Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Beistrich" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BEISTRICH

1641 bei J. G. Schottel als Beystrichlein.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF BEISTRICH IN GERMAN

Beistrich  [Be̲i̲strich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BEISTRICH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Beistrich is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BEISTRICH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Beistrich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Beistrich in the German dictionary

Comma. Komma.

Click to see the original definition of «Beistrich» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BEISTRICH


Abstrich
Ạbstrich 
Anstrich
Ạnstrich [ˈanʃtrɪç]
Aufstrich
A̲u̲fstrich [ˈa͜ufʃtrɪç]
Bindestrich
Bịndestrich [ˈbɪndəʃtrɪç]
Brotaufstrich
Bro̲taufstrich [ˈbroːt|a͜ufʃtrɪç]
Dietrich
Di̲e̲trich
Estrich
Ẹstrich
Federstrich
Fe̲derstrich [ˈfeːdɐʃtrɪç]
Gedankenstrich
Gedạnkenstrich [ɡəˈdaŋkn̩ʃtrɪç]
Landstrich
Lạndstrich [ˈlantʃtrɪç]
Lidstrich
Li̲dstrich [ˈliːtʃtrɪç]
Pinselstrich
Pịnselstrich
Schlussstrich
Schlụssstrich, Schlụss-Strich [ˈʃlʊsʃtrɪç]
Schrägstrich
Schrä̲gstrich
Spiegelstrich
Spi̲e̲gelstrich [ˈʃpiːɡl̩ʃtrɪç]
Straßenstrich
Stra̲ßenstrich [ˈʃtraːsn̩ʃtrɪç]
Trennstrich
Trẹnnstrich
Unterstrich
Ụnterstrich [ˈʊntɐʃtrɪç]
Wolfdietrich
Wolfdi̲e̲trich 
strich
strich

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BEISTRICH

Beispielsatz
Beispielsfall
beispielshalber
beispielsweise
beispringen
Beißring
Beistand
Beistandschaft
Beistandspakt
Beistandspflicht
beistehen
beistellen
Beistellmöbel
Beistelltisch
Beistellung
Beisteuer
beisteuern
beistimmen
Beistimmung

GERMAN WORDS THAT END LIKE BEISTRICH

Aalstrich
Anführungsstrich
Ausstrich
Autostrich
Babystrich
Blutausstrich
Bruchstrich
Eichstrich
Grundanstrich
Haarstrich
Innenanstrich
Küstenstrich
Mostrich
Querstrich
Schutzanstrich
Taktstrich
Tarnanstrich
Teilstrich
Trennungsstrich
peritrich

Synonyms and antonyms of Beistrich in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BEISTRICH» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Beistrich» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Beistrich

Translation of «Beistrich» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BEISTRICH

Find out the translation of Beistrich to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Beistrich from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Beistrich» in German.

Translator German - Chinese

逗号
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

coma
570 millions of speakers

Translator German - English

comma
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अल्पविराम
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

فاصلة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

запятая
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

vírgula
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কমা
260 millions of speakers

Translator German - French

virgule
220 millions of speakers

Translator German - Malay

koma
190 millions of speakers

German

Beistrich
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

コンマ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

콤마
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

koma
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

dấu phẩy
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கமா
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

स्वल्पविराम
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

virgül
70 millions of speakers

Translator German - Italian

virgola
65 millions of speakers

Translator German - Polish

przecinek
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

кома
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

virgulă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κόμμα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

komma
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kommatecken
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

komma
5 millions of speakers

Trends of use of Beistrich

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEISTRICH»

The term «Beistrich» is regularly used and occupies the 90.892 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Beistrich» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Beistrich
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Beistrich».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BEISTRICH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Beistrich» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Beistrich» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Beistrich

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «BEISTRICH»

Famous quotes and sentences with the word Beistrich.
1
Otto von Leixner
Die Menschen gleichen den Unterscheidungszeichen. Mancher ist ein Beistrich, sogar oft ein ganz überflüssiger, der andere ein Fragezeichen oder ein Gedankenstrich. Die Bedeutenden aber sind Punkte. Sie schließen einen Gedanken ab; danach muß ein neuer Satz beginnen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BEISTRICH»

