Download the app
educalingo
Search

Meaning of "beduinisch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BEDUINISCH IN GERMAN

beduinisch  [bedui̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BEDUINISCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
beduinisch is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES BEDUINISCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «beduinisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of beduinisch in the German dictionary

belonging to the Bedouins; Characterizing the BedouinsImages of the Guinean tribes are dressed according to the Bedouin tradition. zu den Beduinen gehörend; die Beduinen kennzeichnendBeispielebeduinische Stämmesie sind nach beduinischer Tradition gekleidet.

Click to see the original definition of «beduinisch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BEDUINISCH


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BEDUINISCH

bedrückend
Bedrücker
Bedrückerin
bedrückt
Bedrücktheit
Bedruckung
Bedrückung
Beduine
Beduinin
bedungen
bedünken
bedürfen
Bedürfnis
Bedürfnisanstalt
Bedürfnisbefriedigung
bedürfnislos
Bedürfnislosigkeit
bedürftig
Bedürftigkeit
beduseln

GERMAN WORDS THAT END LIKE BEDUINISCH

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

Synonyms and antonyms of beduinisch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «beduinisch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BEDUINISCH

Find out the translation of beduinisch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of beduinisch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «beduinisch» in German.

Translator German - Chinese

贝都因人
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

beduino
570 millions of speakers

Translator German - English

Bedouin
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बेडुइन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بدوي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

бедуин
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

beduíno
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বেদুইন
260 millions of speakers

Translator German - French

bédouin
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Bedouin
190 millions of speakers

German

beduinisch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ベドウィン
130 millions of speakers

Translator German - Korean

베두인
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Badui
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Bedouin
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நாடோடி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

वाळवंटातील भटकी अरब जमात
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Bedevi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

beduino
65 millions of speakers

Translator German - Polish

beduin
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

бедуїн
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

beduin
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Βεδουίνων
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Bedoeïene
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Bedouin
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Bedouin
5 millions of speakers

Trends of use of beduinisch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEDUINISCH»

The term «beduinisch» is used very little and occupies the 160.079 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «beduinisch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of beduinisch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «beduinisch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BEDUINISCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «beduinisch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «beduinisch» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about beduinisch

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BEDUINISCH»

Discover the use of beduinisch in the following bibliographical selection. Books relating to beduinisch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Konstruktionen mit /fa-/ im Altsüdarabischen: ...
73. c5mma Allgemeinheit, große Masse, breite Masse, Volk. (Gegenteil: fajäg- ga s.d.) (EI s. hlssa) . 22. 25. 26. 27. 28. 32. 33. 34f. 36. 37. 39. 41. 48. 59. 69. 70. 71. (125). acräbl Beduine, beduinisch. 18. 53. 68. ariqqä) Sklaven; s. auch cabid.
Norbert Nebes, 1995
2
Wortatlas der arabischen Dialekte: Band III: Verben, ...
... dort laßua. “to move in a circle around, to go around, go about” (HB): Libanon/ Beirut laß yli “se promener, faire le tour” (CSM). - Syrien ddarrag, Zentral-Syrien, sporadisch Süden, beduinisch tidarrag; Negev daräg “to walk, to appoach ...
Peter Behnstedt, Manfred Woidich, 2014
3
Unbewiesenes
Beduinisch soll das Lied sein nach seiner sprachlichen Ausdrucksweise? In dieser fällt vor allem auf, dafs ein einziges Bild, das des Keltertretens, die Darstellung beherrscht und dem Ganzen einen allegorischen Anstrich gibt. Schon dieses ...
Hubert Grimme, 2013
4
Ägypten: Rotes Meer & Sinai ; [mit Extra-Reisekarte und 10 ...
beduinisch. In den vergangenen Jahren hat sich Dahab unter den Alternativurlaubern ebenso verändert wie viele Reiseziele unter dem Zustrom von Pauschaltouristen: Beide Gruppen zelebrieren ihren Lebensstil, ihre westliche Kultur. In den ...
Michel Rauch, 2009
5
Ist Gott an allem schuld?
Der beduinisch-jüdische Vater ist der Vertreter Jahwes bzw. Rabbis. In einer christlichen Familie ist der Vater auch ein Vertreter J esu und des Bischofs, so auch in einer muslimischen Familie der Vater als Vertreter des Imams, den man als ...
Reza Madjderey, 2012
6
Arabisch-aramäische Sprachbeziehungen im Qalamūn (Syrien): ...
Verbstamm der Vokal nicht betont, im Gegensatz zum NWA, das sich hier wie das beduinische Arabisch verhält: NWA Arabisch yin3psat yinbisit "er freut sich' yinbasit (beduinisch) yiscgel yistigil "er arbeitet" yistagü (beduinisch) Beim II. und V.
Werner Arnold, P. Behnstedt, 1993
7
Orientalistische Literaturzeitung
Stumme zählt S. 198 ff. einige konstante Züge des Dialekts der Stadt Tripolis auf. Er hebt dabei auf Grund einer Reihe von Erscheinungen den beduinischen bezw . beduinisch - magrebinischen Charakter des Dialekts hervor, so wegen der ...
Felix Ernst Peiser, 1898
8
Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins
Die Hirten gehören vor allem den um el-Qreqre (beduinisch el-Gregre) siedelnden Sa'idiyin an, aber auch den 'Amarin, deren Zentrum heute bei Baidä liegt, und den 'Azäzme, deren traditionelle Streif- und Weidegebiete vor 1948 eigentlich ...
9
Orientalistische Litteratur-Zeitung
Stumme zählt S. 198 ff. einige konstante Züge des Dialekts der Stadt Tripolis auf. Er hebt dabei auf Grund einer Reihe von Erscheinungen den beduinischen bezw . beduinisch-magrebinischen Charakter des Dialekts hervor, so wegen der ...
Felix Ernst Peiser, 1898
10
Orientalistische Literatur-zeitung
Stumme zählt S. 198 ff. einige konstante Züge des Dialekts der Stadt Tripolis auf. Er hebt dabei auf Grund einer Reihe von Erscheinungen den beduinischen bezw . beduinisch - magrebinischen Charakter des Dialekts hervor, so wegen der ...

