Download the app
educalingo
Search

Meaning of "adhärent" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ADHÄRENT

lateinisch adhaerens, 1. Partizip von adhaerere, ↑adhärieren.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ADHÄRENT IN GERMAN

adhärent  [adhärẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ADHÄRENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
adhärent is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ADHÄRENT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «adhärent» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

adherence

Adhärenz

Adherence, in German, also refers to the extent to which the behavior of a person, such as medication intake, a diet regime and / or a change in lifestyle, coincide with the recommendations agreed with the therapist. The basis for a successful therapy is, according to this view, the consideration of the individual needs of the patient, as well as the consideration of factors that make it difficult for the patient to reach the therapeutic goal. Good adherence is consistent with the treatment plan agreed with the therapist. According to the World Health Organization, on average only 50% of patients achieve good adherence. Particularly important is the adherence to chronic patients with regard to taking medication, following a diet or changing the lifestyle. In many treatment areas with chronic diseases, only about 50% of patients are on initial therapy after one year. The adherence to antimicrobial and antiviral therapy, for example in AIDS therapy, has a far-reaching significance. Adherence, im Deutschen auch Adhärenz, bezeichnet das Ausmaß, in dem das Verhalten einer Person, wie die Medikamenten-Einnahme, ein Diät-Regime und/oder eine Lebensstiländerung, mit den mit dem Therapeuten vereinbarten Empfehlungen übereinstimmt. Grundlage einer erfolgreichen Therapie ist – dieser Auffassung entsprechend – die Berücksichtigung der individuellen Bedürfnisse des Patienten, sowie die Berücksichtigung von Faktoren, die es dem Patienten erschweren, das Therapieziel zu erreichen. Gute Adhärenz entspricht konsequentem Befolgen des mit dem Therapeuten vereinbarten Behandlungsplanes. Gemäß der Weltgesundheitsorganisation erreichen im Durchschnitt nur 50 % der Patienten eine gute Adhärenz. Besonders wichtig ist die Adhärenz bei chronisch Kranken in Bezug auf die Einnahme von Medikamenten, das Befolgen einer Diät oder die Veränderung des Lebensstils. In vielen Therapiegebieten mit chronischen Erkrankungen sind nach einem Jahr nur noch etwa 50 % der Patienten auf der initialen Therapie. Eine weiterreichende Bedeutung hat die Adhärenz in der antimikrobiellen und antiviralen Therapie, zum Beispiel bei der AIDS-Therapie.

Definition of adhärent in the German dictionary

adherent, attached grown, fused. anhaftend, anhängend angewachsen, verwachsen.
Click to see the original definition of «adhärent» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ADHÄRENT


Brent
Brẹnt 
Fachreferent
Fạchreferent
Inserent
Inserẹnt [ɪnzeˈrɛnt]
Konkurrent
Konkurrẹnt [kɔnkʊˈrɛnt]
Kontokorrent
Kontokorrẹnt
Personalreferent
Persona̲lreferent [pɛrzoˈnaːlreferɛnt]
Pressereferent
Prẹssereferent [ˈprɛsəreferɛnt]
Referent
Referẹnt 
Tarent
Tarẹnt
afferent
afferẹnt
apparent
apparẹnt
different
differẹnt
efferent
efferẹnt
indifferent
ịndifferent  , auch: […ˈrɛnt] 
inhärent
inhärẹnt
inkohärent
ịnkohärent  , auch: […ˈrɛnt]
intransparent
ịntransparent
kohärent
kohärẹnt
kurrent
kurrẹnt
transparent
transparẹnt 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ADHÄRENT

adhärieren
Adhäsion
Adhäsionsbahn
Adhäsionsfett
Adhäsionskraft
Adhäsionsverfahren
Adhäsionsverschluss
adhäsiv
adhibieren
Adhortation
adhortativ

GERMAN WORDS THAT END LIKE ADHÄRENT

Agent
Apartment
Basement
Content
Hauptkonkurrent
Hauptreferent
Inquirent
Komparent
Korreferent
Kulturreferent
Offerent
Pastoralreferent
Pharmareferent
Requirent
Selbstinserent
Sorrent
inapparent
interkurrent
rekurrent
Öffentlichkeitsreferent

Synonyms and antonyms of adhärent in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «adhärent» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ADHÄRENT

Find out the translation of adhärent to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of adhärent from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «adhärent» in German.

