Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Arbeitsverhältnis" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARBEITSVERHÄLTNIS IN GERMAN

Arbeitsverhältnis  [Ạrbeitsverhältnis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARBEITSVERHÄLTNIS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Arbeitsverhältnis is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ARBEITSVERHÄLTNIS MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Arbeitsverhältnis» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

employment

Arbeitsverhältnis

An employment relationship is the legal and social relationship between employer and employee. In this respect, the employment law of the Federal Republic of Germany is a private contract, which is called "employment contract", which in turn is a special form of the employment contract. This is a long-term relationship, which relates to the performance of dependent instruction-oriented activity for remuneration. The concept of the employment relationship is to be distinguished from the concept of employment in the social law. Ein Arbeitsverhältnis ist die rechtliche und soziale Beziehung zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer. Es handelt sich dabei im Arbeitsrecht der Bundesrepublik Deutschland um einen privatrechtlichen Vertrag, der „Arbeitsvertrag“ genannt wird, der wiederum eine Sonderform des Dienstvertrags ist. Das ist ein Dauerschuldverhältnis, das die Leistung von abhängiger weisungsgebundener Tätigkeit gegen Entgelt zum Gegenstand hat. Der Begriff des Arbeitsverhältnisses ist vom sozialrechtlichen Begriff des Beschäftigungsverhältnisses zu unterscheiden.

Definition of Arbeitsverhältnis in the German dictionary

Legal relationship between employee and employer regarding the employment related conditions. Legal relationship between employee and employerExample of the employment relationship to enter into an employment relationship in an employment relationship. Rechtsverhältnis zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber die berufliche Arbeit betreffende Verhältnisse. Rechtsverhältnis zwischen Arbeitnehmer und ArbeitgeberBeispieledas Arbeitsverhältnis lösenein Arbeitsverhältnis eingehen in einem Arbeitsverhältnis stehen.
Click to see the original definition of «Arbeitsverhältnis» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ARBEITSVERHÄLTNIS


Angestelltenverhältnis
Ạngestelltenverhältnis [ˈanɡəʃtɛltn̩fɛɐ̯hɛltnɪs]
Beamtenverhältnis
Beạmtenverhältnis [bəˈ|amtn̩fɛɐ̯hɛltnɪs]
Behältnis
Behạ̈ltnis [bəˈhɛltnɪs]
Beschäftigungsverhältnis
Beschạ̈ftigungsverhältnis [bəˈʃɛftɪɡʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Bezugsverhältnis
Bezu̲gsverhältnis
Dienstverhältnis
Di̲e̲nstverhältnis [ˈdiːnstfɛɐ̯hɛltnɪs]
Geschlechterverhältnis
Geschlẹchterverhältnis
Mietverhältnis
Mi̲e̲tverhältnis [ˈmiːtfɛɐ̯hɛltnɪs]
Mischungsverhältnis
Mịschungsverhältnis [ˈmɪʃʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Missverhältnis
Mịssverhältnis [ˈmɪsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Preis-Leistungs-Verhältnis
Pre̲i̲s-Le̲i̲stungs-Verhältnis
Rechtsverhältnis
Rẹchtsverhältnis
Schuldverhältnis
Schụldverhältnis [ˈʃʊltfɛɐ̯hɛltnɪs]
Spannungsverhältnis
Spạnnungsverhältnis [ˈʃpanʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Torverhältnis
To̲rverhältnis [ˈtoːɐ̯fɛɐ̯hɛltnɪs]
Verhältnis
Verhạ̈ltnis 
Vertragsverhältnis
Vertra̲gsverhältnis
Vertrauensverhältnis
Vertra̲u̲ensverhältnis [fɛɐ̯ˈtra͜uənsfɛɐ̯hɛltnɪs]
Verwandtschaftsverhältnis
Verwạndtschaftsverhältnis [fɛɐ̯ˈvantʃaft͜sfɛɐ̯hɛltnɪs]
Übersetzungsverhältnis
Übersẹtzungsverhältnis [yːbɐˈzɛt͜sʊŋsfɛɐ̯hɛltnɪs]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ARBEITSVERHÄLTNIS

Arbeitsverdienst
Arbeitsverfahren
Arbeitsverfassung
Arbeitsvergabe
Arbeitsvergütung
Arbeitsverhinderung
Arbeitsverlust
Arbeitsvermittler
Arbeitsvermittlerin
Arbeitsvermittlung
Arbeitsvermögen
Arbeitsverteilung
Arbeitsvertrag
Arbeitsverweigerung
arbeitsverwendungsfähig
Arbeitsvorbereiter
Arbeitsvorbereiterin
Arbeitsvorbereitung
Arbeitsvorgang
Arbeitsvorlage