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEDUINISCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term beduinisch is used in the context of the following news items.
1
Radikale Ideen für den Frieden
Dann finden wir dort Stammesgebiete unter osmanischer Herrschaft, meist islamisch-beduinisch besiedelt, aber auch bevölkert von zahllosen christlichen und ... «Huffington Post Deutschland, Apr 16»
2
Krippenspiel der etwas anderen Art : Wenn Josef als Rapper daher ...
Also schreitet er wunderbar beduinisch verkleidet und voll konzentriert – den Blick fest in seine Mappe gerichtet – die Kirchengänge entlang. Erst auf, dann ab. «Westfälische Nachrichten, Dec 15»
3
Auf den Spuren des Islam: Für die NZZ in Saudiarabien
Er sah in dieser strengen, beduinisch geprägten Lehre die ideologische Basis für eine von der Moderne unkorrumpierte Ausbreitung der wahren Lehre mit Ibn ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 14»
4
Zurück zur Sukka
... ein jüdisch-arabisches Theaterstück, ein Bühnenstück um Liebe im Spannungsfeld mit viel Musik und Tanz, das die jüdisch-beduinisch-arabische Truppe aus ... «Jüdische Allgemeine, Oct 14»
5
Alsharq-Reisen 2014: Jordanien, Israel & Palästina und Iran
Beduinisch-tribal geprägte Föderationen leben hier mit der stetig wachsenden – zum großen Teil palästinensischen – städtischen Bevölkerung in enger ... «Naher und Mittlerer Osten - Alsharq, Dec 13»
6
Der König hat wählen lassen
... stellen mittlerweile die Bevölkerungsmehrheit, sind im Vergleich zu den alteingesessenen beduinisch geprägten Stämmen aber politisch und gesellschaftlich ... «Naher und Mittlerer Osten - Alsharq, Jan 13»
7
Warum Silas auf Schatzsuche ging
Soeben hat er von einem beduinisch gekleideten Jordanier zehn Goldstücke erhalten. Auf Anhieb hat der 20-Jährige aus dem appenzellischen Gais das ... «20 Minuten Online, Oct 11»
8
Ägypten: Fotogalerie: Die Wüste lebt
Als Zeichen der Freundschaft schenkt man sich eine Brotmaschine. "Networking" würde man es hierzulande nennen - Netzwerken auf beduinisch. Use two ... «GEO.de, Dec 09»
9
Kunst statt Terror – ein wenig Hoffnung…
Ein großer Truthan wurde mit Tischfeuerwerk und unter großem musikalischem Tamtam von den beduinisch verkleideten KellnerInnen hereingetragen; eine ... «taz.de, Oct 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. beduinisch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/beduinisch>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z