Download the app
educalingo
Bramsegel

Meaning of "Bramsegel" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD BRAMSEGEL

niederländisch bramzeil, zu: bram, ↑Bram.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF BRAMSEGEL IN GERMAN

Bra̲msegel


GRAMMATICAL CATEGORY OF BRAMSEGEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Bramsegel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BRAMSEGEL MEAN IN GERMAN?

topgallants

A Bramsegel is a sail, which is struck at a frame of the Bramstenge. Due to the widening of the sails during the development of the shipbuilding industry, as well as the easier handling of smaller sails, the Bramsegel and the Marssegel were frequently shared on merchant vessels in the late 19th century. If there is such a division, one speaks of the upper and lower sails. Since there may be several masts on ships, the name of the mast is set before the sail designation to distinguish the sails. Thus, the following terms are formed: large submarine sails, crossborder sails, etc. Due to the division possibilities of Mars and Bramsegel, the Bram- or the Unterbramsegel can be attacked at the third or fourth position from below on the mast.

Definition of Bramsegel in the German dictionary

Sails fastened to a pole of the Bramstenge.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH BRAMSEGEL

Beisegel · Besansegel · Focksegel · Gaffelsegel · Gaumensegel · Gleitsegel · Großsegel · Hauptsegel · Hochsegel · Lateinersegel · Lecksegel · Notsegel · Rahsegel · Royalsegel · Skysegel · Sonnensegel · Sprietsegel · Stagsegel · Toppsegel · Vorsegel

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE BRAMSEGEL

Braktee · brakteoid · Brakteole · Bram · Bramahschloss · Bramarbas · bramarbasieren · Bramburi · Brambusch · Bramme · Brammenwalzwerk · bramsig · Bramstenge · Branche · Branchenbeobachter · Branchenbeobachterin · Branchenbuch · Branchenerfahrung · Branchenexperte · Branchenexpertin

GERMAN WORDS THAT END LIKE BRAMSEGEL

Außenspiegel · Ballonsegel · Flegel · Gieksegel · Gütesiegel · Handsegel · Hegel · Kegel · Lateinsegel · Luggersegel · Mietspiegel · Müsliriegel · Regel · Riegel · Schlegel · Schratsegel · Segel · Siegel · Spiegel · Tegel

Synonyms and antonyms of Bramsegel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Bramsegel» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BRAMSEGEL

Find out the translation of Bramsegel to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Bramsegel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Bramsegel» in German.
zh

Translator German - Chinese

topgallants
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

juanetes
570 millions of speakers
en

Translator German - English

topgallants
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

topgallants
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

topgallants
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

topgallants
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

topgallants
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

topgallants
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

perroquets
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

topgallants
190 millions of speakers
de

German

Bramsegel
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

topgallants
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

topgallants
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

topgallants
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

topgallants
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

topgallants
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

topgallants
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

topgallants
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

velacci
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

topgallants
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

topgallants
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

topgallants
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

topgallants
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

topgallants
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

topgallants
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

topgallants
5 millions of speakers

Trends of use of Bramsegel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRAMSEGEL»

Principal search tendencies and common uses of Bramsegel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Bramsegel».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Bramsegel

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «BRAMSEGEL»

Discover the use of Bramsegel in the following bibliographical selection. Books relating to Bramsegel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Johows Hilfsbuch für den Schiffbau (1910): Band 2 von 2
25 Großsegel Großsegel Großsegel Vorgaffelsegel Großsegel Großsegel Briggsegel Schonersegel Schoner- segel Schonersegel 2 Untersegel 2 Gaffel- topsegel Topsegel 2 Topsegel 1 Marssegel 2 Marssegel 1 Bramsegel 2 Bramsegel ...
Eduard Krieger, 2010
2
Das Jahrhundert des Sprietsegels: Das Takeln von Schiffen im ...
85. . Fock-Marssegel-Toppnant . Oberblinde-Toppnant . Besan—Marssegel— Bulin . Großsegel-Bulin . F0cksegel—Bulin . Groß-Marssegel-Bulin . Groß- Bramsegel-Bulin . Fock—Marssegel—Bulin . F0ck—Bramsegel—Bulin . Flaggenleine 96.
R. C. Anderson, Ingo Kroll, 2012
3
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
19 ), Fahrzeug mit einem großen Mast und Besaansmast; im großen Mast ein großes Segel (»), ein Gaffelsegel (b), ein Marssegel (o), ein Bramsegel (ck), auch wohl ein Ober-Bramsegel (e), eine Stagfock (f), einen Klüver (ss) und einen Jager ...
Ersch, Johann Samuel, 1834
4
Bemastung und Takelung der Schiffe (1903)
Wenn einfache Bramsegel zur Anwendung kommen, dann erhalten dieselben eine Stärke 3 Schonerbarks (IIIJ. Untermarssegel, Vorstengestagsegel und Großstagsegel (Sturmsegel) . o Fock, Obermarssegel, Großsegel, Großstagsegel und ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2010
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Das Bramsegel wird von Herrn Adelung irrig mit einem Top- segel verwechselt. Topsegcl werden nur von Kuffen und andern kleinen Schiffen geführt , die Feine Stengen haben , und^ Key diesen vertreten sie die Stelle des Marssegels.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Bemastung und Takelung der Schiffe
Wenn einfache Bramsegel zur Anwendung kommen, dann erhalten dieselben eine Stärke 3 Schonerbarks (IIIJ. Untermarssegel, Vorstengestagsegel und Großstagsegel (Sturmsegel) . о Fock, Obermarssegel, Großsegel, Großstagsegel und ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2009
7
Allgemeine Real-Encyclopädie der gesammten Kriegskunst: eine ...
... is) Obexsegel sind die Marssegel, Bramsegel, Oberbram- segel und obere Stagsegel. !A) Die Marssegel sind das große Marssegel, Vormarssegel und KreuHsegel, ^4) Die Bramsegel, sind alle an den Bramstengen befindlichen Segel, (s.
‎1827
8
Praktischer Schiffbau (1907)
8 = „ -Bramsegel. 9= „ -Royal. 10 = Grofssegel. 11 = Grofs-Untermarssegel. 13 = „ -Obermarssegel. 13= „ -Bramsegel. 14 = „ -Royal. 15 = Mittelgrofssegel. 16 = Mittel-Unterm&rssegel. 17 = „ -Obermarssegel. 18 = „ -Bramsegel. 19 = „ -Royal.
Prof Bohnstedt, 2010
9
Beyträge zur Berichtigung des Adelungschen ...
Brähnen ist demnach eben so von Brahn gebildet, wie stieren von Stier, und bocken von Bock. das Bramsegel wird von Herrn Ade- lung irrig mit einem Topsegel verwechselt. To p se g e l werden nur von Kuffen und andern kleinen Schiffen ...
Dietrich Wilhelm Soltau, 1806
10
Die Ever der Niederelbe (1932)
und mitunter noch durch ein Backsta g abgestützt, weil sie außer der Breitfock noch ein Toppsegel und ein niedriges Bramsegel führten. Das Backstag war am Topp des Untermastes befestigt und weit hinten mittels einer vierscheibigen Talje  ...
Hans Szymanski, 2012

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRAMSEGEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Bramsegel is used in the context of the following news items.
1
Historische Reise: "Hermione" auf großer Fahrt
Crew-Mitglied Nicolas Chambon berichtet: “Wir klettern 50 Meter hoch um die Bramsegel zu setzen, bei jedem Wetter, zu jeder Zeit kann ein Sturm aufkommen ... «euronews, Apr 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Bramsegel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/bramsegel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN