Download the app
educalingo
Beschlussfassung

Meaning of "Beschlussfassung" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BESCHLUSSFASSUNG IN GERMAN

Beschlụssfassung [bəˈʃlʊsfasʊŋ]


GRAMMATICAL CATEGORY OF BESCHLUSSFASSUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Beschlussfassung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BESCHLUSSFASSUNG MEAN IN GERMAN?

Definition of Beschlussfassung in the German dictionary

Decision.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BESCHLUSSFASSUNG

Abmessung · Anpassung · Auffassung · Beeinflussung · Entlassung · Erfassung · Erstzulassung · Fassung · Kurzfassung · Messung · Niederlassung · Unterlassung · Urfassung · Veranlassung · Verfassung · Vermessung · Zeiterfassung · Zulassung · Zusammenfassung · Überlassung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BESCHLUSSFASSUNG

Beschleuniger · beschleunigt · Beschleunigung · Beschleunigungsanlage · Beschleunigungsvermögen · Beschleunigungswert · beschleusen · beschließen · Beschließer · Beschließerin · beschlossen · beschlossenermaßen · Beschluss · beschlussfähig · Beschlussfähigkeit · beschlussfassend · Beschlusslage · Beschlussorgan · Beschlussrecht

GERMAN WORDS THAT END LIKE BESCHLUSSFASSUNG

Abfassung · Auflassung · Befassung · Bemessung · Blutdruckmessung · Bundesverfassung · Datenerfassung · Erlassung · Erpressung · Freilassung · Landvermessung · Neufassung · Originalfassung · Passung · Pressung · Quellfassung · Rechtsauffassung · Vernehmlassung · Zeitmessung · Zweigniederlassung

Synonyms and antonyms of Beschlussfassung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BESCHLUSSFASSUNG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Beschlussfassung» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Beschlussfassung» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BESCHLUSSFASSUNG

Find out the translation of Beschlussfassung to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Beschlussfassung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Beschlussfassung» in German.
zh

Translator German - Chinese

决定
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

decisión
570 millions of speakers
en

Translator German - English

decision
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

निर्णय
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قرار
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

решение
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

decisão
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

রায়
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

décision
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

keputusan
190 millions of speakers
de

German

Beschlussfassung
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

決定
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

결정
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

kaputusan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phán quyết
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

முடிவு
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

निर्णय
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

karar
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

decisione
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

decyzja
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

рішення
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

decizie
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

απόφαση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

besluit
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

beslutet
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

beslutning
5 millions of speakers

Trends of use of Beschlussfassung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BESCHLUSSFASSUNG»

Principal search tendencies and common uses of Beschlussfassung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Beschlussfassung».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Beschlussfassung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BESCHLUSSFASSUNG»

