Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Adelung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ADELUNG IN GERMAN

Adelung  [A̲delung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ADELUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Adelung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ADELUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Adelung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Adelung in the German dictionary

the nobility; the ennobled. das Adeln ; das Geadeltwerden.

Click to see the original definition of «Adelung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ADELUNG


Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nachfolgeregelung
Na̲chfolgeregelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ADELUNG

Adelphogamie
Adelphokarpie
Adelsbrief
Adelsfamilie
Adelsgeschlecht
Adelshaus
Adelsherrschaft
Adelskalender
Adelsklasse
Adelskrone
Adelslexikon
Adelsmatrikel
Adelsprädikat
Adelsprivileg
Adelsprobe
Adelsrang
Adelsstand
Adelsstolz
Adelstitel
Ademtion

GERMAN WORDS THAT END LIKE ADELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung
Verwurzelung

Synonyms and antonyms of Adelung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Adelung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ADELUNG

Find out the translation of Adelung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Adelung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Adelung» in German.

Translator German - Chinese

的骄傲
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

orgullo de
570 millions of speakers

Translator German - English

pride of
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

का गौरव
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

فخر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

гордость
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

orgulho de
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

গর্ব
260 millions of speakers

Translator German - French

fierté de
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kebanggaan
190 millions of speakers

German

Adelung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

の誇り
130 millions of speakers

Translator German - Korean

의 자존심
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

bangga
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

niềm tự hào của
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அகந்தை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

गर्व
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

gururu
70 millions of speakers

Translator German - Italian

orgoglio
65 millions of speakers

Translator German - Polish

duma
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

гордість
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

mândria
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

υπερηφάνεια της
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

trots van
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

stolthet
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

stolthet
5 millions of speakers

Trends of use of Adelung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ADELUNG»

The term «Adelung» is quite widely used and occupies the 33.269 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Adelung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Adelung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Adelung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ADELUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Adelung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Adelung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Adelung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ADELUNG»

