Download the app
educalingo
ausweglos

Meaning of "ausweglos" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF AUSWEGLOS IN GERMAN

a̲u̲sweglos 


GRAMMATICAL CATEGORY OF AUSWEGLOS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
ausweglos is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES AUSWEGLOS MEAN IN GERMAN?

Definition of ausweglos in the German dictionary

without a way out; hopelessIf you are in a hopeless situation the situation seems hopeless.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AUSWEGLOS

anhanglos · arglos · belanglos · erfolglos · ertraglos · fraglos · klaglos · klanglos · reglos · sanglos · schwunglos · sieglos · sorglos · vertraglos · weglos · zusammenhanglos · zwanglos

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUSWEGLOS

auswechselbar · auswechseln · Auswechselspieler · Auswechselspielerin · Auswechselung · Auswechslung · Ausweg · Ausweglosigkeit · Ausweichbewegung · Ausweiche · ausweichen · ausweichend · Ausweichflughafen · Ausweichmanöver · Ausweichmöglichkeit · Ausweichquartier · Ausweichstelle · ausweiden · ausweinen

GERMAN WORDS THAT END LIKE AUSWEGLOS

Apostolos · Carlos · Clos · Delos · Don Carlos · arbeitslos · atemlos · ergebnislos · gefahrlos · kompromisslos · kostenlos · lieblos · los · mühelos · planlos · problemlos · schlaflos · schmerzlos · sinnlos · ärmellos

Synonyms and antonyms of ausweglos in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AUSWEGLOS» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «ausweglos» and belong to the same grammatical category.

Translation of «ausweglos» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF AUSWEGLOS

Find out the translation of ausweglos to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of ausweglos from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ausweglos» in German.
zh

Translator German - Chinese

绝望
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

sin esperanza
570 millions of speakers
en

Translator German - English

hopeless
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

निराशाजनक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ميئوس منه
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

безнадежный
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

sem esperança
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

আশাহীন
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

sans espoir
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

harapan
190 millions of speakers
de

German

ausweglos
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

駄目
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

희망
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

rawa
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tuyệt vọng
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

நம்பிக்கையற்ற
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

हताश
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

umutsuz
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

senza speranza
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

beznadziejny
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

безнадійний
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

deznădăjduit
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

απελπισμένος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

hopeloos
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

hopplöst
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

håpløs
5 millions of speakers

Trends of use of ausweglos

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUSWEGLOS»

Principal search tendencies and common uses of ausweglos
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «ausweglos».

Examples of use in the German literature, quotes and news about ausweglos

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «AUSWEGLOS»

Famous quotes and sentences with the word ausweglos.
1
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Selten ist ein Unglück ausweglos; die Verzweiflung ist trügerischer als die Hoffnung.
2
John Steinbeck
Wenn ein Mensch sich ausweglos in einer Zelle eingesperrt sieht, so fängt er an seine Zelle auszuschmücken.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AUSWEGLOS»

