Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inkohärent" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD INKOHÄRENT

aus lateinisch in- = un-, nicht und ↑kohärent.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF INKOHÄRENT IN GERMAN

inkohärent  ịnkohärent  , auch: […ˈrɛnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INKOHÄRENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
inkohärent is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INKOHÄRENT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «inkohärent» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

incoherence

Inkohärenz

The adjective incoherent, lat .: incohaerere, does not mean contiguous. We generally refer to the internal or external lack of connexion or non-cohesion of something. In linguistics, incoherently, in general terms, are meant terms, which are indeed related to language usage, but which have nothing to do with each other in the form used. Obvious contrasts are then referred to as incoherent, if they are actually no opposites, since they have different references. Also loss of a coherent order of thought processes as an expression of formal thought disturbance. Example: simple and difficult are incoherent opposites. Coherent are easy and difficult as well as simple and difficult. In sound engineering, it is inconsistent that the stereo signals of the two channels are not related to each other. The term "uncorrelated" is also used here. Incoherent signals are always uncorrelated and correlated are always coherent. Conversely, this does not generally apply. Das Adjektiv inkohärent, lat.: incohaerere, bedeutet nicht zusammenhängend. Man bezeichnet allgemein damit den inneren oder äußeren fehlenden Zusammenhang oder Nichtzusammenhalt von etwas. In der Linguistik sind mit inkohärent im Allgemeinen Begriffe gemeint, die zwar im Sprachgebrauch in Zusammenhang gestellt werden, aber in der benutzten Form nichts miteinander zu tun haben. Gerne werden augenscheinliche Gegensätze dann als inkohärent bezeichnet, wenn sie eigentlich keine Gegensätze sind, da sie unterschiedliche Bezüge haben. Auch Verlust einer zusammenhängenden Ordnung von Denkabläufen als Ausdruck formaler Denkstörung. Beispiel: einfach und schwer sind inkohärente Gegensätze. Kohärent sind leicht und schwer sowie einfach und schwierig. In der Tontechnik versteht man unter inkohärent, dass die Stereosignale der beiden Kanäle keinen Bezug zueinander haben. Auch der Begriff "unkorreliert" wird hierbei verwendet. Inkohärente Signale sind immer unkorreliert und korrelierte sind immer kohärent. Umgekehrt trifft dieses nicht allgemein zu.

Definition of inkohärent in the German dictionary

incoherently; For example, a work has incoherent features. unzusammenhängend; auf mangelnden Zusammenhang hindeutendBeispielsein Werk hat inkohärente Züge.
Click to see the original definition of «inkohärent» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH INKOHÄRENT


Brent
Brẹnt 
Fachreferent
Fạchreferent
Inserent
Inserẹnt [ɪnzeˈrɛnt]
Konkurrent
Konkurrẹnt [kɔnkʊˈrɛnt]
Kontokorrent
Kontokorrẹnt
Personalreferent
Persona̲lreferent [pɛrzoˈnaːlreferɛnt]
Pressereferent
Prẹssereferent [ˈprɛsəreferɛnt]
Referent
Referẹnt 
Tarent
Tarẹnt
adhärent
adhärẹnt
afferent
afferẹnt
apparent
apparẹnt
different
differẹnt
efferent
efferẹnt
indifferent
ịndifferent  , auch: […ˈrɛnt] 
inhärent
inhärẹnt
intransparent
ịntransparent
kohärent
kohärẹnt
kurrent
kurrẹnt
transparent
transparẹnt 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE INKOHÄRENT

inkognito
Inkohärenz
inkohativ
Inkohlung
Inkolat
inkommensurabel
Inkommensurabilität
inkommodieren
Inkommodität
inkomparabel
Inkomparabile
inkompatibel
Inkompatibilität
inkompetent
Inkompetenz
inkomplett
inkomprehensibel
inkompressibel
Inkompressibilität
inkongruent

GERMAN WORDS THAT END LIKE INKOHÄRENT

Agent
Apartment
Basement
Content
Hauptkonkurrent
Hauptreferent
Inquirent
Komparent
Korreferent
Kulturreferent
Offerent
Pastoralreferent
Pharmareferent
Requirent
Selbstinserent
Sorrent
inapparent
interkurrent
rekurrent
Öffentlichkeitsreferent

Synonyms and antonyms of inkohärent in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INKOHÄRENT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «inkohärent» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of inkohärent

ANTONYMS OF «INKOHÄRENT» IN GERMAN

The following German words mean the opposite of «inkohärent» and also belong to the same grammatical category.
German antonyms of inkohärent

Translation of «inkohärent» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INKOHÄRENT

Find out the translation of inkohärent to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of inkohärent from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inkohärent» in German.

Translator German - Chinese

颠三倒四
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

incoherente
570 millions of speakers

Translator German - English

incoherent
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बेतुका
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

غير مترابط
280 millions of speakers

Translator German - Russian

бессвязный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

incoerente
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অসংলগ্ন
260 millions of speakers

Translator German - French

incohérent
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tidak keruan
190 millions of speakers

German

inkohärent
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

支離滅裂
130 millions of speakers

Translator German - Korean

조리
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

incoherent
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

rời rạc
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஒத்திசைவற்றது
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

विसंगत
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

tutarsız
70 millions of speakers

Translator German - Italian

incoerente
65 millions of speakers

Translator German - Polish

niespójny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

нескладний
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

incoerent
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ασυνάρτητος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

onsamehangende
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

osammanhängande
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

usammenhengende
5 millions of speakers

Trends of use of inkohärent

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INKOHÄRENT»

The term «inkohärent» is normally little used and occupies the 118.448 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inkohärent» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inkohärent
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «inkohärent».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INKOHÄRENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inkohärent» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inkohärent» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about inkohärent

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «INKOHÄRENT»

Discover the use of inkohärent in the following bibliographical selection. Books relating to inkohärent and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Günther, Hartmut; Ludwig, Otto: Schrift und Schriftlichkeit ...
Im zweiten Fall ist sie satzwertig oder „inkohärent“ und wird mit Komma abgetrennt. Ich zähle im folgenden eine Reihe von Kriterien und Indizien auf, die auf Kohärenz oder Inkohärenz schließen lassen. (1) Beziehung zwischen Infinitiv und ...
Hartmut Günther, Otto Ludwig, 1996
2
Skeptische Szenarien und Argumente
Zuerst müssen wir aber den Einwand des Skeptikers deutlicher darstellen. Man kann vielleicht glauben, dass sein Einwand wäre, dass ein Überzeugungssystem Ü, das kohärent in der Zeit T1 ist, sich als inkohärent in der Zeit T2 erweist.
Mauricio Zuluaga, 2007
3
Schrift und Schriftlichkeit (Writing and Its Use): Ein ...
Im zweiten Fall ist sie satzwertig oder „inkohärent“ und wird mit Komma abgetrennt. Ich zähle im folgenden eine Reihe von Kriterien und Indizien auf, die auf Kohärenz oder Inkohärenz schließen lassen. (1) Beziehung zwischen Infinitiv und ...
Hartmut Guenther, Otto Ludwig, 1996
4
Einblicke in die verbale Wahlkampfkommunikation der ...
T. virtuell Personalisierung (Schröder/Stollmann/ Clement), Verbindung mit anderen Hochwertwörtern, Öffentlichkeitsaktivität en (Innovationskongress) PDS Reaktiv inkohärent z. T. Verbindung mit verharmlosenden wirklichkeitsbezogen z .
Abdel-Hafiez Massud, 2010
5
Paradoxien des Willens
... post Urteil kohärent kohärent kohärent kohärent inkohärent inkohärent kohärent 3,33(1.5) 3,83(1,42) 6,67(2,11) 5,28(2,27) 7,89(3,43) 7,56(3,97) 1830( 378) 1856(307) 1864(488) 1941 (364) 1871 (425) 1872(406) 0,72(0,75) 1,0(1,24 ) 7,28(2 ...
Rainer Schneider
6
Physik: Optik - Thermodynamik - Quanten. 3
Inkohärentes Licht Wir nennen Licht oder, allgemeiner, die Strahlung zweier Strahlenquellen inkohärent, wenn der Interferenzterm verschwindet oder, was auf dasselbe hinauskommt, die Summenintensität gleich der Summe der Intensitäten ...
Herbert Daniel, 1998
7
Der monolinguale und bilinguale Erwerb von ...
“mfilnfinitive sind immer inkohärent, reinelnfinitive immer kohärent und zuIniinitive können sowohl in kohärenten als auch in inkohärenten Konstruktionen vorkommen. Die Kinder, deren Erwerbsverläufe ich in den Kapiteln 6 und 7 beschreibe, ...
Ira Gawlitzek-Maiwald, 1997
8
Situationen und Einstellungen: Grundlagen der Situationssemantik
Situationen e0 mit inkohärenten Überzeugungen gibt, obwohl keine aktuale Situation selbst inkohärent ist. Wollen wir repräsentieren, was jemand glaubt, so können wir einer aktualen doxa- stischen Situation niemals die beiden folgenden  ...
Jon Barwise, 1987
9
Umwelt, Kultur, Semantik - Realität: eine Theorie umwelt- ...
noch einer der durch seine Aktivierung ermöglichten repräsentationalen Zustände als inkohärent klassifiziert werden darf. Das Verhältnis zur informationstheoretischen Kon^eption der Extension Abschließend soll diese kohärenztheoretische ...
Björn Kralemann, 2006
10
Optik: Physikalisch-technische Grundlagen und Anwendungen
(4.337) P Auflösung zweier inkohärent strahlender Punkte. Bei einer Linse mit zwei asphäiischen Flächen lassen sich diese so berechnen, daß zwei Punkte, die in der Umgebung der optischen Achse liegen, geometrisch-optisch punktförrnig ...
Heinz Haferkorn, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INKOHÄRENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inkohärent is used in the context of the following news items.
1
Ramelow zur CDU: „Wir stehen Gewehr bei Fuß“
"Die CDU agiert inkohärent", sagte er. Zum Beispiel habe Fraktionschef Mike Mohring parallel zur Herausgabe der Akten auch den Rücktritt Lauingers verlangt. «Thüringer Allgemeine, Aug 16»
2
«Scheindiskussionen beenden - Schutzstatus S abschaffen ...
Die Schweizerische Flüchtlingshilfe SFH erachtet diesen Phantomstatus als rechtlich inkohärent und für die Praxis ungeeignet. Er gehört abgeschafft. «Presseportal.ch, Aug 16»
3
Studie des Vereins «eGov Schweiz» Elektronisches Bürgerdossier ...
... föderalistischen Struktur des Landes. Diese habe zu vielen dezentralisierten digitalen Lösungen geführt, welche zum Teil inkompatibel und inkohärent seien. «Kommunalmagazin, Jul 16»
4
Forschung an Embryonen: Ethikkommission bemängelt inkohärente ...
Die Nationale Ethikommission hat sich eines heiklen Themas angenommen: Die Editierung des Genoms von Embryonen. In der Frage, was erlaubt sein soll ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»
5
Auslaufmodell Agrarsektor?
Schwer verdaulich, inkohärent, so das Fazit der Kammer. Dabei hätten sich die Verfasser des Textes doch so viel Zeit gelassen. Die Kammer verlangt, dass ... «Tageblatt online, Dec 15»
6
CSV zur Bildungspolitik: "Kein Konzept, viele offene Fragen"
Claude Meischs Aussagen zum Großprojekt Mehrsprachigkeit nannte die CSV-Abgeordnete inkohärent und unpräzise. Unklar sei, was genau der Minister ... «Luxemburger Wort, Sep 15»
7
Flüchtlinge: Amnesty ruft EU zu Umsteuern in der Flüchtlingspolitik auf
"Die Antwort auf die Flüchtlingskrise in Europa war Stückwerk und inkohärent in einer Zeit, in der die Notwendigkeit weitsichtiger und radikaler Reformen von ... «ZEIT ONLINE, Sep 15»
8
Online-Glücksspiel im Visier des Finanzministeriums
Das sei inkohärent, denn dem Ziel Spielerschutz werde so nicht Genüge getan. Friedrich Stickler. © APA/HERBERT PFARRHOFER Friedrich Stickler will ... «NEWS.at, Mar 15»
9
"Inkohärent" oder "demokratisch"?
Geht es nach der aktuellen Regierung, sollen 16-Jährige ein fundamentales Recht erhalten: das Wahlrecht. Am Sonntag organisierte das Jugendparlament ... «Tageblatt online, Mar 15»
10
Eine rechte Gefahr für die rechte Partei
«Abschweifend, inkohärent und tragisch»: Sarah Palin sollte man nicht reden lassen, das finden selbst konservative Kommentatoren. Foto: Charlie Neibergall / ... «Tages-Anzeiger Online, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. inkohärent [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/inkoharent>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z