Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Gleitsegel" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GLEITSEGEL IN GERMAN

Gleitsegel  Gle̲i̲tsegel [ˈɡla͜itzeːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GLEITSEGEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gleitsegel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GLEITSEGEL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Gleitsegel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Gleitsegel

paraglider

Gleitsegel

Gliding sails are glide-capable, controllable, non-stiffening aircraft suitable for gliding, which can be subdivided into parachutes and paragliders according to their main purpose. A present-day gliding sail consists of an air-filled, multi-chambered textile wing, which is connected to the "payload" by a system of lines and belts. The term "glide sail" in Germany is of special importance. Here, gliding sails have their own order within the air sports equipment and are therefore mainly used as an official designation for paragliders. Any gliding sails with motor are also air sports equipment, but then fall under the order of the ultralight aircraft. Gleitsegel sind zum Gleitsegeln geeignete freiflugtaugliche, steuerbare, aussteifungslose Fluggeräte, die nach ihrem Hauptzweck in Fallschirme und Gleitschirme unterteilbar sind. Ein heutiges Gleitsegel besteht aus einer luftgefüllten, aus mehreren Kammern bestehenden, textilen Tragfläche, die mit der „Nutzlast“ durch ein System aus Leinen und Gurten verbunden ist. Eine im Einzelnen etwas abweichende Bedeutung kommt dem Begriff Gleitsegel in Deutschland zu: Hier sind Gleitsegel luftrechtlich eine eigene Ordnung innerhalb der Luftsportgeräte und somit vorwiegend als offizielle Bezeichnung für Gleitschirme gebräuchlich. Jegliche Gleitsegel mit Motor sind ebenfalls Luftsportgeräte, fallen dann darunter aber in die Ordnung der Ultraleichtflugzeuge.

Definition of Gleitsegel in the German dictionary

Paraglider. Gleitschirm.
Click to see the original definition of «Gleitsegel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GLEITSEGEL


Beisegel
Be̲i̲segel
Besansegel
Besa̲nsegel
Bramsegel
Bra̲msegel
Focksegel
Fọcksegel
Gaffelsegel
Gạffelsegel
Gaumensegel
Ga̲u̲mensegel
Großsegel
Gro̲ßsegel
Hauptsegel
Ha̲u̲ptsegel [ˈha͜uptzeːɡl̩]
Hochsegel
Ho̲chsegel
Lateinersegel
Late̲i̲nersegel
Lecksegel
Lẹcksegel
Notsegel
No̲tsegel
Rahsegel
Ra̲hsegel
Royalsegel
[ˈrɔɪəl…]
Skysegel
[ˈska͜i…]
Sonnensegel
Sọnnensegel
Sprietsegel
Spri̲e̲tsegel
Stagsegel
Sta̲gsegel
Toppsegel
Tọppsegel
Vorsegel
Vo̲rsegel

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GLEITSEGEL

Gleitflugzeug
Gleitgel
Gleitgeschwindigkeit
Gleithang
Gleitklausel
Gleitkufe
Gleitlager
Gleitmittel
Gleitschiene
Gleitschirm
Gleitschirmfliegen
Gleitschutz
Gleitsegeln
gleitsicher
Gleitsichtbrille
Gleitsichtglas
Gleitwachs
Gleitwinkel
Gleitzeit
Gleitzeiturlaub

GERMAN WORDS THAT END LIKE GLEITSEGEL

Außenspiegel
Ballonsegel
Flegel
Gieksegel
Gütesiegel
Handsegel
Hegel
Kegel
Lateinsegel
Luggersegel
Mietspiegel
Müsliriegel
Regel
Riegel
Schlegel
Schratsegel
Segel
Siegel
Spiegel
Tegel

Synonyms and antonyms of Gleitsegel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Gleitsegel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GLEITSEGEL

Find out the translation of Gleitsegel to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Gleitsegel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Gleitsegel» in German.

Translator German - Chinese

滑翔伞
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

parapente
570 millions of speakers

Translator German - English

paraglider
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पैराग्लाइडर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

شراعية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

параплан
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

paraglider
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

paraglider
260 millions of speakers

Translator German - French

parapentiste
220 millions of speakers

Translator German - Malay

paraglider
190 millions of speakers

German

Gleitsegel
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

パラグライダー
130 millions of speakers

Translator German - Korean

패러 글라이더
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

paraglider
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

dù lượn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

paraglider
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

paraglider
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

planör paraşüt
70 millions of speakers

Translator German - Italian

parapendio
65 millions of speakers

Translator German - Polish

paralotnia
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

параплан
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

parapantă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αλεξίπτωτο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

paraglijder
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

paraglider
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

paraglider
5 millions of speakers

Trends of use of Gleitsegel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GLEITSEGEL»

The term «Gleitsegel» is normally little used and occupies the 141.442 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Gleitsegel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Gleitsegel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Gleitsegel».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Gleitsegel

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GLEITSEGEL»

Discover the use of Gleitsegel in the following bibliographical selection. Books relating to Gleitsegel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1997, 2) Gleitschirm CH D der; -(e)s, -e: /PARAGLEITER A, /GLEITSEGEL D- mittelwest/südwest >Paraglider; Hängegleiter«: 1994 konnte erstmals bei den Unfällen mit Gleitschirmen eine rückläufige Tendenz festgestellt werden ( Schweiz.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Der Einsatz von Drohnen zur Bildaufnahme: eine ...
In Satz 4 der Vorschrift wird eine Ausnahme in § 6 Abs. 1 S. 4 LuftVO für Segelflugzeuge, Hängegleiter und Gleitsegel gemacht: „Segelflugzeuge, Hängeleiter und Gleitsegel können die Höhe von 150 Metern auch unter- schreiten, wenn die ...
Claudia Kornmeier, 2012
3
Modellierung, Stabilität und Dynamik von Gleitschirmsystemen
6, 31.07.1996 At WTD61/Manching, Hand out, Juli 1996 [15] Deutscher Hängegleiter Verband (DHV): Bauvorschriften für Hängegleiter und Gleitsegel, 08.10.1996 [16] DIN 9300: Flugmechanik, Begriffe, Benennungen, Zeichen, Grundlagen, ...
Stefan Müller, 2002
4
Der Brockhaus Sport: Sportarten und Regeln, Wettkämpfe und ...
Paragliding: Heutige Gleitsegel sind elliptische Tragflächen mit einer Größe von 20 bis 28 m2, deren Kammern im Flug durch Staudruckluft gefüllt und versteift werden. Der Pilot sitzt in einem direkt mit dem Gleitsegel verbundenen Gurtzeug.
Hendrik Heinz, F. A. Brockhaus (Mannheim). Lexikonredaktion, 2006
5
§§ 178-191; Allgemeine Unfallversicherungsbedingungen 2008
... Ultraleichtflugzeugen, Raumfahrzeugen und Fallschirmen u.a. Ballons, Drachen (Hängegleiter, Drachenfallschirme oder Schirmdrachen),67 Gleitsegel ( Paraglider bzw. Gleitschirme)68 oder Luftschirme.69 Nicht unter den Ausschluss fallen ...
‎2011
6
Verordnung zur Beauftragung von Luftsportverbänden (BeauftrV)
... die folgenden öffentlichen Aufgaben im Zusammenhang mit der Benutzung des Luftraums durch Hängegleiter und Gleitsegel (ä 1 Abs. 4 Luftverkehrs- Zulassungs-Ordnung) wahrzrmehmen: l. Erteilung der Erlaubnisse und Berechtigungen ...
Outlook Verlag, 2013
7
Ich will dir was erzählen
Die beiden Militärmaschinen rasten nach Polizeiangaben direkt auf einen 26jährigen Gleitsegel-Lehrer zu und flogen dann mit höchstens 50 Meter Abstand an dem Mann vorbei. Tiefflieger 2 Bielefeld (dpa). Höllenlärm von Tieffliegern bei ...
Irene Margarete Gewehr, 2010
8
Handbuch der Luftfahrt
Segelflugzeuge Hängegleiter und Gleitsegel können die Höhe von 150 m auch unter— schreiten, wenn die Art des Betriebes dies notwendig macht und eine Gefahr für Personen und Sachen nicht zu befürchten ist. 2) Brücken und ähnliche  ...
Heinrich Mensen, 2013
9
Handbuch Sport und Umwelt: Ziele, Analysen, Bewertungen, ...
Hinter dieser Begrifflichkeit verbergen sich neben Flugzeug, Segelflugzeug, Motorsegler, Drachen und Flugmodellen auch die so genannte Luftsportgeräte (§ 1 Abs. 2 S. 1 Nr. 10 LuftVG). Darunter wiederum fallen Hängegleiter28, Gleitsegel ...
Hans-Joachim Schemel, Wilfried Erbguth, 2000
10
Zufall, Plan und Wahn: Chronik der Entwicklungen, die unsere ...
Dieses Prinzip wird zunächst bei Fallschirmen angewendet; ab 1965 gibt es erste fußstartfähige Gleitsegel. Ab Anfang der 1980er Jahre entwickelt sich das Gleitschirmfliegen zu einer eigenständigen Sportart. Um 2009 haben normale ...
Hartmut Bossel, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GLEITSEGEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Gleitsegel is used in the context of the following news items.
1
Grevenbroich: Gleitschirmfliegerin geht es nach Absturz wieder besser
"Das Gelände ist absolut sicher. Bäume oder Büsche sind sehr weit weg", betont der Fluglehrer und Unfallsachverständiger für Hängegleiter und Gleitsegel. «RP ONLINE, May 16»
2
Paragliderin stürzt auf Acker und verletzt sich dabei schwer
Der Fluglehrer ist zugleich als Unfallsachverständiger für Hängegleiter und Gleitsegel aktiv. Zwar seien die Gleitschirmflieger mit einem Rettungsgerät, einem ... «Westdeutsche Zeitung, Apr 16»
3
Eiszeit vorüber: Das Siebengebirge blüht auf
Lothar Herz zückt die Kamera zum Schnappschuss – doch das tiefrote Gleitsegel ist schon aus dem Blickfeld verschwunden. Macht nichts, tolle Fotomotive hat ... «General-Anzeiger, Apr 16»
4
Ballonfahrt: Martini schlürfen in fast 40 Kilometern Höhe
Ohne Ballon hängt die Gondel nur noch am Gleitsegel, dem ParaWing. Solche rechteckigen Schirme halten sich äußerst stabil in der Luft, daran lässt das Militär ... «DIE WELT, Sep 15»
5
Mit dem Gleitschirm im Himmel über Crawinkel
Der Deutsche Mittellandpokal im Gleitsegeln ist ein offener, internationaler Gleitschirm-Wettbewerb des Weltluftsportverbandes FAI und des Deutschen ... «Thüringische Landeszeitung, Jul 15»
6
Fast schwerelos über der Sieg
Beim Gleitschirmfliegen, Gleitsegeln oder eben Paragliding gleitet man aus dem Laufen in den Flug und springt nicht aus einem Flugzeug wie mit einem ... «General-Anzeiger, Jul 15»
7
Schwerer Unfall in Korb: Gleitschirmflieger stürzt ab
Ein 44-Jähriger wird am Mittwochnachmittag beim Gleitsegeln von einer Böe erfasst, sein Schirm klappt zusammen und er stürzt in die Tiefe. Ein Hubschrauber ... «Stuttgarter Zeitung, Apr 15»
8
Neuss: Schwerverletzter nach Absturz mit Gleitschirm
Wie Peter Nitsche, Unfallsachverständiger für Hängegleiter und Gleitsegel, erklärte, habe der Langenfelder bei der Landung einen Fehler gemacht: "Trotz ... «RP ONLINE, Mar 15»
9
Flugschule sucht neues Gelände
... habe ich dann 2001 die staatliche Prüfung als Fluglehrer für Gleitsegel und Hängegleiter abgelegt.2008 folgte die Fluglehrerprüfung fürs Motorschirm-Fliegen ... «KamenWeb.de, Dec 14»
10
Odenwälder Drachen- und Gleitschirmflieger fliegen wieder
... Hängegleiter Verbands (DHV) übergab den amtlichen Zulassungsbescheid für „Außenstarts und -landungen mit Hängegleitern und Gleitsegeln auf den Start- ... «Echo-online, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gleitsegel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/gleitsegel>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z