Discover the use of Adelung in the following bibliographical selection. Books relating to Adelung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Geschichte der schiffahrten und versuche, welche zur ...
A history of attempts to find a northeast passage, including accounts of English, Dutch, Danish, Russian, and other navigations.
Johann Christoph Adelung, 1768
2
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der Oberdeutschen Johann Christoph Adelung. Die gegenwartige erste Hälfte enthalt den Beschluß des Alphabetes, und da unter den hier befindlichen Buchstaben nur ...
Johann Christoph Adelung, 1786
3
Johann Christoph Adelung, Sprachkritiker im 18. Jahrhundert
„Denn wir armen Deutschen, die wir schon mit Einquatierungen, Militärpflichten, Kopfsteuern und tausenderlei Abgaben genug geplagt sind, wir haben uns noch obendrein den Adelung aufgesackt und quälen uns einander mit dem Akkusativ und ...
Wibke Jellinghaus, 2006
4
Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft: ...
Jahrhunderts ist Johann Christoph Adelung (17321806), der die Forderungen Gottscheds, vornehmlich das von ihm zur ... Heine, Tieck u.a. Adelung wirkt auch normierend auf die Grammatik, indem er 1781 eine „Deutsche Sprachlehre zum  ...
Werner Besch, Armin Burkhardt, Herbert Ernst Wiegand, 2004
5
Die romanischen Sprachen im Mithridates von Adelung und ...
Die italienische Gemeinsprache aber fällt nach Adelung, der hierin Muratori folgt, schon ins 12. und 13. Jahrhundert, denn eine Art Koine hat sich schon vor dem toskanischen Dreigestirn herausgebildet. Schwierigkeiten in der Interpretation ...
Jens Lüdtke, Johann Severin Vater, 1978
6
Bibliotheca sanscrita Literatur der Sanskrit-sprache von ...
289. '\L"‚ ‚. Abult'azl. 236. 287. 288. 292. "S€?“*' Abu'lmaali Nasr Allah. 289. Adelung, Fricdr. 80. 173. 204. 239. ' "' Adelung, Job. Christoph. 2. 62. 67. 107. Afsous. 301. ' ' Agni. 111. ' Ainslie, Whitelaw. 211. 212. 216. * Ali Afsos, Mir Ober. 108.
Friedrich : von Adelung, 1837
7
Des Titus Calpurnius Siculus Ländliche Gedichte ; Übersetzt ...
Titus Calpurnius Siculus, Friedrich Adelung. 55 60 65 70 75 80 85 11116011. 0 111011161171 1'111.28( 0 11381018118 11110110, Z( 1161110111111 871116n6 yotons, oc 110811-6 D10116, (91136 111Za 66186 t61168 1117618, 6111 ...
Titus Calpurnius Siculus, Friedrich Adelung, 1804
8
Des Titus Calpurnius Siculus ländliche Gedichte. Übersetzt ...
Titus CALPURNIUS (Siculus.), Friedrich von ADELUNG. Zweige und dem Kniätern odä'f; der Flamme auf Kohlen gestreuten 'Weihrauchs, Sahwefels oder " Lorbeerblat'K ter eine magische Kraft. Das verliebte VMädchen in Theo/tritt: Zauberin ...
Titus CALPURNIUS (Siculus.), Friedrich von ADELUNG, 1804
9
Adelung und Heyse in ihren Declinations Theorien
Daß Heyse die siebente und achte der Ade« lungschen Declinationen für überflüssiig gehal, ten, und daher gänzlich verworfen hat, be, fremdet um so weniger , da sich diese beiden Declinationen auch bei andern, sich näher an Adelung ...
J. A. Boye, 1832
10
Sprachreflexion der deutschen Frühromantik: Konzepte ...
Quellen ADELUNG: GKW/1 21793 = ADELUNG, Johann Christoph: Grammatitch -kritifches Wörterbuch der Hochdeutfchen Mundart, mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, be fonders aber der Oberdeutschen [...]. Erfter Theil ...
Jochen A. Bär, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ADELUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Adelung is used in the context of the following news items.
1
Brauche ich ein H-Kennzeichen?: Leser fragen – Experten antworten
Ein H-Kennzeichen gilt als Oldtimer-Adelung von Amts wegen. Anders als viele annehmen, ist man aber nicht verpflichtet, das eigene Auto so zuzulassen ... «DIE WELT, Jun 16»
2
Microsoft mischt als erste große Firma beim legalisierten Cannabis ...
Es ist eine Art Adelung für den Handel mit legalem Cannabis: Microsoft beteiligt sich an der Entwicklung einer Software, die Vertriebswege kontrollieren helfen ... «WIRED, Jun 16»
3
Adelung-Schule in Darmstadt feiert Sozialarbeit
Vor 15 Jahren startete an der Bernhard-Adelung-Schule die „Schulsozialarbeit“. Dieses Jubiläum wird am 23. Juni von 9.45 bis 11.15 Uhr in der Schulmensa in ... «Darmstädter Tagblatt, Jun 16»
4
Zinkoxid heilt Genitalherpes bei Tieren
Das macht sie interessant für biomedizinische Anwendungen, weiß Professor Rainer Adelung von der CAU: „Die Zinkoxid-Tetrapoden sind besonders ... «Informationsdienst Wissenschaft, Apr 16»
5
Wie das Bier nach Potsdam kam: Wotans Spucke
Um 1830 ging die Brauerei in den Besitz von Adelung und Hoffmann über. An die Blüte dieser Manufaktur erinnert noch heute in der Leipziger Straße eine ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Apr 16»
6
Erster Blick ins Arbeitsleben
DARMSTADT - Am Freitag bot die Bernhard-Adelung-Schule zum ersten Mal eine große „Talent Company“-Ausbildungsmesse, bei der sich rund 300 Schüler ... «Echo-online, Mar 16»
7
St. Cecilia survives in OT, moves on to C-2 final
3-point field goals—A 8-23 (Adelung 2-3, H. Eckhout 0-3, Taubenheim 0-2, B. Eckhout 5-12, Call 1-2, Crites 0-1), HSC 1-17 (Sealey 0-4, Schmidt 0-1, Farmer 0-1 ... «Grand Island Independent, Mar 16»
8
Ein großes Journal für die Kleinen
Aber große Geister wie Johann Christoph Adelung (1732-1806) und Christian Felix Weiße (1726-1804) sorgten für einen entscheidenden Anstoß: Sie ... «Wiener Zeitung, Feb 16»
9
Neue Materialien: Cooles Zeug
Damit hatten sie nicht gerechnet: Matthias Mecklenburg und Karl Schulte von der TU Hamburg-Harburg und Rainer Adelung von der Universität Kiel entdeckten ... «Technology Review, Oct 15»
10
Vi välkomnar Mohammed Adelung till Eyevinn!
Eyevinn har ännu ett nytt tillskott sedan Mohammed Adelung anslutit sig till oss. Mohammed har erfarenhet som systemutvecklare inom TV- och ... «Mynewsdesk, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Adelung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/adelung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z