Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Auswechselung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AUSWECHSELUNG IN GERMAN

Auswechselung  [A̲u̲swechselung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AUSWECHSELUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Auswechselung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AUSWECHSELUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Auswechselung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

replacement

Auswechselung

The concept of substitution is historically related in particular to the interruption of a wooden beam or rafter. Those beams, which are installed at right angles to the actual laying direction, are called a change. Their task is to load loads and to initiate loads laterally. Replacements are now also found in steel constructions. Ceiling panels made of prefabricated concrete can also be intercepted in the edge areas of openings with steel interchanges. Likewise, in-situ concrete ceilings in the area of ​​recesses are replaced by appropriate reinforcement. Der Begriff der Auswechselung ist im Bauwesen historisch insbesondere mit der Unterbrechung einer hölzernen Balkenlage oder Sparrenlage verbunden. Diejenigen Balken, die rechtwinklig zur eigentlichen Verlegerichtung eingebaut sind, werden als Wechsel bezeichnet. Ihre Aufgabe besteht darin, Lasten aufzunehmen und seitlich einzuleiten. Auswechselungen kommen heute auch in Konstruktionen des Stahlbaus vor. Auch Deckenplatten aus Stahlbeton-Fertigteilen können in den Randbereichen von Öffnungen mit Wechseln aus Stahl abgefangen werden. Ebenso werden Ortbetondecken im Bereich von Aussparungen durch entsprechende Bewehrung ausgewechselt.

Definition of Auswechselung in the German dictionary

the replacement; to be changed. das Auswechseln; das Ausgewechseltwerden.
Click to see the original definition of «Auswechselung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH AUSWECHSELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE AUSWECHSELUNG

Auswechselbank
auswechselbar
auswechseln
Auswechselspieler
Auswechselspielerin
Auswechslung
Ausweg
ausweglos
Ausweglosigkeit
Ausweichbewegung
Ausweiche
ausweichen
ausweichend
Ausweichflughafen
Ausweichmanöver
Ausweichmöglichkeit
Ausweichquartier
Ausweichstelle

GERMAN WORDS THAT END LIKE AUSWECHSELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Synonyms and antonyms of Auswechselung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Auswechselung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AUSWECHSELUNG

Find out the translation of Auswechselung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Auswechselung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Auswechselung» in German.

Translator German - Chinese

更换
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

reemplazo
570 millions of speakers

Translator German - English

replacement
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

प्रतिस्थापन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بديل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

замена
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

substituição
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

প্রতিস্থাপন
260 millions of speakers

Translator German - French

remplacement
220 millions of speakers

Translator German - Malay

penggantian
190 millions of speakers

German

Auswechselung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

置換
130 millions of speakers

Translator German - Korean

교체
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

panggantos
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sự thay thế
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மாற்று
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

बदली
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yedek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

sostituzione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wymiana
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

заміна
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

înlocuire
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αντικατάσταση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

vervanging
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ersättning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

erstatning
5 millions of speakers

Trends of use of Auswechselung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AUSWECHSELUNG»

The term «Auswechselung» is regularly used and occupies the 86.949 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Auswechselung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Auswechselung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Auswechselung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AUSWECHSELUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Auswechselung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Auswechselung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Auswechselung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «AUSWECHSELUNG»

Discover the use of Auswechselung in the following bibliographical selection. Books relating to Auswechselung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Observationes militares; oder, Kriegs anmerckungen ...
Wornach sich grosse Herren/ in Auswechsel- und Ksn?ionirung der Kriegs - Gefangene«/ zu re- guliren pflegen/ und was durch die Auswechselung derselben verstanden werde, iv. cxxviil. 2. psF. 177. Bon dem Unterschied zwischen der ...
Joachim Ernst Beust (Graf von.), 1746
2
Nachweisung der Betriebsergebnisse bei den Staats- und ...
V. Abtheilung : Riesa - Oberlichtenau 21 761 laufende Fuss Schienen zur Auswechselung schadhaft gewordener Schienen, circa 2,48 Procent. VI. - Oberlichtenau - Hohenstein mit Würschnitz 25 197,8 laufende Fuss Schienen zur  ...
3
Europäische Annalen
Im vierten Paragraphen wird man die Zahl von «so« ausz»wechselndei, z?anov< ranern gegen eben so viele Franzosen setzen, statt der in dem Entwurf angegebenen Zahl von Zv«zz ««mit die völlia/c Auswechselung der 17000 Hanoveraner, ...
Ernst Ludwig Posselt, 1811
4
Geschichte des dreyßigjährigen Krieges und des ...
ren ihnen diese gerade, heraus : sie waren vollkommen versichert, daß die Calholi, schen zur Restitution gar keine tust hätten, und daß sie eben deswegen so stark auf die Auswechselung der Ratificationen drängen, damit sie es hernach mit ...
Johann Georg August Galletti, 1792
5
Helden-, staats- und lebens-geschichte des ...
Während de« Winter« ward die Auswechselung l« KriegsGefangenen zu Stande gebracht, und wie i» Jahr 1758. Iügerndarf zum AuswechselangsOn ausersehen. Da einige österreichische Gesang«« Ofsiciers, welchen auf ihr EhrenWort zu ...
6
Soldaten gegen Nordamerika: Lebenswelten Braunschweiger ...
Es war der Silberstreif am Horizont, der den Soldaten das Ertragen der Unfreiheit erleichterte: Wann immer sich das Gerücht auf Auswechselung verdichtete, fanden sich auch jene Soldaten bei den Baracken ein, die ansonsten ihren Alltag als ...
Stephan Huck, 2011
7
Beyträge zur neuern Staats- und Krieges-Geschichte
denen Prisonniers Dero unterhabenden Armee von mir zu überkommen Verlangen tragen : so kann in dem ersten Fall Ew. Excellenz die Versicherung geben, daß ich in der Auswechselung der beyderseitigen Gesänge, nen nicht die  ...
Carl Friedrich Wernich, 1758
8
Geschichte von Deutschland: bis zum nimwegischen Frieden
sie wären vollkommen versichert, daß die Catholi< schen zur Restitution gar keine tust hätten , und daß sie eben deswegen so stark auf die Auswechselung der Ratificationen drangen, damit sie es hernach mit der Resti« tution nach ihrem  ...
Johann Georg August Galletti, 1792
9
Die bayerischen tax- und stempel-normen in alphabetischer ...
Diese Zeugnisse sind un- entgeldlich auszustellen. 20. VI, 1837. Krbl. v. Mfrk. S. 1543. (Siehe auch: Beglaubigung, Legalisation, Pässe.) Auswechselung verdorbenen Stempelpapiers hat bei dem Kreis- Stempelverlagsamt zu geschehen. 28.
Wilhelm Vocke, 1858
10
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens: Ergänzungsband
Auch über die mittlere Gesammtdauer der imprägnirten Kiefernschwellen liegen ausgiebige Erfahrungen noch nicht vorj es kann daher auch für diese nur eine Vergleichung der Auswechselung nach einer bestimmten Reihe von Jahren ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AUSWECHSELUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Auswechselung is used in the context of the following news items.
1
So schoss Eder Portugal zum Europameister
Es war ein Wechselbad der Gefühle: Erst die Auswechselung von Cristiano Ronaldo, dann die Verlängerung, doch in der 109. Minute erlöste Eder die ... «N24, Jul 16»
2
So viel kostet das Stadtoval
Wegen der Baustelle für die Auswechselung der Hirschbachverdolung in der Hirschbachstraße muss der Schwerlastverkehr ab 28. Juli für mehrere Wochen ... «Schwäbische Post, Jul 16»
3
Kommentar: Das nötige Vertrauen
Ein brillantes Spiel, mit genialen Dribblings, einer Torvorlage und einem Tor endete mit seiner zu Recht von Standing Ovations begleiteten Auswechselung. «Deutsche Welle, Jun 16»
4
Aktuelle Stauwarnungen
Für die Auswechselung eine Trinkwasserleitung muss die Nansenstraße zwischen Dr.-Rudolf-Tschäpe-Platz und Geschwister-Scholl-Straße halbseitig gesperrt ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Jun 16»
5
Agyemang vermisst Dassendorf-Zeit und schließt Rückkehr nicht aus!
empfing Agyemang bei seiner Auswechselung im letzten Spiel an der Seitenlinie. ... dem Torjäger bei seiner Auswechselung auf den letzten Metern viel Kraft. «fussifreunde.de, Jun 16»
6
Türkei – Tschechien: Jetzt ist die Türkei der EM doch noch beigetreten
Minute Burak Yılmaz, der Torschütze zum 1:0, bei seiner Auswechselung mit weit aufgerissenen Augen immer wieder auf das türkische Wappen auf seiner Brust ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»
7
EM-Aus für Gebre Selassie Kleinheisler mit Ungarn im Achtelfinale
Erst nach seiner Auswechselung kassierten die Tschechen den späten Gegentreffer. László Kleinheisler kann sich bereits vor dem letzten Gruppenspiel gegen ... «Werder Bremen, Jun 16»
8
Russland - Wales: Pressestimmen
Im entscheidenden Spiel hat unsere Mannschaft weder Willen noch Kampf gezeigt und konnte sich nicht einmal entscheiden, wer nach der Auswechselung von ... «RP ONLINE, Jun 16»
9
Scharfe Kritik von Sportminister Mutko an Russlands Team
Im entscheidenden Spiel hat unsere Mannschaft weder Willen noch Kampf gezeigt und konnte sich nicht einmal entscheiden, wer nach der Auswechselung von ... «trend.at, Jun 16»
10
Ösis bejubeln Torwart Almer - Alaba hadert mit Auswechselung
Ösis bejubeln Torwart Almer - Alaba hadert mit Auswechselung. 19.06.2016. David Alaba (l.) musste nach 65 Minuten raus. ©dpa. Paris - Österreich feiert ... «Rotenburger Rundschau, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Auswechselung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/auswechselung>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z