Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Ankömmling" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANKÖMMLING IN GERMAN

Ankömmling  [Ạnkömmling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANKÖMMLING

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ankömmling is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANKÖMMLING MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Ankömmling» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Ankömmling in the German dictionary

just recently received example of the reception, the welcome of the arrivals. soeben, kürzlich AngekommeneBeispielder Empfang, die Begrüßung der Ankömmlinge.

Click to see the original definition of «Ankömmling» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ANKÖMMLING


Abkömmling
Ạbkömmling
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Drömling
Drö̲mling
Däumling
Dä̲u̲mling
Dümmling
Dụ̈mmling
Emporkömmling
Empo̲rkömmling [ɛmˈpoːɐ̯kœmlɪŋ]
Firmling
Fịrmling
Formling
Fọrmling
Hämling
Hä̲mling
Keimling
Ke̲i̲mling
Krümmling
Krụ̈mmling
Kämmling
Kạ̈mmling
Nachkömmling
Na̲chkömmling
Neuankömmling
Ne̲u̲ankömmling
Schirmling
Schịrmling
Strömling
Strö̲mling
Sämling
Sä̲mling
Säumling
Sä̲u̲mling
Ärmling
Ạ̈rmling

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANKÖMMLING

Anknüpfung
Anknüpfungspunkt
anknurren
ankochen
anködern
ankohlen
ankokeln
ankommen
ankönnen
ankoppeln
Ankoppelung
Ankopplung
ankören
ankörnen
ankotzen
ankrallen
ankratzen
ankrausen
ankreiden
Ankreis

GERMAN WORDS THAT END LIKE ANKÖMMLING

Assembling
Curling
Darling
Drilling
Feeling
Frühling
Handling
Labeling
Mailing
Peeling
Recycling
Saling
Sampling
Scaling
Scrolling
Shilling
Sling
Sterling
Styling
Wrestling

Synonyms and antonyms of Ankömmling in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Ankömmling» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANKÖMMLING

Find out the translation of Ankömmling to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Ankömmling from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Ankömmling» in German.

Translator German - Chinese

后起之秀
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

esquina
570 millions of speakers

Translator German - English

comer
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

आगंतुक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قادم
280 millions of speakers

Translator German - Russian

пришелец
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

canto
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আগন্তুক
260 millions of speakers

Translator German - French

arrivant
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pendatang
190 millions of speakers

German

Ankömmling
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

コーナー
130 millions of speakers

Translator German - Korean

올 사람
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

comer
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

người đến
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வாணிகத்தில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

comer
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

gelecek vaadeden kimse
70 millions of speakers

Translator German - Italian

comer
65 millions of speakers

Translator German - Polish

przybysz
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

прибулець
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

persoană care vine
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ερχόμενος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

hoek
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

comer
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

comer
5 millions of speakers

Trends of use of Ankömmling

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANKÖMMLING»

The term «Ankömmling» is regularly used and occupies the 79.585 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Ankömmling» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Ankömmling
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Ankömmling».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANKÖMMLING» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Ankömmling» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Ankömmling» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Ankömmling

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ANKÖMMLING»

Discover the use of Ankömmling in the following bibliographical selection. Books relating to Ankömmling and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Kronprätendenten: Historisches Schauspiel in fünf Akten
Der neue Ankömmling. Große und wichtige Botschaft bringen. Mehrere. Was denn? Der neue Ankömmling. Das sage ich nur dem Könige selbst. Mehrere. Sag's uns, sag's uns! Der neue Ankömmling. Skule Bordson flieht gen Elgesäter hinauf ...
Henrik Ibsen, 1872
2
Rechtsfriedensdelikte - Zwillingsforschung
Wenn nun der Anstaltsarzt festgestellt hat, daß der Ankömmling nach seiner körperlichen Verfassung und Geistesbeschaffenheit vollzugstauglich ist, muß er noch besonders entscheiden, ob er etwa wegen des Verdachts einer ansteckenden ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1975
3
Teufeliaden: Erzählungen
Der Drehstuhl knarrte, Persikow starrte den Ankömmling über die Brille und über die Schulter hinweg an. Der Professor stand dem Leben recht fern, es interessierte ihn nicht, aber selbst ihm fiel ein ganz wesentliches Merkmal des Mannes auf ...
Michail Bulgakow, 2012
4
John Sinclair - Folge 1739: Justines grausamer Urahn
Dabei sah sie den Ankömmling nicht in allen Details, doch was sie zu Gesicht bekam, war schon schlimm. Allein durch sein düsteres Aussehen strahlte er so etwas wie eine tödliche Gefahr aus. Und er verhielt sich auch nicht lange passiv.
Jason Dark, 2011
5
Deutsches Stammbuch
Eduard Duller. Er äfft uns all mit seinen blauen Augen. Wer leidet's? Thut mir's nach l Er muß die Weih' Des Bagno kriegen. — Pathen, heda, Pathen! (Die andern Galeerensklaven heben die Fäuste ) Der Ankömmling. Mathieu I Der Aufseher ...
Eduard Duller, 1837
6
Die Straße
Der Ankömmling erzählte uns, während er den Sand stampfte, was geschehen war. Er hatte mit seinen Kameraden einen Überfall auf eine etwa zehn Kilometer entfernte Molkerei verübt und die dort für die Behörden vorbereiteten Produkte ...
Noaḥ Lasman, Danuta Dombrowska
7
Sämmtliche Werke
Nur ein neuer Ankömmling vermag es noch. Da nun Fürsten doch auch empfinden wollen, weil dem Menschen das Empfinden wirklich einige angenehme Minuten machen kann, so ist für den neuen Ankömmling nichts gefährlicher, als diese ...
Friedrich Maximilian Klinger, 1842
8
Island Am Beginn Des 20. Jahrhunderts
Der Bauer Sigurbur eilt sogleich hinzu, indess der Ankömmling am Fenster die Worte ruft: „Gott zum Gruss! Und Heil den Leuten!“ „Gott segne dich!“ antwortete der Hausherr und drückte seine Nase so nah wie möglich gegen das Fenster, „ wie ...
Valtyr Gudmundsson, 2012
9
Der Chinese in der deutschen Literatur: unter besonderer ...
Auch Po Chü-yi und Tu-fu sprechen hier mit dem „Ankömmling“ über seine eventuelle Zugehörigkeit zu den „verbannten Dichtern“. Po Chü-yi hebt Ovids „ Strenge“ nicht auf, schränkt sie aber auf eine für ihn bezeichnende Weise ein. 126 Er ...
Yuan Tan, 2007
10
Der Wettlauf mit der Schildkröte: 100 mathematische Rätsel ...
Portier: „Achtundzwanzig." Erster Ankömmling: „Vierzehn." Der Portier lässt ihn eintreten. Portier: „Acht." Zweiter Ankömmling: „Vier." Der Portier lässt ihn eintreten. Portier: „Sechzehn." Dritter Ankömmling: „Acht." Der Portier lässt ihn eintreten.
Heinrich Hemme, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANKÖMMLING»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Ankömmling is used in the context of the following news items.
1
Pflanzliche Souvenirs – nein danke!
Beim Zoll müssen mitgebrachte Früchte und Sandwiches abgegeben werden und im Gegenzug werden dem einen oder anderen Ankömmling die Schuhe ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Jun 16»
2
Die letzte Rettung in der Asylkrise: Schauspielunterricht
... und Afrika meist genannt werden, so groß, dass es rein technisch nicht mehr möglich war, das Willkommens-Theater für jeden Ankömmling aufzuführen. «Deutsche Stimme, May 16»
3
Essay: Deutsches Simpelsprech
Wie will man einem Ankömmling eine komplizierte Schriftsprache vermitteln, der als Erwachsener nie lesen und schreiben erlernte? Oder der unser lateinisches ... «DIE WELT, Apr 16»
4
Griechische Inseln der Solidarität
... und verteilen Nahrungs- und Kleiderspenden und versuchen ebenfalls jeden Ankömmling in würdevoller Weise auf den griechischen Inseln zu empfangen. «www.treffpunkteuropa.de, Apr 16»
5
Namen für Berliner Kieze: Sagt endlich Kreuzkölln!
Wie jeder Ankömmling, der dazugehören möchte, machte auch ich mir den ortsüblichen Sprachgebrauch zunächst zu eigen. Die nervige Suada „Kreuzkölln ... «Tagesspiegel, Apr 16»
6
Moskau: Sie schlägt dich, sie umarmt dich
Für 1.500 Rubel, knapp 18 Euro, kann der Ankömmling ihr ein Putin-T-Shirt entnehmen. Der Fremde kriegt erst mal, was er erwartet – später wird die Stadt alle ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
7
Treffer: Fremder Herr, keine Labnis
„Fremde Herren gibt's genug, was gehen mich fremde Herren an?“ Doch da steht der Ankömmling schon in der Türe. Ein untersetzter Mann mit blondem Bart, ... «DiePresse.com, Mar 16»
8
Jugendliche Flüchtlinge fürsorglich integrieren
Unterrichtsmaßnahmen gibt es bereits. Jeder Ankömmling beginnt mit 25 Stunden pro Woche, in denen die deutsche Sprache und die hiesigen Werte vermittelt ... «Wochenkurier, Jan 16»
9
Weihnachtsmärkte auf Mallorca: die große Übersicht
Ansonsten treten wie schon in den vergangenen Jahren Chöre auf, und am Eingang gibt´s für jeden Ankömmling einen Becher Glühwein zur Einstimmung. «Mallorca Zeitung, Nov 15»
10
12. November – 6. Dezember: Höreraktion bei DRadio Wissen Wir ...
lädt DRadio Wissen dazu sein, seine persönliche Geschichte zu erzählen. Welche Erfahrungen gab es mit dem Ankömmling? Wie haben die Einwanderer ihren ... «Deutschlandradio, Nov 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ankömmling [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ankommling>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z