Download the app
educalingo
Allasch

Meaning of "Allasch" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ALLASCH

nach dem lettischen Ort Allasch bei Riga.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ALLASCH IN GERMAN

Ạllasch


GRAMMATICAL CATEGORY OF ALLASCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Allasch is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALLASCH MEAN IN GERMAN?

Allasch

Allasch is the name for a livelian caraway, whose name is also used in German as a generic term for these liqueurs. From 1823, the liqueur was produced in Gut Allasch of the Blanckenhagen family. The production in Latvia ended in 1944. The Alažu Ķimelis offered by Latvijas Balzam now offered is not identical to the original. Allasch was presented at the exhibition in Leipzig in 1830. Locally distilled distilleries soon made it himself and made it a popular spirit drink in the region. Because of its high sugar content it is one of the liqueurs, although it has a higher alcohol content than most liqueurs. For example "Echter Leipziger Allasch" has an alcohol content of 38% vol. It is mainly drunk strongly as a digestive drink.

Definition of Allasch in the German dictionary

a caraway liqueur.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ALLASCH

Abwasch · Aufwasch · Drasch · Gulasch · Hallimasch · Hasch · Joasch · Kalbsgulasch · Kasch · Midrasch · Mischmasch · Pallasch · Paprikagulasch · Pasch · Rindergulasch · Rindsgulasch · Schweinegulasch · Szegediner Gulasch · lasch · rasch

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ALLASCH

Alla-breve-Takt · allabendlich · Allachästhesie · Allah · Allantoin · Allantois · allargando · Allargentum · Allästhesie · Allativ · Allatur · Allautal · allbekannt · allda · alldeutsch · alldieweil · alle · alledem · Allee · Alleebaum

GERMAN WORDS THAT END LIKE ALLASCH

Abrasch · Bosch · Englisch · Garnasch · Klaberjasch · Panasch · Schoitasch · Tisch · Umtausch · Wunsch · deutsch · englisch · sch · technisch · telefonisch · türkisch · ungarisch · vegetarisch · vietnamesisch · voltasch

Synonyms and antonyms of Allasch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Allasch» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ALLASCH

Find out the translation of Allasch to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Allasch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Allasch» in German.
zh

Translator German - Chinese

Allasch
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

Allasch
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Allasch
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

Allasch
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Allasch
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

Allasch
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

Allasch
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

Allasch
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

Allasch
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

Allasch
190 millions of speakers
de

German

Allasch
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

Allasch
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

Allasch
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Allasch
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Allasch
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

Allasch
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

Allasch
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

Allasch
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

Allasch
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

Allasch
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

Allasch
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

Allasch
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Allasch
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Allasch
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Allasch
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Allasch
5 millions of speakers

Trends of use of Allasch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALLASCH»

Principal search tendencies and common uses of Allasch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Allasch».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Allasch

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ALLASCH»