Discover the use of Beschlussfassung in the following bibliographical selection. Books relating to Beschlussfassung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Heidelberger Kommentar zum Aktiengesetz
2Ist sie weder gesetzlich noch durch die Satzung geregelt, so ist der Aufsichtsrat nur beschlussfähig, wenn mindestens die Hälfte der Mitglieder, aus denen er nach Gesetz oder Satzung insgesamt zu bestehen hat, an der Beschlussfassung  ...
Tobias Bürgers, 2008
2
Rechtsprobleme der Restrukturierung landwirtschaftlicher ...
Rechtmäßigkeit der Beschlussfassung nach Rechtsforra NFU Tabelle: 6/14 der größte Unterschied zu beobachten ist. Sie ist bei den nichtgenossenschaftlichenl Rechtsformen mehr als doppelt so hoch wie bei den Genossenschaften. Bei fast  ...
Walter Bayer, 2003
3
Rechtsformen und Rechtsformwahl: Recht, Steuern, Beratung
Sogar formfreie Beschlussfassung oder stillschweigende Beschlussfassung durch übereinstimmendes schlüssiges Verhalten ist möglich.2 Unabhängig von der gesetzlich eingeräumten Freiheit ist es u.a. zum Schutz von Minderheiten sinnvoll ...
Susanne Hierl, Steffen Huber, 2008
4
Verbandssouveränität und Binnenorganisation der ...
Beschlussfassung der Gesellschafiergesamtheit und Rechte der Minderheit 1. Beschlussfassung der Gesellschafiergesamtheit: gesetzliche Regelung und abweichende gesellschafisvertragliche Gestaltung In der Begründung zum GmbHG ...
Christian Schubel, 2003
5
Gesellschaftsrecht
V. Beschlussfassung der Gesellschafter Der Wille der Gesellschaft wird im Wege der Beschlussfassung ermittelt. schaft und der GmbH, 1990, S.29ff.; a.A. BGHZ 76, 160, 167; Zöllner ZGR 1988, 392, 430f.; Raiser ZHR 153 (1989), 1, 32 bejaht  ...
Barbara Grunewald, 2008
6
Konflikte im Familienunternehmen: Instrumente zur Vermeidung ...
Damit kommt eine Beschlussfassung nicht nur dann zum Erliegen, wenn ein einzelner, wenn auch minimal beteiligter, Gesellschafter sich seiner Zustimmung enthält, sondern auch dann, wenn ein Gesellschafter an der Abstimmung überhaupt ...
Felix Georg Fabis, 2009
7
Festschrift für Horst Konzen zum siebzigsten Geburtstag
Gemeinsame. Sitzungen. und. gemeinsame. Beschlussfassung. von. Aufsichtsräten. im. Konzern? Uwe. H. Schneider. I. Die Fragestellung Bei Konzernen ist es üblich, spätestens m der zweiten Jahreshälfte für das folgende Jahr einen ...
Barbara Dauner-Lieb, 2006
8
Kommentar zur Schiedsgerichtsordnung für das Bauwesen: ...
Abschnitt V: Schiedsspruch und Beendigung des Verfahrens § 20 - Beschlussfassung über den Schiedsspruch (1) Bei der Beratung und Beschlussfassung über den Schiedsspruch dürfen nur die Schiedsrichter anwesend sein. (2) Besteht ...
Wolfgang Heiermann, Andrea Kullack, Wolfgang Bayer, 2002
9
GmbH-Recht
Der in Anspruch zu nehmende Geschäftsführer kann bei der Beschlussfassung als Gesellschafter nicht mitstimmen (§47 Abs 4). Das gilt auch für den Gesellschafter, der mitverklagt werden soll oder sonst an der Rechtsverletzung mitgewirkt ...
Harald Bartl, 2009
10
Handbuch des Aktienrechts
Die Beschlussfassung erfolgt aufgrund des Vorschlags, den Vorstand und Aufsichtsrat gem. § 124 Abs. 3 S. 1 AktG zu dem betreffenden Punkt der Tagesordnung machen. Gem. § 124 Abs. 4 AktG ist dieser Tagesordnungsvorschlag für die ...
Jürgen Frodermann, Sebastian Becker, Dirk Jannott, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BESCHLUSSFASSUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Beschlussfassung is used in the context of the following news items.
1
Vergleichsangebote müssen vor Beschlussfassung offengelegt ...
Wählen Verwalter und Beirat aus mehreren Angeboten eines aus und schlagen dieses zur Beschlussfassung vor, darf dies nicht im Verborgenen geschehen. «Haufe - News & Fachwissen, Jul 16»
2
DGAP-HV: EASY SOFTWARE AG: Bekanntmachung der ...
Eine Beschlussfassung durch die Hauptversammlung entfällt daher nach den gesetzlichen Bestimmungen. 2. Beschlussfassung über die Entlastung des ... «Presseportal.de, Jul 16»
3
Fabasoft AG: Veröffentlichung eines ...
Zu Punkt 10. der Tagesordnung (Beschlussfassung über die Ermächtigung des Vorstands zum Erwerb eigener Aktien gemäß § 65 Abs. 1 Z 4 AktG):. «OnVista, Jul 16»
4
Beschlussfassung des Gesundheits- und Krankenpflegegesetzes ...
2014 lag der erste Gesetzesentwurf zur öffentlichen Begutachtung vor, seither wird darum gerungen und seither wird die Beschlussfassung immer wieder in ... «APA OTS, Jun 16»
5
PTA-HV : TELES AG Informationstechnologien: Einladung zur ...
Die Unterlagen liegen auch in der Hauptversammlung der Gesellschaft zur Einsichtnahme aus. 2. Beschlussfassung über die Entlastung der Mitglieder des ... «OnVista, Jun 16»
6
Brisanz im Kreistag?
Beschlussfassung: Übernahme der Aufgabe der gemeindlichen Breitbandversorgung/Breitbandausbau gemäß § 87 Abs. 3 ThürKO durch den Kyffhäuserkreis ... «Kyffhäuser Nachrichten, Jun 16»
7
Fabasoft AG: EINBERUFUNG der ordentlichen Hauptversammlung
Beschlussfassung über die Verwendung des im Jahresabschluss 2015/2016 ausgewiesenen Bilanzgewinnes. 3. Beschlussfassung über die Entlastung der ... «DGAP, Jun 16»
8
Panamax Aktiengesellschaft: Bekanntmachung der Einberufung zur ...
Entsprechend den gesetzlichen Bestimmungen (§§ 172 und 173 Aktiengesetz) ist zum Tagesordnungspunkt 1 keine Beschlussfassung vorgesehen, da der ... «DGAP, May 16»
9
Hapag-Lloyd AG: United Arab Shipping Company beruft ...
Mai 2016 United Arab Shipping Company beruft Anteilseignerversammlung zur Beschlussfassung über möglichen Zusammenschluss mit Hapag-Lloyd ein Die ... «DGAP, May 16»
10
Beschlussfassung der Wohnungseigentümer: Die häufigsten Fallen
Beschlussfassung: Die häufigsten Fallen Der Verwalter muss sich bestimmter Fallstricke bewusst sein, wenn es zur Beschlussverfassung der ... «Haufe - News & Fachwissen, May 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Beschlussfassung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/beschlussfassung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN