Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anhäufen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANHÄUFEN IN GERMAN

anhäufen  [ạnhäufen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANHÄUFEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
anhäufen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb anhäufen in German.

WHAT DOES ANHÄUFEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «anhäufen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of anhäufen in the German dictionary

collect, collect and store, accumulate accumulate, accumulate. Gather, collect and store, accumulateImage supplies, accumulate riches. zusammentragen, sammeln und aufbewahren, aufspeichern sich sammeln, auflaufen. zusammentragen, sammeln und aufbewahren, aufspeichernBeispielVorräte, Reichtümer anhäufen.

Click to see the original definition of «anhäufen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ANHÄUFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich häufe an
du häufst an
er/sie/es häuft an
wir häufen an
ihr häuft an
sie/Sie häufen an
Präteritum
ich häufte an
du häuftest an
er/sie/es häufte an
wir häuften an
ihr häuftet an
sie/Sie häuften an
Futur I
ich werde anhäufen
du wirst anhäufen
er/sie/es wird anhäufen
wir werden anhäufen
ihr werdet anhäufen
sie/Sie werden anhäufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angehäuft
du hast angehäuft
er/sie/es hat angehäuft
wir haben angehäuft
ihr habt angehäuft
sie/Sie haben angehäuft
Plusquamperfekt
ich hatte angehäuft
du hattest angehäuft
er/sie/es hatte angehäuft
wir hatten angehäuft
ihr hattet angehäuft
sie/Sie hatten angehäuft
conjugation
Futur II
ich werde angehäuft haben
du wirst angehäuft haben
er/sie/es wird angehäuft haben
wir werden angehäuft haben
ihr werdet angehäuft haben
sie/Sie werden angehäuft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich häufe an
du häufest an
er/sie/es häufe an
wir häufen an
ihr häufet an
sie/Sie häufen an
conjugation
Futur I
ich werde anhäufen
du werdest anhäufen
er/sie/es werde anhäufen
wir werden anhäufen
ihr werdet anhäufen
sie/Sie werden anhäufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angehäuft
du habest angehäuft
er/sie/es habe angehäuft
wir haben angehäuft
ihr habet angehäuft
sie/Sie haben angehäuft
conjugation
Futur II
ich werde angehäuft haben
du werdest angehäuft haben
er/sie/es werde angehäuft haben
wir werden angehäuft haben
ihr werdet angehäuft haben
sie/Sie werden angehäuft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich häufte an
du häuftest an
er/sie/es häufte an
wir häuften an
ihr häuftet an
sie/Sie häuften an
conjugation
Futur I
ich würde anhäufen
du würdest anhäufen
er/sie/es würde anhäufen
wir würden anhäufen
ihr würdet anhäufen
sie/Sie würden anhäufen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angehäuft
du hättest angehäuft
er/sie/es hätte angehäuft
wir hätten angehäuft
ihr hättet angehäuft
sie/Sie hätten angehäuft
conjugation
Futur II
ich würde angehäuft haben
du würdest angehäuft haben
er/sie/es würde angehäuft haben
wir würden angehäuft haben
ihr würdet angehäuft haben
sie/Sie würden angehäuft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anhäufen
Infinitiv Perfekt
angehäuft haben
Partizip Präsens
anhäufend
Partizip Perfekt
angehäuft

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ANHÄUFEN


abgelaufen
ạbgelaufen
abrufen
ạbrufen 
anrufen
ạnrufen 
aufeinanderhäufen
aufeinạnderhäufen
aufhäufen
a̲u̲fhäufen
aufrufen
a̲u̲frufen 
berufen
beru̲fen 
einkaufen
e̲i̲nkaufen 
ersäufen
ersä̲u̲fen
gelaufen
gelaufen
häufen
hä̲u̲fen [ˈhɔ͜yfn̩]
kaufen
ka̲u̲fen 
laufen
la̲u̲fen 
rufen
ru̲fen 
stufen
stu̲fen
träufen
trä̲u̲fen
verkaufen
verka̲u̲fen 
verlaufen
verla̲u̲fen [fɛɐ̯ˈla͜ufn̩]
widerrufen
widerru̲fen 
überhäufen
überhä̲u̲fen [yːbɐˈhɔ͜yfn̩] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANHÄUFEN

anhängen
Anhänger
Anhängerin
Anhängerkupplung
Anhängerlore
Anhängerschaft
Anhängerzahl
Anhängevorrichtung
anhängig
Anhängigkeit
anhänglich
Anhänglichkeit
anhanglos
Anhängsel
anhangsweise
Anhauch
anhauchen
anhauen
anhäufeln

GERMAN WORDS THAT END LIKE ANHÄUFEN

Haufen
Schlittschuhlaufen
ablaufen
angelaufen
anlaufen
auslaufen
durchlaufen
einlaufen
einstufen
entlaufen
gerufen
herumlaufen
hervorrufen
langlaufen
nachkaufen
rumlaufen
teufen
unterlaufen
weiterlaufen
zurückrufen

Synonyms and antonyms of anhäufen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANHÄUFEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «anhäufen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of anhäufen

Translation of «anhäufen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANHÄUFEN

Find out the translation of anhäufen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of anhäufen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anhäufen» in German.