Discover the use of Beistrich in the following bibliographical selection. Books relating to Beistrich and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Rechtschreibreform: pro und kontra
Hortgruppen oder Sätze aufgezählt werden, immer gilt: entweder Beistrich oder ( anreihendes) Bindewort! Damit konnte eine der häufigsten Fehlerquellen der Beistrichsetzung, nämlich der Beistrich vor „und, oder, sowohl als auch [.
Hans-Werner Eroms, Horst Haider Munske, 1997
2
Schweizer Standarddeutsch: Beiträge zur Varietätenlinguistik
3.1.1 Fragebogen Als Beispiele für die Austriazismen habe ich drei Wörter aus dem Fragebogen ausgewählt: Beistrich, Garfonniere und inskribieren. Geht man davon aus, dass Austriazismen in Deutschland und der Schweiz nicht bekannt ...
Christa Dürscheid, Martin Businger, 2006
3
Faust: ein dramatisches gedicht...
Anh. 30b. zu S. 379, Z. 2 v. u. zu lesen: „das" statt .den". Anh. 31. zu S. N 418: Z. S o. o. „KüKeuck'K« — Fraktur. „Halle" — Antiqua. Z. 17 o. o. nach „Buchhändlers" Beistrich setzen. g. 19 v. o. zu lesen: „Familienunfällen" statt: „Familienfällen".
L.H. Wolfram, 1839
4
"Der Liebende und die Burg der Ehre": eine ...
Setze einen Beistrich nach „plätz". Setze einen Beistrich nach „was". Lies „zu" statt „zu". Setze einen Beistrich nach „truwet". Lies „mynnert?" statt „mynnert." Lies „unbesnitten!" statt „unbesnitten." Lies „daß" statt „das". Setze einen Beistrich  ...
Michael Mareiner, 2008
5
Hesperus: encyclopaedische Zeitschrift für gebildete Leser
Zeile ir. von oben gehört zwischen die Wörter Ahorne Lerchbäume ein Beistrich zur besseren Verständlichkeit. Seit« 17. Zeile 16. gehört zuzusetzen : auch verschiedene Gemüse und Futterkräuter : als Klee verschiedener Abarten, Burgunder ...
6
Praktischer Lehrgang für den Unterricht in der deutschen ...
B. „Die schönen Tage — sagte er — sind u. s. f." Wir erläutern die gegebenen Regeln noch durch einige Bemerkungen und Zusätze: 1) Sind die einander nebengeordneten Wörter durch und verbunden, fe> bleibt der Beistrich zwischen ihnen ...
Adolph Diesterweg, 1838
7
Oden und Epoden in fünf Büchern
lies gelblichen ssatt geblichen Auch - Ach Der Beistrich nicht «or sondern nach ,. fühlt' ". Der Beistrich nach „ Nein' " falle weg. nach „Feuer" falle der Beistrich weg. leget statt raget, flehendem — fliehenden. leicht — gibt In dunkle Asche ...
Jakob Balde, 1831
8
Theoretisch-praktische Anleitung zum Gebrauche der ...
Die Satzzeichen kann man unterscheiden: u. tn Say-Theilzeichen, welche sind: s der Beistrich oder das Komma (,), der Strichpunkt oder das Semikolon (.;) und der Doppelpunkt oder das Kolon (:); b. in Say-Tonzeichen , welche sind: der Punkt ...
Raimund Jakob Wurst, 1840
9
Mittelhochdeutsche Minnereden und Minneallegorien der Wiener ...
S. 230, Strophe 60,1: S. 247, Strophe 83,5: S. 250, Strophe 90,5: S. 264, Strophe 109,7: S. 266, Strophe 114,1: S. 274, Strophe 124,4: S. 276, Strophe 128,3: S. 284, Strophe 141,1: Setze nach „vernommen" einen Beistrich. Lies „Diesen soll ...
Michael Mareiner, 2007
10
Deutsche Rechtschreibung
häuften Worter stehet , der Beistrich weg falle. Dieses geschieht auch , wenn oder den Plaz des und einnimmt. Doch wenn das vor oder nach diesen Bindewortern siehende Wort von einem merklichen Zusaze begleitet wird : so kann der ...
Johann Jakob Hemmer, 1775

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEISTRICH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Beistrich is used in the context of the following news items.
1
Van der Bellen ist "ganz optimistisch"
"Aufgeschreckt" durch die Aufhebung werde nun wohl alles versucht, das Wahlgesetz "möglichst nach Punkt und Beistrich umzusetzen", zeigte sich Van der ... «DiePresse.com, Jul 16»
2
Vana: Strafverfahren gegen Spanien und Portugal trifft die Ärmsten ...
... Punkt und Beistrich exekutiert. Europa und gerade die am härtesten von der Krise getroffenen Länder brauchen jetzt eine sicher Perspektive und Investitionen ... «gruene.at, Jul 16»
3
Über 6000 Rapid- Fans beschnupperten neues Stadion
... Fotos gemacht, ehe die Bosse für Stimmung in der grünen Hölle sorgten: "Der eine oder andere wird einen Beistrich in der Hose haben, wenn er hier unten im ... «Krone.at, Jul 16»
4
MEIN MONTAG: Leute, die am Ende eines Satzes "Punkt" sagen
... dürfen wohl auch zu Recht vermuten, dass sie einer ziemlichen Minderheit angehören. Von jenen, die mitten im Satz „Beistrich“ plärren, gar nicht zu reden. «DiePresse.com, Jul 16»
5
Anwalt Noll: Aufhebung widerspricht der Verfassung
Außerdem sagt er, sei es unmöglich, das Wahlgesetz nach Punkt und Beistrich einzuhalten, wie es der VfGH fordert - neuen Anfechtungen wäre damit Tür und ... «Kurier, Jul 16»
6
So läuft die Neuwahl Ende September ab
Drei Monate braucht sein Ministerium, um eine neue Stichwahl „ordentlich“ vorzubereiten. Diesmal solle schließlich alles nach „Punkt und Beistrich so ablaufen, ... «oe24.at, Jul 16»
7
BP-Wahl: Vbg. FPÖ sieht „Sieg für die Demokratie“, Grüne ...
Unisono betonten sie, dass Gesetze „auf Punkt und Beistrich“ einzuhalten seien. Während die Ländle-Freiheitlichen das VfGH-Urteil als „Sieg für die ... «Tiroler Tageszeitung Online, Jul 16»
8
Hofburg-Stichwahl muss wiederholt werden – Eine Entscheidung ...
Wenn es um Wahlen gehe, seien Gesetze "nach Punkt und Beistrich" einzuhalten, entschied der Verfassungsgerichtshof am Freitag. Da zähle nicht, dass die ... «derStandard.at, Jul 16»
9
Entscheidung in Wien: Österreicher müssen noch einmal wählen
Vorschriften seien künftig auf "Punkt und Beistrich" einzuhalten. Der "Schlendrian" habe sich schon länger eingeschlichen, nur sei diese Causa eben jetzt an ... «Bayerischer Rundfunk, Jul 16»
10
Juncker, stur europäisch
Er weiß von allen Kompetenzen der EU und nutzt diese als Chef der Kommission mit Punkt und Beistrich aus. Was gerade politisch opportun wäre, ist ihm meist ... «DiePresse.com, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Beistrich [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/beistrich>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z