenden zu schaden: jmdm. eine 3⁄4uûerung u. verschieben |Vb.| áver-3ñ etw. durch Schieben an einen anderen Platz bringen: einen Schrank um ein paar Zentimeter v.; ...
Gerhard Augst, 2009
7
Grundsäze des gemeinen, ordentlichen, bürgerlichen Prozesses
jähriger (c), Wahnwiziger, Verschwender (ä), köm nen einen Eid zuschieben. Ein Meineidiger, obgleich die Zurükschiebung des Eides bei ihm wegfällt, ist zu der Eideözuschiebung demohngeachtet berechtiget (e). Ein Verwalter aller Güter ...
Wilhelm August Friedrich Danz, 1800
8
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
(1) «einem etwa» zuschieben, eS ihm durch Schieben nähern. Linen, den Eid zuschieben, die Ab: Kgvng des Eides vor Gericht von ihm verlangen. (2) Durch Schüben verschließen , im Gegensatze des Aufschieben». Den Riegel zuschieben.
Johann Christoph Adelung, 1786
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Einem etwas zuschieben, eS ihm durch Schieben nähern. Einem den Eid zuschieben, die Adlegung des Eides »or<Gericht von ihm verlangen. (?) Durch Schieben verschliefen, im Gegensätze des Ausschieden«. den. Riegel zuschieben.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
10
Grundsätze des ordentlichen Prozesses
Minderjähriger o). Wahnwitziger, Verschwender S) kön« nen einen Eid zuschieben. Ein Meineidiger, obgleich die Zurückschiebung des Eides bei ihm wegfallt, i>t dennoch zu der Eideszuschiebung berechtiget e). Ein Verwalter aller Güter, ...
Wilhelm August Friedrich Danz, Nikolaus Thaddäus Gönner, 1821

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZUSCHIEBEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zuschieben is used in the context of the following news items.
1
Bericht aus Berlin
Jeder will dem anderen den Schwarzen Peter zuschieben. All das spielt in der Türkei keine Rolle: Die Regierung ist außer sich und der Wirtschaftsminister droht ... «ARD.de, Mar 17»
2
Eiszeit im deutsch-türkischen Verhältnis
Jeder will dem anderen den Schwarzen Peter zuschieben. All das spielt in der Türkei keine Rolle: Die Regierung ist außer sich und der Wirtschaftsminister droht ... «tagesschau.de, Mar 17»
3
Eurofighter: Lopatka (ÖVP) will Schuld SPÖ zuschieben
Ob es zu einem neuen Eurofighter-U-Ausschuss kommt, stand am Mittwoch immer noch nicht fest - zwischen den Koalitionsparteien sorgt der Ausschuss jedoch ... «Heute.at, Mar 17»
4
Kelheim: Es knirscht hinter den Kulissen
Den „Schwarzen Peter“ will man sich im Kelheimer Landratsamt nicht zuschieben lassen. „Mir ist das Thema sehr wichtig“, so die zuständige Abteilungsleiterin ... «Mittelbayerische, Feb 17»
5
Das kann Deutschland mit 23,7 Milliarden Euro Überschuss anstellen
Wäre das nicht herrlich, wenn der Staat das Geld den 2.757.799 Studierenden (Stand 2015) in Deutschland zuschieben würde? Jedes Semester trenne ich ... «Orange by Handelsblatt, Feb 17»
6
Juncker will Staaten bei Glyphosat in die Pflicht nehmen
Die Staaten sollen sich künftig klar für oder gegen eine Zulassung aussprechen und die Entscheidung nicht mehr der EU-Kommission zuschieben können. «derStandard.at, Feb 17»
7
So trickst Trumps Beraterin in Interviews
... erkennen: ablenken, Höflichkeit ausnutzen, anderen den Schwarzen Peter zuschieben und schließlich Neuigkeiten aus dem Boden stampfen. So kann es ... «ZEIT ONLINE, Feb 17»
8
"Sully": Tom Hanks als Held von nebenan
... Vertretern der Luftfahrtbehörde und der Fluggesellschaft gegenüber, die offenbar nur eines wollen: ihnen eine Mitschuld an der Notlandung zuschieben. «NDR.de, Dec 16»
9
Mehr Steuergeld für die Ruheständler!
Jeder wollte dem anderen Ressort die Lasten zuschieben. Das Arbeitsministerium bestand auf einer Steuerfinanzierung, das Finanzressort darauf, dass die ... «ZEIT ONLINE, Dec 16»
10
„Wir lassen uns nicht den Schwarzen Peter zuschieben
Rainer Dulger, der Präsident von Gesamtmetall, warnt die Regierung in der Flüchtlingspolitik vor einem Schwarzen-Peter-Spiel. Beim Thema Altersvorsorge ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. zuschieben [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/zuschieben>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z