Translator German - Chinese

宣礼
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Adhan
570 millions of speakers

Translator German - English

Adhan
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Adhan
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مدينة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Азан
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Adhan
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আযান
260 millions of speakers

Translator German - French

Adhan
220 millions of speakers

Translator German - Malay

azan
190 millions of speakers

German

adhärent
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

アザーン
130 millions of speakers

Translator German - Korean

아잔
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Adhan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Adhan
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பாங்கின்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Adhan
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Ezan
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Adhan
65 millions of speakers

Translator German - Polish

adhan
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

азан
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Adhan
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Adhan
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Adhan
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Adhan
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

adhan
5 millions of speakers

Trends of use of adhärent

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ADHÄRENT»

The term «adhärent» is normally little used and occupies the 143.302 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «adhärent» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of adhärent
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «adhärent».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ADHÄRENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «adhärent» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «adhärent» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about adhärent

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ADHÄRENT»

Discover the use of adhärent in the following bibliographical selection. Books relating to adhärent and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Rechtslexicon für Juristen aller teutschen Staaten
des Civilpunctes cils Civilpartei zu betrachten und als solche alle Verthei- digungs- und Rechtsmittel zu gebrauchen befugt sei, welche ihm. auch im gesonderten Civilprozesse zu Gebote standen; und daß auch der Adhärent nur auf solche ...
Julius Weiske, 1839
2
Psychologie des Gesundheitsverhaltens: Einführung in die ...
Patienten sind in der Regel nicht adhärent, wobei der Grad dessen in Abhängigkeit von der Definition und den Umständen variiert. Eine für die Medikamentenadhärenz typische Definition besagt, wer mindestens 80% der verschriebenen ...
Ralf Schwarzer, 2004
3
Rechtslexikon für Juristen aller teutschen Staaten: ...
des Eivilpunctes als Eivilpartei zu betrachten und als folche alle Vertheidigungs- und Rechtsmittel zu gebrauchen befugt fei. welche ihm auch im gefonderten Eivilprozeffe zu Gebote ftändenz und daß auch der Adhärent nur auf folche ...
Julius Weiske, 1839
4
So leben wir mit Endometriose - Der Alltag mit der ...
Linkes Ovar an der Beckenwand adhärent, in der Fossa ovarica ausgedehnte Endometriose. Rechte Tube im Sinne einer Hydrosalpinx dilatiert, meanderförmlg adhärent. im Bereich des rechten Ovars zwei ca. 6 cm große, prallelastische ...
Kathrin Steinberger, 2013
5
Forensische Gynäkologie: Gynäkologische Gutachten im Verfahren
Im Operationsbericht stand: „Alle Darmschlingen miteinander verbacken und adhärent. Es wurden die Adhäsionen im Darmbereich teilweise gelöst, ebenso die Adhäsionen zwischen Darm und Bauchperitoneum. Erst dann gelang es, einen ...
Georg J. Gerstner, 2011
6
Chirurgische Forschung
Allerdings beobachteten wir vereinzelt Rezir- kulationen von Zellen, die bereits über mehrere Sekunden adhärent waren, aber offensichtlich keine Stabilisierung der Zelladhäsionen erreicht hatten. Die Zellen waren in Gefäßen mit einen ...