Translator German - Chinese

积累
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

acumular
570 millions of speakers

Translator German - English

accumulate
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

जमा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تراكم
280 millions of speakers

Translator German - Russian

скапливаться
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

acumular
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

স্তূপাকার করা
260 millions of speakers

Translator German - French

accumuler
220 millions of speakers

Translator German - Malay

mengumpul
190 millions of speakers

German

anhäufen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

蓄積します
130 millions of speakers

Translator German - Korean

축적
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

nglumpukake
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tích trữ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

குவிக்க
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

साठवणे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

biriktirmek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

accumulare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

gromadzić
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

накопичуватися
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

acumula
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

συσσωρεύονται
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

ophoop
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ackumulera
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

akkumulere
5 millions of speakers

Trends of use of anhäufen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANHÄUFEN»

The term «anhäufen» is regularly used and occupies the 65.191 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anhäufen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anhäufen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «anhäufen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANHÄUFEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «anhäufen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «anhäufen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about anhäufen

EXAMPLES

3 GERMAN QUOTES WITH «ANHÄUFEN»

Famous quotes and sentences with the word anhäufen.
1
Rainer Brüderle
Wir dürfen deshalb nicht ständig über unsere Verhältnisse leben und immer größere Schulden anhäufen.
2
Rabindranath Thakur
Lesen ohne Denken ist dasselbe wie Bausteine anhäufen, ohne etwas damit zu tun.
3
Georg Christoph Lichtenberg
Es ist zum Erstaunen, wie manche Gelehrte in Deutschland Kenntnisse anhäufen, bloß um sie vorzuzeigen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ANHÄUFEN»

Discover the use of anhäufen in the following bibliographical selection. Books relating to anhäufen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Anhäufeln, act. Deminutiv- und Frequcn- tativ-Form von Anhäufen, kleine Haufeu an etwas machen. Zum Anhäufeln der Kartoffeln, des Hopfens; Z. Die Kartoffeln anhäufeln, auch die Kartoffeln häufeln und behäufeln. Anhäufen, act. 1) in einen  ...
Christian Wurm, 1859
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
.Die Erde um eine Pflanze anhäufen. Uneizentlich vermehren. Immer mehr Schätze anhäufen. Seine Schulden anhäufen. In der Pflanzenlehre heißen Knospen angehäuft, wenn mehrere auf einem Flecke beisammen stehe». II) rec.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Urgeschichte der Stadt und des ehemaligen Fürstenthums ...
Die Orte Frickenhausen und Segnitz in Unterftanten, wie Hohenacker in Württemberg, hatten außer Gülten auch den Zehnten vom Weinbau nach Anhäufen zu liefern. Das PatronlltZrecht besaß das Kloster über die Pfarreien Anhäufen, ...
Friedrich Jacobi, 1868
4
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
Dieses geschieht durch Anhäufen, wozu die aus den Gräben ge» kommen« und zu diesem Zwele aus dl« Zwischen, räum« derselben gelegt« Erde vtrweridet wird. Das Anhäufen wird während des Herbstes, bis der Frost es hindert, forlgesezt ...
5
Geographie und Statistik Wirtembergs
von. Eselsburg. der. läsel. Eselsburg kam aus den Händen d« Famili» <on Rechberg »592 an Wtrtemberg, , Das 2lmr Anhäufen enthält folgend« Orte; Gussenstadt, ist ein. PfMdorf yo« 650 Ein« wohn«»«» Dettin« ...
Philipp Ludwig Hermann Röder, 1787
6
Die Traumjoblüge: Warum Leidenschaft die Karriere killt
In diesem Kapitel zeige ich auf, wie wichtig eine durchdachte Methode für das Anhäufen von Karrierekapital ist und wie Sie diesen Punkt in Ihren Arbeitsalltag integrieren kön- nen. Jordan Tice und ich fingen beide mit zwölf Jahren an, Gitarre ...
Cal Newport, 2013
7
Deutsch-Russisches und Russisch-Deutsches Wörterbuch
c>liz»ic, , ellii,, «on«,<I>, «o» n««>, s»Ml>, «onnmi,, v. g. zusgm» men sparen, zusammen scharren; an» Haufen, »s«on»m>» zenerk, Geld zusammen scharren ; »sxoni-.nii, ^1,, eine Menge Processe anhäufen. n«wcb> «c,n»«smi,c» , n«rns ...
Johann Heym, 1801
8
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Anfangen zu hauen, «in Gehölz, einen Schlag anhaue», anfangen Holz darinn zu fillen. 2. An etwas hauen, d.i. ein wenig davon weg hauen. <l5inen Baum anhauen. S. auch Anlaschen, Anschalmen , An- playen; imglcichen Anhieb. Anhäufen ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
9
Wirtembergische Geschichte: Th. Hohenstaufenzeit. 1080-1268
Die Pfalzgrafen von Dillingen lernen wir aus Urkunden des von ihnen gestifteten Klosters Anhäufen , namentlich aus der Nulle des Pabftes Honorius II. von 1125 und aus der Ausstattungsurkunde von 1143, näher kennen, und zwar in ...
Christoph Friedrich von Stälin, 1847
10
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Ebookplus Gerhard Augst. Sg.| á-ungñ das Häufen: die H. von Vorräten; anhäufen |Vb.| áanalog: sammeln - ansammelnñ häufen, zusammentragen, ansammeln u. aufbewahren, aufspeichern: Vorräte, Geld, Reichtümer a.; Anhäufung, die; ...
Gerhard Augst, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANHÄUFEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anhäufen is used in the context of the following news items.
1
Stein auf Stein gesetzt
Das Anhäufen von Steinen sei ursprünglich in Zusammenhang mit Begräbnissen entstanden, sagt ein Forscher. "Jeder, der des Weges kam, sollte einen Stein ... «Onetz.de, Jun 16»
2
Kommentar Innere Sicherheit in Europa
Die europäischen Innenminister wollen neue Datenberge anhäufen. Dabei sollten sie besser bereits vorhandene Daten über Gefährder sinnvoll nutzen. «taz.de, Mar 16»
3
CS-CEO Thiam wurde von Anhäufen riskanter Positionen überrascht
Nach den Worten von Tidjane Thiam, dem Konzernchef der Credit Suisse Group AG, haben die Händler der Bank das Engagement bei notleidenden Anleihen ... «DIE WELT, Mar 16»
4
Überstunden-Wahnsinn im Klinikum Garmisch-Partenkirchen
Garmisch-Partenkirchen - 40 Überstunden sollen künftig das Maximum sein, das ein Klinikums-Mitarbeiter auf seinem Konto anhäufen darf. Aktuell schieben ... «Merkur.de, Jan 16»
5
Schulden steigen weiter rasant: So viele Schulden wollen die USA ...
Bis März 2017 werden die USA eine weitere Billion Dollar Schulden anhäufen. Der Finanzausschuss des Kongress hat für die Fiskaljahre 2015/16 und 2016/17, ... «Finanzen100, Oct 15»
6
Diese Tipps von Börsen-Ikonen ebnen den Weg zum Reichtum
Gerade wenn man noch jung ist, kann man so mit der Zeit ein enormes Vermögen anhäufen. Wer jetzt 10.000 Euro in den DAX investiert, könnte in 25 Jahren ... «Finanzen.net, Jul 15»
7
Macher von "The Curious Expedition": "Das Anhäufen von Ruhm ...
Wir wollen das Spiel so variabel gestalten, dass die Entscheidungen dem Spieler weitgehend freigestellt sind. Das Anhäufen von Ruhm bleibt das Hauptziel. «tagesspiegel, May 15»
8
Hausfinanzierung: Wenn das Eigenheim zur Kostenfalle wird
... viele kleine Einzelposten beim Bau können sich rasch zu einer beachtlichen Summe anhäufen. „Unterschätzen Bauherren die zahlreichen ,Nebenbaustellen' ... «tagesspiegel, Mar 15»
9
Lebensversicherer benötigen Milliarden für teure Altverträge
Die deutschen Lebensversicherer müssen immer höhere Notreserven anhäufen, um ihre alten Zinsversprechen zu erfüllen. Allein im Jahr 2014 flossen 8,4 ... «T-Online, Mar 15»
10
"Das Silicon Valley hat ein Arschlochproblem"
Vordergründig stellen sie das Teilen vor das Anhäufen von Besitztümern - das ist das Motto der neuen Ökonomie des Teilens. Doch tatsächlich drohe mit ihnen ... «Panorama, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. anhäufen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/anhaufen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z