Discover the use of Allasch in the following bibliographical selection. Books relating to Allasch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Baltisches historisches Ortslexikon: Lettland (Südlivland ...
1613 erster Prediger. 1699 brannte das Pastorat ab u. wurde 1701 an anderer Stelle neu errichtet. Die Widme wurde in die Gutsländereien einbezogen und erst 1798 restituiert. C. Kirche des Ksp Allasch- Wangasch, 8 km n vom Rg, 1 km vom  ...
Hans Feldmann, Heinz von Zur Mühlen, 1990
2
Spirituosen-Technologie
Allasch mit 40 bis 45 Vol.-% und einem Zuckergehalt von etwa 300 bis 400 g/l und einem starken reinen Kümmelaroma, das nicht unter Verwendung ätherischer Öle entstanden sein darf ...
Erich Kolb, 2002
3
Die Elemente der lettischen Sprache
2. Der Lette deminuiert auch Adjeetiva: mas insch, ziemlich klein, (mass); prahw- insch, ziemlich groß. (prahms); desgleichen Adverbia mittelst -ihr oder -in, oder -it -in, z. B. allasch iht, allasch-in, allasch-ihn, oft, von allasch, zuweilen; lehn-it-im, ...
August Johann Gottfried Bielenstein, 1866
4
Archiv für die Geschichte Liv-, Est- und Curlands: mit ...
Heut zu Tage ist Rodenxois eine« der weitläufigsten Kirchspiele, welches aus den beiden Kirchspielen Rodenpois und Allasch besteht/ und dessen Prediger drei Kirchen zu bedienen hat. 4) Heut zu Tage sind Kirchenvorsteher aus der ...
5
Topographische Nachrichten von Lief- und Ehstland: Nebst ...
Nebst vollständigen Register über alle drey Bände August W. Hupel. Namen der Güterl Besitzer Pastorat - Allasch und Zu- dasch ' Wangasch mik Hinzenberg Pnllendorf . Planup » Schillingshof s.KirckspielRo. denpois. Hr. Assi'ssor C G. v.
August W. Hupel, 1782
6
Geographischer Arbiss der Dreideutschen Ostsee-Provinzen ...
Allajbggi 297 Allasch, G. 228 Allasch, Kchsp- 228 Allasch, Pstr. 229 Allatfl 139 Allazkiwwi 297 Allendorf, G- 246 Allendorf, Kchsp. 246 Allendorf, Pstr. 247 Allewe 137 Allomene-See 134 Allukge 13« Alswig 279 AlSwig, Neu- 279 Altenhof 3«7 ...
H. von Bienenstamm, 1826
7
Materialien zu einer Geschichte der Landgüter Livlands
68 — Allasch mit Judasch und Pullandorf. Diese Besitzung, nebst Hsnighsf oder wangasch, wurde im Jahr 1662 von dem Ordensmeisier Kettler dem Bmggrafen Heinrich von Dohna donirt, und 1689 von dem König von Polen dem Heinrich ...
Heinrich von Hagemeister, 1836
8
Mecklenburgische Monatshefte
Der Likör, der jetzt dort gemacht wird, ist der echte Allasch — ein Name, der sich schon vor Menschenaltern die Welt erobert hat. Seine Erfinder und Hersteller bis zum heutigen Tage sind die Familie von Blanckenhagen-Allasch, ein altes ...
9
Genealogisches Handbuch des Adels
Blanckenhagen, * Riga 10.4. 1761, t Allasch 12.6.1840 (Reichsadelsstand Wien 21.8.1794, Immatrikulation bei der Livländ. Rrschaft 1795), auf Aahof (seit 1796), Bellenhof (seit 1799), Allasch, Judasch u. Pullandorf, Pfandhr auf Lemburg u.
Hans Friedrich von Ehrenkrook, 2010
10
Mittheilungen aus dem Gebiete der Geschichte Liv-, Ehst- und ...
Sein Andenken mul's sich erhalten, so lange seinen Eigenschaften Anerkennung zu Theil wird *). 3. Wilhelm von Blankenhagen, Collegienrath und Ritter des St. Amen-Ordens 2ter Classe, Erbherr auf Allasch, Pullandorf und Judasch im Ri— ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALLASCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Allasch is used in the context of the following news items.
1
Kurz & Gut: Was in der Leipziger Werbebranche aktuell passiert
Sie erweckte im Geiste der Gründerfamilie das Unternehmen zu neuem Leben. heute werden Spirituosenspezialitäten wie ECHTER LEIPZIGER ALLASCH, ... «Sputnika, Apr 16»
2
„Ich dachte, er sei bei uns unschlagbar“
Schließlich kam aus dem Asterblüte-Stall mit dem Schlenderhaner Allasch auch der erste Derby-Sieger, den er geritten hat. Das war 1953. Für unsere Serie ... «GaloppOnline, Jan 16»
3
RB Leipzigs Kapitän Kaiser macht sich für Verbleib von Trainer ...
Testreihen sollen ausfindig machen, wer träge unterm Weihnachtsbaum lag und zum Braten Allasch einatmete. Früher beschränkte sich die Leistungsdiagnostik ... «Leipziger Volkszeitung, Jan 16»
4
Leute: Die Promi-Geburtstage vom 05. Dezember 2015: Hein Bollow
1953 mit Allasch, 1954 - am Tag des deutschen Finalsieges bei der Fußball-WM gegen Ungarn - mit Kaliber, 1956 mit Kilometer und 1962 mit Herero ... «FOCUS Online, Dec 15»
5
Beeindruckt und wehmütig zugleich
... „Mephisto“, die teuflische Figur aus Goethes „Faust“, die Gäste und überreichte ihnen – hierbei in weniger teuflischer Absicht – einen „Leipziger Allasch“. «Bayernkurier, Sep 15»
6
Arbeiten in Lettland: Blumen und Kümmel überall
Allasch, ein stark zuckerhaltiger Kümmellikör, oder Riga Black Balsam, ein bittersüßer Kräuterlikör, sind auch außerhalb der Landesgrenzen bekannt. «DiePresse.com, Apr 15»
7
Deutschland: Leipziger Allerlei
... einem Besuch Leipzigs solche Spezialitäten wie Mutzbraten (Schweinenacken mit vielen Gewürzen), Gosebier und Allasch (ein Kümmellikör) zu probieren. «Stuttgarter Nachrichten, Apr 15»
8
BILD zeigt 16 Präsent-Ideen aus unserer Stadt | Verschenken Sie ...
Im Brauhaus „Bayerischer Bahnhof“ wird der Kümmellikör-Klassiker „Leipziger Allasch“ selbst hergestellt. Halber Liter ohne Geschenkschachtel: 14,95 Euro. «BILD, Dec 14»
9
Deutsche Jockeys in Horn dringend gesucht
Auch Turflegende Hein Bollow, 93, geboren in Hamburg-Nienstedten, als Jockey viermaliger Derbysieger (Allasch 1953, Kaliber 1954, Kilometer 1956, Herero ... «Hamburger Abendblatt, Jul 14»
10
Wirtschaftsförderung | Ex-Tourismus-Manager vor Leipzig-Comeback?
Nach seinem Ausscheiden verkaufte er kurzzeitig Schnaps („Leipziger Allasch“). Mit Görlitz hatte sich Thielemann später um den Titel der europäischen ... «BILD, Apr 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Allasch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/allasch>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN