Download the app
educalingo
Search

Meaning of "einquirlen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EINQUIRLEN IN GERMAN

einquirlen  [e̲i̲nquirlen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EINQUIRLEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
einquirlen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb einquirlen in German.

WHAT DOES EINQUIRLEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «einquirlen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of einquirlen in the German dictionary

whisk into something, whisking into something stirring example whisking an egg. in etwas quirlen, quirlend in etwas einrührenBeispielein Ei einquirlen.

Click to see the original definition of «einquirlen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB EINQUIRLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich quirle ein
du quirlst ein
er/sie/es quirlt ein
wir quirlen ein
ihr quirlt ein
sie/Sie quirlen ein
Präteritum
ich quirlte ein
du quirltest ein
er/sie/es quirlte ein
wir quirlten ein
ihr quirltet ein
sie/Sie quirlten ein
Futur I
ich werde einquirlen
du wirst einquirlen
er/sie/es wird einquirlen
wir werden einquirlen
ihr werdet einquirlen
sie/Sie werden einquirlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingequirlt
du hast eingequirlt
er/sie/es hat eingequirlt
wir haben eingequirlt
ihr habt eingequirlt
sie/Sie haben eingequirlt
Plusquamperfekt
ich hatte eingequirlt
du hattest eingequirlt
er/sie/es hatte eingequirlt
wir hatten eingequirlt
ihr hattet eingequirlt
sie/Sie hatten eingequirlt
conjugation
Futur II
ich werde eingequirlt haben
du wirst eingequirlt haben
er/sie/es wird eingequirlt haben
wir werden eingequirlt haben
ihr werdet eingequirlt haben
sie/Sie werden eingequirlt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich quirle ein
du quirlest ein
er/sie/es quirle ein
wir quirlen ein
ihr quirlet ein
sie/Sie quirlen ein
conjugation
Futur I
ich werde einquirlen
du werdest einquirlen
er/sie/es werde einquirlen
wir werden einquirlen
ihr werdet einquirlen
sie/Sie werden einquirlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingequirlt
du habest eingequirlt
er/sie/es habe eingequirlt
wir haben eingequirlt
ihr habet eingequirlt
sie/Sie haben eingequirlt
conjugation
Futur II
ich werde eingequirlt haben
du werdest eingequirlt haben
er/sie/es werde eingequirlt haben
wir werden eingequirlt haben
ihr werdet eingequirlt haben
sie/Sie werden eingequirlt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich quirlte ein
du quirltest ein
er/sie/es quirlte ein
wir quirlten ein
ihr quirltet ein
sie/Sie quirlten ein
conjugation
Futur I
ich würde einquirlen
du würdest einquirlen
er/sie/es würde einquirlen
wir würden einquirlen
ihr würdet einquirlen
sie/Sie würden einquirlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingequirlt
du hättest eingequirlt
er/sie/es hätte eingequirlt
wir hätten eingequirlt
ihr hättet eingequirlt
sie/Sie hätten eingequirlt
conjugation
Futur II
ich würde eingequirlt haben
du würdest eingequirlt haben
er/sie/es würde eingequirlt haben
wir würden eingequirlt haben
ihr würdet eingequirlt haben
sie/Sie würden eingequirlt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einquirlen
Infinitiv Perfekt
eingequirlt haben
Partizip Präsens
einquirlend
Partizip Perfekt
eingequirlt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EINQUIRLEN


Aggriperlen
Ạggriperlen, Ạggryperlen
Liebesperlen
Li̲e̲besperlen
abperlen
ạbperlen
anquirlen
ạnquirlen
erlen
ẹrlen
marlen
mạrlen
perlen
pẹrlen
quirlen
quịrlen 
verquirlen
verquịrlen
wurlen
wụrlen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EINQUIRLEN

einprügeln
einpudern
einpumpen
einpunzen
einpuppen
Einpuppung
einputten
einquartieren
Einquartierung
einquetschen
Einrad
einräderig
einrahmen
Einrahmung
einrammen
einranden
einrändern
einrangieren
Einrangierung
einrasten

GERMAN WORDS THAT END LIKE EINQUIRLEN

Allen
Antillen
Ellen
aalen
abholen
abspielen
auswählen
bestellen
bezahlen
darstellen
einstellen
empfehlen
erstellen
fallen
polen
sollen
stellen
teilen
wollen
wählen

Synonyms and antonyms of einquirlen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EINQUIRLEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «einquirlen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of einquirlen

Translation of «einquirlen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EINQUIRLEN

Find out the translation of einquirlen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of einquirlen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «einquirlen» in German.

Translator German - Chinese

einquirlen
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

einquirlen
570 millions of speakers

Translator German - English

einquirlen
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

einquirlen
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

einquirlen
280 millions of speakers

Translator German - Russian

einquirlen
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

einquirlen
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

einquirlen
260 millions of speakers

Translator German - French

einquirlen
220 millions of speakers

Translator German - Malay

einquirlen
190 millions of speakers

German

einquirlen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

einquirlen
130 millions of speakers

Translator German - Korean

einquirlen
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

einquirlen
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

einquirlen
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

einquirlen
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

einquirlen
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

einquirlen
70 millions of speakers

Translator German - Italian

einquirlen
65 millions of speakers

Translator German - Polish

einquirlen
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

einquirlen
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

einquirlen
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

einquirlen
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

einquirlen
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

einquirlen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

einquirlen
5 millions of speakers

Trends of use of einquirlen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EINQUIRLEN»

The term «einquirlen» is used very little and occupies the 160.367 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «einquirlen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of einquirlen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «einquirlen».

Examples of use in the German literature, quotes and news about einquirlen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EINQUIRLEN»

Discover the use of einquirlen in the following bibliographical selection. Books relating to einquirlen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Neues Teutsches und Französisches Wörterbuch: Der Jugend zum ...
Einquirlen, einquirlen K-rrre ci« ««„K, ,»> n>i,er >v,c le moulmer. Einquetschen, .. Kick«, preif« ; j,inc«, s. einkneipen. Einrasten, rzm.ls« (pour le menr, ) öznz. Einramen, borner. Einrammen, Nietn tick«, Ki«, enlnnc«; p!. lorer. eineammeln, M , ...
Johann Gottfried Haas, 1786
2
Neunundneunzig Nettigkeiten
In den fertig gekochten und nachgesüßten Grießbrei die zwei Eier einquirlen und die noch warme Masse auf dem Blätterteig verteilen. Die zweite Hälfte des Blätterteigs als Deckel auflegen. Wiederum mit flüssiger Butter bestreichen.
Birgit Hrachowy, 2008
3
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
A., in das Quartier legen; bes. die Soldaten. Die Einquartierung, auch für: einquartierte Soldaten. Einquellen, th. I. in einen flüssigen Körper legen und aufquellcn lasse. Einquirlen, th. I., durch Quer» len in etwas bringen und damit « ermischen.
Christian Wenig, 1831
4
Sämmtliche Werke: Grönländische Prozesse. Die unsichtbare ...
... sich langer in diese« bürgerliche Quodlibet, ohne es zum Narren zu haben, mit einquirlen zu lassen, Er ging mit. hin — um die Neuigkeit aus seinem Säetuch in gute« Land auizuwerfen — nach einem furzen aber aufrichtigen Glückwunsche ...
Jean Paul, 1836
5
Grönlandische Prozesse
... schadenfroh wie Matz, sondern ordentlich verachtend wie ein Hof- Lehnmann soll ; auch fühlte er, wie sehr eS unter seiner Würde fei, sich länger in dieses bürgerliche Quodlibet, ohne es zum Narren zu haben, mit einquirlen zu lassen.
Jean Paul, 1836
6
Allgemeines deutsches Kochbuch für bürgerliche ...
... schüttet die fein geriebene oder im Mörser fein gestoßene Chokolate hinzu, läßt sie noch einmal mit aufkochen, zuckert sie nach Belieben, quirlt sie mit drei Eidottern ab, die man zuvor erst mit etwas kal« ter Milch einquirlen muß, gießt sie in ...
Sophie Wilhelmine Scheibler, 1823
7
JEAN PAUL'S SAMMTLICHE WERFE, ACHTER BAND
... schadenfroh wie Matz, sondern ordentlich verachtend, wie ein Hof-Lehnmann soll; auch fühlte er, wiesehr es unter seiner Würde sei, sich länger in dieses bürgerliche Quodlibet, ohne es doch zum Narren zu haben, mit einquirlen zu lassen.
8
Allgemeines deutsches Reimlexikon
Zwirl irle die Quirle ich quirle das Gequirle demSchirle ich schirle das Geschirle die Stirle ich stirle das Gestirle ich wirle das G e wirle ; • • die Zwirle ich zwirle das Geiwirle tríen den Quirlen quirlen abquirlen ausqnirlen durchquirlen einquirlen ...
Spiritus Asper, 1826
9
Handbuch der angewandten Botanik: oder, Praktische Anleitung ...
Quirlblüthige — mit entfernt ständigen Seil einquirlen und meist abstellenden, « der zurükgebogenen Stützblättern derselben Mit fast ganzrandigen Blättern : & scordioides Lian Mit kurz -steif haarigen Blättern, und mehr liegenden Stengeln: S.
Fridolin Karl Leopold Spenner, 1834
10
Wiener Kochbuch: Österreichische Küche von 1873
Man kann vor dem Anrichten auch einige Löffel voll Rahm, oder auch ein Paar abgeschlagene Eier einquirlen. 114. Söhnen- (Fisolen-) Snvvc. Man siede die Bohnen oder Fisolen sehr weich , gebe etwas Petersilie, Weinessig und Salz dazu, ...
Rosalia Neumann, 2010

REFERENCE
« EDUCALINGO. einquirlen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/einquirlen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z