Discover the use of ausweglos in the following bibliographical selection. Books relating to ausweglos and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ausweglos
Jürgen Block. Jürgen Block. Ausweglos. Jürgen Block AUSWEGLOS Dieses eBook wurde erstellt bei. Front Cover.
Jürgen Block, 2014
2
Ausweglos: Tommy Gun Band 8 - Teil 3 der Overstetten-Trilogie
Als die Gefängnistür hinter ihm ins Schloss fällt, ahnt Privatdetektiv Russ McGowan noch nicht, dass ihn die Hölle auf Erden erwartet.
Manfred Köhler, 2013
3
Meteoriteneinschläge - Schutz ausweglos?
Bei dieser Arbeit handelt es sich um die in einer Hausarbeit verschriftlichte und zuvor im Seminar gehaltene Präsentation zum Thema Naturkatastrophen: Meteoriteneinschläge.
Sonja Wendel, 2012
4
Im Visier - sowohl der Mensch - als auch das Tier - und ...
Ausweglos. Die Spinne registriert voll Wonne eine Fliege in der Sonne, die, geblendet von dem Licht, merkt so schnell die Falle nicht. Bevor sie fliegen kann von hinnen, zappelt sie im Netz tief drinnen, weiß nicht aus und weiß nicht ein, wehrt ...
Anna Lauka, 2010
5
Dunkel - Tanz am Abgrund
Ausweglos. Und an ihrer Stirn stand geschrieben ein Namen, ein Geheimnis. Die große Babylon, die Mutter der Hurerei und aller Gräuel auf Erden. Offenbarung / „ Jennifer, ich habe solche Angst“, Doro klammert sich verzweifelt an Jennifer, ...
Chris Cerredwin Keya
6
Metaphysisches Fragen: Colloquium über die Grundform des ...
Untersuchungen zum Aporienbuch der aristotelischen „Metaphysik" I. „Sokrates, noch ehe ich mit dir zusammengekommen bin, habe ich schon gehört, dass du nichts kannst als, wie du selbst immer ausweglos bist (djtopetg) so auch andere ...
Paulus Engelhardt, Claudius Strube, 2008
7
Viereinhalb Jahre: Die Geschichte zweier Königskinder
Katharina "Kiddy" Hansen ist knapp 40, als sie in einer Entgiftungsklinik einem ausserst attraktiven, charismatischen Mitpatienten begegnet: Jan Treichler, fast so alt wie sie, ebenfalls alkohol- und borderlinekrank und ausserdem noch ...
Katharina Hansen, 2011
8
Himmlische Typen: Wieder im Sondereinsatz
Endlich Ferien!
Maria Thalmayr, 2012
9
Sehnsucht himmelwärts
Meiner Erfahrung nach gibt es aus jeder – auch noch so ausweglos erscheinenden – Situation ein Reißaus, eine gute Wende. Vielleicht ist dem nicht immer so, das kann ich bis dato nicht beurteilen, aber für mein Leben stimmt diese Aussage ...
Christian Kuster, 2011
10
Einführung in die philosophische Ethik: Arbeitshilfen für ...
Die Situa— tion scheint ausweglos, doch ein guter Freund leiht ihm Geld. Der Freund sagt: „Wenn sich deine Situation gebessert hat, zahlst du mir das Geld zurück.“ Kevin ist einverstanden und atmet auf. Niemand anderes erfährt davon.
Tuija Binder, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUSWEGLOS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ausweglos is used in the context of the following news items.
1
In dieser Löwengrube ging es allen gut
Und ausweglose Situationen gab es viele in Daniels Leben. Gebannt verfolgten die fast 60 Kinder – Teilnehmerrekord! – unterschiedlicher Glaubensrichtungen ... «Mittelbayerische, Jul 16»
2
Bud Spencer: Das Leben ist ein Bohnengericht
... aber auch nicht so apokalyptisch und ausweglos verdorben wie in den anderen italienischen Genrefilmen zuvor, den düsteren Italowestern der Django-Art, ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»
3
Experte rät Opfern von Geiselnahme zu Therapie
«Die Menschen haben diese Situation als für sie ausweglos erkannt, das ist eine unglaublich schwere Situation für sie», sagte der hessische ... «Rhein-Neckar Zeitung, Jun 16»
4
19-Jähriger aus Mannheim war Geiselnehmer von Viernheim
"Die Menschen haben diese Situation als für sie ausweglos erkannt, das ist eine unglaublich schwere Situation für sie", sagte der hessische Landesvorsitzende ... «Bürstädter Zeitung, Jun 16»
5
25 Jahre Krisendienst: Eine Stunde ohne Tränen
In den Gesprächen wird allerdings an der Frage gearbeitet, welche Veränderungen vielleicht doch möglich sind – obwohl alles im Augenblick so ausweglos ... «Main-Post, Jun 16»
6
Neuwahl-Überlegungen: Taktik oder doch Strategie?
Nun ist der burgenländische Landeshauptmann aber einer jener Sozialdemokraten, die die rot-schwarze Partnerschaft nicht so ausweglos sehen. Er wagt es ... «derStandard.at, Jun 16»
7
Pensionskassen lassen Chefs das Ausweglos ziehen
Nachzahlen bitte. Der Versicherungsbote errechnet rund 5.000 Euro pro Nase. Chefs hätten ein teures Ausweglos gezogen. Anzeige. Man muss Aussagen von ... «versicherungsbote.de, Jun 16»
8
Brandaktuell und beklemmend: „Die Radikalisierung Bradley ...
... (Hannes Schumacher) seine Strafe absitzt. Unbarmherzig flackert eine Halogenröhre über seinem Kopf. Seine Lage ist ausweglos, er kann nicht entkommen. «Aachener Zeitung, May 16»
9
Ins Bordell ohne Rückfahrkarte
Wie ausweglos das Leben für ein gefallenes Mädchen Anfang des 20. Jahrhunderts erschien, zeigte die Theatergruppe des Gymnasiums Thun bei der ... «Berner Zeitung, May 16»
10
Ausweglos: Der erste Blick auf Daniels in "Alien - Covenant"!
Überschrieben wurde das Setfoto mit dem Titel "Nowhere to run", klingt nach einer ausweglosen Situation für Daniels. Finster und gruselig wird es sicher, ... «Moviejones.de, May 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. ausweglos [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ausweglos>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN