Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anquirlen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANQUIRLEN IN GERMAN

anquirlen  [ạnquirlen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANQUIRLEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
anquirlen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb anquirlen in German.

WHAT DOES ANQUIRLEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «anquirlen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of anquirlen in the German dictionary

whisk at something, stir in the whisk, stir with whisk. Whisper on something, stir with the whisk in something example you have to whisk another egg. an etwas quirlen, mit dem Quirl in etwas einrühren etwas anrühren, mit dem Quirl verquirlen. an etwas quirlen, mit dem Quirl in etwas einrührenBeispieldu musst noch ein Ei anquirlen.

Click to see the original definition of «anquirlen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ANQUIRLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich quirle an
du quirlst an
er/sie/es quirlt an
wir quirlen an
ihr quirlt an
sie/Sie quirlen an
Präteritum
ich quirlte an
du quirltest an
er/sie/es quirlte an
wir quirlten an
ihr quirltet an
sie/Sie quirlten an
Futur I
ich werde anquirlen
du wirst anquirlen
er/sie/es wird anquirlen
wir werden anquirlen
ihr werdet anquirlen
sie/Sie werden anquirlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angequirlt
du hast angequirlt
er/sie/es hat angequirlt
wir haben angequirlt
ihr habt angequirlt
sie/Sie haben angequirlt
Plusquamperfekt
ich hatte angequirlt
du hattest angequirlt
er/sie/es hatte angequirlt
wir hatten angequirlt
ihr hattet angequirlt
sie/Sie hatten angequirlt
conjugation
Futur II
ich werde angequirlt haben
du wirst angequirlt haben
er/sie/es wird angequirlt haben
wir werden angequirlt haben
ihr werdet angequirlt haben
sie/Sie werden angequirlt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich quirle an
du quirlest an
er/sie/es quirle an
wir quirlen an
ihr quirlet an
sie/Sie quirlen an
conjugation
Futur I
ich werde anquirlen
du werdest anquirlen
er/sie/es werde anquirlen
wir werden anquirlen
ihr werdet anquirlen
sie/Sie werden anquirlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe angequirlt
du habest angequirlt
er/sie/es habe angequirlt
wir haben angequirlt
ihr habet angequirlt
sie/Sie haben angequirlt
conjugation
Futur II
ich werde angequirlt haben
du werdest angequirlt haben
er/sie/es werde angequirlt haben
wir werden angequirlt haben
ihr werdet angequirlt haben
sie/Sie werden angequirlt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich quirlte an
du quirltest an
er/sie/es quirlte an
wir quirlten an
ihr quirltet an
sie/Sie quirlten an
conjugation
Futur I
ich würde anquirlen
du würdest anquirlen
er/sie/es würde anquirlen
wir würden anquirlen
ihr würdet anquirlen
sie/Sie würden anquirlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte angequirlt
du hättest angequirlt
er/sie/es hätte angequirlt
wir hätten angequirlt
ihr hättet angequirlt
sie/Sie hätten angequirlt
conjugation
Futur II
ich würde angequirlt haben
du würdest angequirlt haben
er/sie/es würde angequirlt haben
wir würden angequirlt haben
ihr würdet angequirlt haben
sie/Sie würden angequirlt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anquirlen
Infinitiv Perfekt
angequirlt haben
Partizip Präsens
anquirlend
Partizip Perfekt
angequirlt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ANQUIRLEN


Aggriperlen
Ạggriperlen, Ạggryperlen
Liebesperlen
Li̲e̲besperlen
abperlen
ạbperlen
einquirlen
e̲i̲nquirlen
erlen
ẹrlen
marlen
mạrlen
perlen
pẹrlen
quirlen
quịrlen 
verquirlen
verquịrlen
wurlen
wụrlen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ANQUIRLEN

anpreisen
Anpreisung
anpreschen
anpressen
Anprobe
anprobieren
anpumpen
anpusten
anquälen
anquasseln
anquatschen
anradeln
anrainen
Anrainer
Anrainergrundstück
Anrainerin
Anrainermacht
Anrainerstaat
Anrainerverkehr
anranzen

GERMAN WORDS THAT END LIKE ANQUIRLEN

Allen
Antillen
Ellen
aalen
abholen
abspielen
auswählen
bestellen
bezahlen
darstellen
einstellen
empfehlen
erstellen
fallen
polen
sollen
stellen
teilen
wollen
wählen

Synonyms and antonyms of anquirlen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANQUIRLEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «anquirlen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of anquirlen

Translation of «anquirlen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANQUIRLEN

Find out the translation of anquirlen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of anquirlen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anquirlen» in German.

Translator German - Chinese

anquirlen
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

anquirlen
570 millions of speakers

Translator German - English

anquirlen
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

anquirlen
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

anquirlen
280 millions of speakers

Translator German - Russian

anquirlen
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

anquirlen
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

anquirlen
260 millions of speakers

Translator German - French

anquirlen
220 millions of speakers

Translator German - Malay

anquirlen
190 millions of speakers

German

anquirlen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

anquirlen
130 millions of speakers

Translator German - Korean

anquirlen
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

anquirlen
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

anquirlen
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

anquirlen
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

anquirlen
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

anquirlen
70 millions of speakers

Translator German - Italian

anquirlen
65 millions of speakers

Translator German - Polish

anquirlen
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

anquirlen
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

anquirlen
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

anquirlen
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

anquirlen
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

anquirlen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

anquirlen
5 millions of speakers

Trends of use of anquirlen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANQUIRLEN»

The term «anquirlen» is used very little and occupies the 182.344 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anquirlen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anquirlen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «anquirlen».

Examples of use in the German literature, quotes and news about anquirlen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ANQUIRLEN»

Discover the use of anquirlen in the following bibliographical selection. Books relating to anquirlen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit Bezeichnung der ...
Anquirlen. Anschießen. 39. «»n<,u,«e»«, bi»bcz.Z,, durch Quecksilber ««bin de», ««»lgamiren. »A>«<»»h«>, hi»l>ez. Z.. seinem etwa«) dazu ratben. emrsehlen. Die Anrathung, beff«: da« An> rathen. ?lnia»«l>»n, hinbe,. Z.. l> (einen) Ranch ...
Chr Wenig, August Arnold, 1854
2
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Anpuyen, t. fchmöcken, zieren, «usftafsiren, fchuiegeln. Anquaken,anquäken, « nquieken zquakcvd anreden. Anqualmen (gualm, gnclm) t. andampfen, «» räuchern. Anquerlen, anquirlen, t, aurühreu, auschlagen, beimischen. Anquetschen, t.
J. H. Kaltschmidt, 1834
3
Kaokoveld-Herero:
Dreimal muß er das Feuer anquirlen, dann ist er Nachfolger seines Vaters und Erbe des okuruuo und seiner Herden. Kann er das Feuer nicht dreimal hintereinander erfolgreich anquirlen, ist der zweite Sohn an der Reihe. Ist auch dieser ...
Theo Sundermeier, Silas Kuvare, 1977
4
Handlungszeitung oder wöchentliche Nachrichten von Handel, ...
Körpern, die noch edcln Gehalt, aber keinen Tchwc» fcl haben, muß daher, wenn ihr edler Gehalt durch Anquirlen ausgezogen werden soll, bcy dem Ri> sten immer Kicß oder Rothstcin zugesetzt werden. Vornehmlich ist diese« nöthig, wenn ...
Johann Adolph Hildt, 1786
5
Das Zu seinem Unglück und des Reichs Nachtheil Fortificirte ...
... treßaräen/welche alle ziemlich besetzt-Aus dem porr.wohm derHerr(3ou. vorneur noch 2. halbe Canhaunen zu den 6.ciaN<in8 undzwcyen^sor. tie« hatte führen lassen «anquirlen sie auch fieissig in des Feindes^ppro- cnen. An Tobten und ...
‎1704
6
Homöopatisches Kochbuch
4.62_ '. fieifchangegeben ifi, und" kann zur Sauce etwas braunes Mehl anquirlen, 3. Zunge Tauben undHühner zu fchmoren. z Nachdem die nicht zu 'jungen Hühner und Tauben _wie bekanntgefchlachtet und gereinigt find, wobei man darauf ...
W. L. Göbel, 2014
7
Kurzer Entwurf der Probierkunst
Bei dem Anquirlen der Mineralien, die Oold und Silber enthalten (§. 239.), verfahre man dergestalt. 1) Man ziehe die Erd- Stein- und Sandarten zu Schlieg( §.237.), damit man dieienigen Dinge, welche das Öueksilber nicht auflöst, wegschaffen ...
Franz Ludwig von Cancrin, 1773
8
Lebens-Geschichte der Weyland durchleuchtigst Churfürsten in ...
Die Husaren liesse» Mauch um diese ZeitmitEtreiffenallent, halben sehm/ und « anquirlen bev Hellem Mittag ihrer 6.blß unter die Töore/ verjag« ten die Schildwachten ^ und machten gros, sen Lermen/ wurden aber den 2 Novembr. von einer ...
Immanuel Weber, 1700
9
Conversations-lexikon; oder, Encyclopädisches handwörterbuch ...
Allein nicht alle Erze sind mit Borthen zum Anquirlen brauchbar, sondern nur die sogenannten dürren ur>,d kiesigen Silbererze, deren Silber» «Kalt nicht unter ein Loth, und nicht über vier Mark sechs Loch oder siebenzig Loch im Centner ist .
10
Zeitschrift
... sondern auch behufs der Quantitatsund scheinbaren Qualitätsvermehrung mancherlei Künsteleien mit solchem vorgenommen, unter welchen das Einrühren von zertheilten Kalbshirn, Anquirlen von Seifenschaum und Zusatz von Oblaten ...
Allgemeiner Österreichischer Apotheker-Verein, Vienna, 1863

REFERENCE
« EDUCALINGO. anquirlen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/anquirlen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z