GERMAN WORDS THAT END LIKE ARBEITSVERHÄLTNIS

Abhängigkeitsverhältnis
Arzt-Patienten-Verhältnis
Dreiecksverhältnis
Eckenverhältnis
Eigentumsverhältnis
Größenverhältnis
Herrschaftsverhältnis
Konkurrenzverhältnis
Kräfteverhältnis
Lehnsverhältnis
Lehrverhältnis
Leiharbeitsverhältnis
Liebesverhältnis
Machtverhältnis
Mehrheitsverhältnis
Naheverhältnis
Näheverhältnis
Punktverhältnis
Stimmenverhältnis
Wechselverhältnis

Synonyms and antonyms of Arbeitsverhältnis in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ARBEITSVERHÄLTNIS» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Arbeitsverhältnis» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Arbeitsverhältnis

Translation of «Arbeitsverhältnis» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARBEITSVERHÄLTNIS

Find out the translation of Arbeitsverhältnis to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Arbeitsverhältnis from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Arbeitsverhältnis» in German.

Translator German - Chinese

雇用
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

empleo
570 millions of speakers

Translator German - English

employment
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

रोज़गार
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

توظيف
280 millions of speakers

Translator German - Russian

занятость
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

emprego
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

চাকরি
260 millions of speakers

Translator German - French

emploi
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pekerjaan
190 millions of speakers

German

Arbeitsverhältnis
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

雇用
130 millions of speakers

Translator German - Korean

고용
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Employment
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

việc làm
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வேலை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

रोजगार
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

70 millions of speakers

Translator German - Italian

occupazione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zatrudnienie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

зайнятість
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

ocuparea forței de muncă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

εργασία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

indiensneming
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

anställning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sysselsetting
5 millions of speakers

Trends of use of Arbeitsverhältnis

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARBEITSVERHÄLTNIS»

The term «Arbeitsverhältnis» is quite widely used and occupies the 37.781 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Arbeitsverhältnis» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Arbeitsverhältnis
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Arbeitsverhältnis».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ARBEITSVERHÄLTNIS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Arbeitsverhältnis» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Arbeitsverhältnis» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Arbeitsverhältnis

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «ARBEITSVERHÄLTNIS»

Famous quotes and sentences with the word Arbeitsverhältnis.
1
Friedrich Merz
Wenn in diesem Land eine Ehe leichter geschieden werden kann als ein Arbeitsverhältnis beendet, dann stimmt etwas nicht.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ARBEITSVERHÄLTNIS»

Discover the use of Arbeitsverhältnis in the following bibliographical selection. Books relating to Arbeitsverhältnis and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Arbeitsverhältnis in der Insolvenz
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 1,8, FOM Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Berlin fruher Fachhochschule (FOM), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit beschaftigt ...
Sylvana Schulze, 2009
2
Leistungsstörungen im Arbeitsverhältnis nach neuem Schuldrecht
Annotation Die Modernisierung des Schuldrechts hat im Arbeitsrecht zahlreiche Fragestellungen aufgeworfen.
Anna-Luise Börner, 2010
3
Arbeitsvertrag und Arbeitsverhältnis während der Weimarer ...
Martin Becker. der Folge einer „von vorneherein anzunehmenden Nichtigkeit" neben den Regeln über die fristlose Kündigung bestehe. Weiterhin nahm das RAG ohne nähere Begründung an, daß die Anfechtung eines Arbeitsvertrages ...
Martin Becker, 2005
4
Arbeitsvertrag und Arbeitsverhältnis in Deutschland: vom ...
Arbeitsvertrag und Arbeitsverhältnis erhielten die Funktion von zentralen rechtspolitischen Grundbegriffen, von denen aus zuerst die sozialen Mißstände und gesellschaftliche Ungleichheiten aufgezeigt werden sollten, gleichzeitig aber auch ...
Martin Becker, 1995
5
Datenschutz im Arbeitsverhältnis
Die verfassungsrechtliche Uberformung des Arbeitnehmerdatenschutzes wird dabei ebenso behandelt wie das Zusammenspiel von Datenschutz und Compliance. Auch die bisherige Rechtsprechung zum Beschaftigtendatenschutz wird in den Blick genommen.
‎2012
6
Leistungsstörungen im Arbeitsverhältnis: eine Grundlagenstudie
Erst das Arbeitsverhältnis nimmt mit dem Eintritt des Arbeitnehmers in den Betrieb den Charakter eines Gemeinschaftsverhältnisses an. Man sollte deshalb den Arbeitsvertrag nicht als einen „gemeinschaftsbegründenden" Vertrag bezeichnen, ...
Fritz Fabricius, 1970
7
TVöD-Kommentar: Arbeitsrecht für den öffentlichen Dienst
Nach Nr. 1 der Protokollerklärungen zu den Sätzen 2 und 3 zählen nach Satz 2 nur volle Kalendermonate bei der Durchschnittsberechnung. Dies sind Kalendermonate, an denen an allen Kalendertagen das Arbeitsverhältnis bestanden hat.
Werner Dörring, Jürgen Kutzki, H.-U. Richter, 2006
8
Mobbing im Arbeitsverhältnis
In den Medien werden seit Beginn der 90er Jahre unter Schlagwörtern wie „krank vom Krieg am Arbeitsplatz“, „Kollegen-Killing“ und ähnlichen Bezeichnungen Schicksale von Menschen beschrieben, die an ihrem Arbeitsplatz den Schikanen ...
Daniela Frank, 2007
9
Das Verhältnis des sozialversicherungsrechtlichen ...
Beschäftigungsverhältnis, sowie bei den Auswirkungen von Arbeitsunterbrechungen. Die Differenzen resultieren dogmatisch daraus, dass es sich trotz gewisser Annäherungen der Begrifflichkeiten unverändert beim Arbeitsverhältnis um ein ...
Frank Markus Wilke, 2009
10
Ist eine in einem formnichtig befristeten Arbeitsverhältnis ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Arbeitsrecht, Note: 1,0, Fachhochschule Mainz (Fachbereich Wirtschaft), Veranstaltung: Business Law - Rechtswissenschaften - Arbeitsrecht, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Sandra Kleber, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARBEITSVERHÄLTNIS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Arbeitsverhältnis is used in the context of the following news items.
1
LAG München geht von Arbeitsverhältnis aus: 50.000 Euro ...
Das LAG hat nun, wie bereits zuvor das Arbeitsgericht, festgestellt, dass zwischen den Parteien ein Arbeitsverhältnis bestand. Eine Ausbildung der Frau fand ... «Legal Tribune Online, Jun 16»
2
Urlaubsabgeltung nach beendetem Arbeitsverhältnis – neues aus ...
Der Arbeitnehmer wollte nicht genutzten Urlaub nach Ende des Arbeitsverhältnisses „ausbezahlt“ haben, der Arbeitgeber war der Auffassung, dass dieser ... «anwalt.de, Jun 16»
3
Verschwiegenheitsklauseln im Arbeitsvertrag: Darüber spricht man
Dabei ist die Bedeutung der Verschwiegenheitsverpflichtung im Arbeitsverhältnis nicht zu unterschätzen. Dies zeigt sich schon darin, dass ein Teilbereich der ... «Legal Tribune Online, May 16»
4
Stufenlaufzeit – und das auf das Jobcenter übergegangene ...
Seit dem Übergang des Arbeitsverhältnisses von der Bundesagentur für Arbeit auf den kommunalen Träger ist der TVöD-V dynamisch anzuwenden. «Rechtslupe, May 16»
5
Streit um Arbeitsverhältnis von Chefdirigent beigelegt
Dresden - Der Streit um das Arbeitsverhältnis des Chefdirigenten der Dresdner Philharmonie, Michael Sanderling, ist beigelegt. Die Deutsche ... «DIE WELT, May 16»
6
Arbeitsverhältnis gekündigt? Klagefrist von drei Wochen beachten!
Wurde das Arbeitsverhältnis gekündigt, kann der gekündigte Arbeitnehmer nur innerhalb einer kurzen Frist eine Kündigungsschutzklage beim Arbeitsgericht ... «anwalt.de, Apr 16»
7
Arbeitslosengeld: Keine Sperre nach befristetem Job
Speyer (dpa/tmn) - Bei dem Wechsel aus einem unbefristeten in ein befristetes Arbeitsverhältnis gilt im Anschluss keine Sperrzeit. Die Voraussetzung: Der ... «Web.de, Apr 16»
8
Vorsicht beim vorz. Ausscheiden aus einem Arbeitsverhältnis bei ...
(Stuttgart) Arbeitnehmer und Arbeitgeber schließen oftmals Aufhebungs- oder Abwicklungsverträge, in dem die Beendigung eines Arbeitsverhältnisses geregelt ... «anwalt.de, Mar 16»
9
Ruhen des Arbeitsverhältnisses bei Bezug einer Rente wegen ...
Nach § 33 des Tarifvertrags für den öffentlichen Dienst (TVöD) ruht das Arbeitsverhältnis ab dem Monat nach Zustellung des Rentenbescheids, wenn dem ... «DATEV eG, Mar 16»
10
Befristetes Arbeitsverhältnis im Profifußball - Punkteprämie
Die Befristung eines Arbeitsvertrages zwischen einem Fußballverein der ersten Bundesliga und einem Lizenzspieler ist zulässig, wenn sie durch einen ... «DATEV eG, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Arbeitsverhältnis [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/arbeitsverhaltnis>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z