Manfred G. Krukemeyer, 2005
7
Neue Sammlung bemerkenswerther Entscheidungen des ...
Das O. A. Gericht hat diefe Frage in dem Falle bejahend entfchieden, wo der Adhärent mit dem Verzichte auf die Appellation zugleich die Bitte um Anfeßung eines Terminen zur Befolgung des angefochtenen Befcheids , verbunden hatte 2 ")z ...
Hessen-Kassel Ober-Appellationsgericht, Friedrich Georg Lebrecht Strippelmann, 1842
8
Bioverfahrensentwicklung
Fast völlig konfluente geringer, man unterscheidet bei adhärent, also auf festen Oberflächen wachsenden Zellen, zwischen fibroblastoider, d. h. spindelförmig mehr oder weniger langgestreckter, und epitheloider, d. h. eher kubisch kompakter ...
Winfried Storhas, 2013
9
Klinische Sonographie und sonographische ...
Die Peristaltik ist vermindert (Abb. 26.10-26.12). Das normalerweise zarte, frei flottierende Omentum ist adhärent und verdickt (Tab. 26.5; Abb. 26.13). Alle diese indirekten Zeichen für das Vorliegen einer Peritonealkarzinose sind unspezifisch  ...
Karlheinz Seitz, Dirk Becker, 2008
10
Die Radikaloperation der Unterleibsbrüche
Latz l adhärent 2 mal. T lose 16 mal. Darm und l\etz { adhärent 8 mal. Hoden 3 mal. Ovarium 2 mal. Nur Bruchwasser 1 mal. Zweiter Bruchsack 1 mal. Trübes Bruchwasser 4 mal. Blutig-seröses Bruchwasser 12 mal. Zersetztes Bruchwasser 3 ...
Simon Adler, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ADHÄRENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term adhärent is used in the context of the following news items.
1
Enterome mit 14,5 Mio. EUR in Serie-C-Finanzierung
EB 8018 ist ein neuartiger kleinmolekularer FimH-Antagonist, der gezielt bei der Vermehrung von adhärent-invasiven Escherichia coli (AIEC) im Darm ansetzt, ... «GoingPublic, May 16»
2
Erektile Dysfunktion: PDE-5-Hemmer überzeugt im "real life"
Wie adhärent der Patient ist, hängt auch stark von der Verträglichkeit des Arzneimittels ab. Avanafil (Spedra®) ist ein PDE-5-Hemmer der zweiten Generation, ... «Ärzte Zeitung, Apr 16»
3
Enterome wirbt 14,5 Mio. Euro in Serie-C-Finanzierungsrunde ein ...
EB 8018 ist ein von Vertex lizenziert, neuartiger kleinmolekularer FimH-Antagonist, der gezielt bei der Vermehrung von adhärent-invasiven Escherichia coli ... «OnVista, Apr 16»
4
Der Fall: Eine Batterie im Mund
1 / 4. Abbildung 1: Intraoraler Untersuchungsbefund mit Batterie adhärent am Gaumen Foto: Dau et al. Ein neunjähriges Mädchen wurde in der Klinik und ... «ZM Online, Nov 15»
5
Organhandel, Nahrungsmittel, Pharma, Kosmetik – Das schmutzige ...
HEK-293 sind hypotriploide Epithelzellen, die adhärent wachsen. Die HEK-293-Zelllinie wird oft bei der Entwicklung von Virenimpfstoffen, Chemotherapeutika ... «Doro Schreier, Aug 15»
6
Aut-idem-Verordnungen: Kassen machen Druck auf Ärzte
... Hersteller, Reimporte und durch massenweisen Generika-Austausch mit schwankender Bioverfügbarkeit verunsichert, non-compliant, non-adhärent oder gar ... «Ärzte Zeitung, Jul 15»
7
Zellbasiertes Screening
... die zur Präparation qualitativ hochwertiger Einzelzell-Suspensionen erforderlich sind – unabhängig davon, ob mit Primärzellkulturen, adhärent wachsenden ... «Laborwelt, Sep 14»
8
Prozess-Scale-up für adhärente Zellkulturen
Verschiedene dieser Zelllinien, wie etwa Vero- oder MDCK-Zellen, wachsen nur an einer Oberfläche angeheftet (adhärent) und lassen sich daher nur bedingt ... «Laborwelt, Feb 14»
9
Koloskopie: Keine Reduktion der Sterblichkeit bei rechtsseitigem ...
Die jetzige Studie könnte dazu führen, dass die Untersucher noch mehr als bisher darauf bestehen, dass die Patienten in diesem Punkt adhärent sind. «Deutsches Ärzteblatt, Dec 08»
10
Neuer Therapieansatz zum Dermisaufbau erhält übereinstimmend ...
openPR.de/t78844Alle Transplantate auf dem Wundbett zeigten sich adhärent (angewachsen). Bei allen Patienten beobachteten die Mediziner eine ... «openPR.de, Mar 06»

REFERENCE
« EDUCALINGO. adhärent [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/adharent>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z