Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Captain" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CAPTAIN

englisch captain.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CAPTAIN IN GERMAN

Captain  [ˈkɛptn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAPTAIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Captain is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAPTAIN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Captain» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Captain in the German dictionary

Team captain, spokesman English term for captain. Mannschaftsführer, -sprecher englische Bezeichnung für Kapitän.

Click to see the original definition of «Captain» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH CAPTAIN


Bahrain
Bahra̲i̲n [bax…] 
Betain
Betai̲n
Chamberlain
[ˈtʃeɪmbəlɪn] 
Domain
[doˈmeɪn]  , englisch: [dəˈmeɪn]
Drain
[drɛːn]  , [drɛ̃ː] 
Frankfurt am Main
Frạnkfurt am Ma̲i̲n
Grain
[ɡrɛ̃ː] 
Hain
Ha̲i̲n
Kain
Ka̲i̲n
Main
Ma̲i̲n 
Napolitain
[napoliˈtɛ̃ː] 
Pain
[ˈpɛ̃ː] 
Rain
Ra̲i̲n 
Refrain
[rəˈfrɛ̃ː]  , auch: [re…] 
Subdomain
Sụbdomain […dəmeɪn]
Sustain
[səsˈteɪn] 
Terrain
[tɛˈrɛ̃ː] 
Train
[trɛ̃ː]  , auch, österreichisch nur: [trɛːn] 
Twain
[ˈtveːn] 
Zain
Za̲i̲n

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE CAPTAIN

Capote
Cappuccino
Caprese
Capresin
capresisch
Capri
Capriccio
capriccioso
Caprice
Caprihose
Caps.
Capsicum
Capsien
Captatio Benevolentiae
Captcha
Capua
Capuchon
Caput
Caput Medusae
Caput mortuum

GERMAN WORDS THAT END LIKE CAPTAIN

Berlin-Friedrichshain
Braindrain
Cocain
Coup de Main
Eichenhain
Elain
Gosain
Kokain
Krain
Legerdemain
Marocain
Nain
Novocain
Offenbach am Main
Olivenhain
Papain
Peneplain
Port of Spain
Quatrain
Souterrain

Synonyms and antonyms of Captain in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Captain» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAPTAIN

Find out the translation of Captain to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Captain from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Captain» in German.

Translator German - Chinese

队长
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

capitán
570 millions of speakers

Translator German - English

Captain
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कप्तान
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

نقيب
280 millions of speakers

Translator German - Russian

капитан
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

capitão
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অধিনায়ক
260 millions of speakers

Translator German - French

capitaine
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Captain
190 millions of speakers

German

Captain
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

キャプテン
130 millions of speakers

Translator German - Korean

선장
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Kapten
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

thuyền trưởng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கேப்டன்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कर्णधार
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kaptan
70 millions of speakers

Translator German - Italian

capitano
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kapitan
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

капітан
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

căpitan
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

καπετάνιος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kaptein
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kapten
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kaptein
5 millions of speakers

Trends of use of Captain

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAPTAIN»

The term «Captain» is very widely used and occupies the 2.574 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Captain» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Captain
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Captain».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAPTAIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Captain» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Captain» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Captain

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «CAPTAIN»

Discover the use of Captain in the following bibliographical selection. Books relating to Captain and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Captain Future: Single Songbook
This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano, Vocal & Guitar. The Musical genre is: Children's Song.
‎1980
2
Captain Starlight: as performed by Frank Zander, Single Somgbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Cis-Moll für Klavier & Gesang.
Frank Zander, 1978
3
Unendliche Weiten: Lösungsorientiert denken mit Captain ...
Der Weltraum: unendliche Weiten .
Simone Stölzel, 2012
4
Lassiter - Folge 2098: Lassiter und der Killer-Captain
Der Atem des großen Morganhengstes war schon mehr ein Röcheln.
Jack Slade, 2012
5
Die wissenschaftliche Kontroverse um den Tod des Captain ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 2,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Institut fur Ethnologie), Veranstaltung: PS: Kulturen in Ozeanien: Hawaii, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache ...
Dominque Buchmann, 2007
6
Captain Wirz.: Eine Chronik. Ein dokumentarischer Roman
Der tragische Lebensweg des gebürtigen Zürichers, der als Kommandant eines Gefangenenlagers im amerikan. Bürgerkrieg ohnmächtiger Ausführungsgehilfe einer gnadenlosen Kriegsmaschinerie wurde.
Jürg Weibel, 1991
7
Captain Jacobsens Reise an Der Nordwestkuste Amerikas 1881-83
Sorgfaltig bearbeiteter Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahr 1884.
A. Woldt, 2013
8
Die Heldenfigur Captain James T. Kirk in der Fernsehserie ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 2, Ruhr-Universitat Bochum (Medienwissenschaften), Veranstaltung: Helden, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Hausarbeit ...
Anna Zafiris, 2010
9
Captain Kittys Abenteuer: vom Baltikpoet aus Rostock
Kater Kitty möchte unbedingt als Captain Kitty Abenteuer auf dem Meer erleben und beginnt sein Leben auf See auf der Blackcat.
Manfred Basedow, 2014
10
Tim und das Geheimnis von Captain Crow
Tim (9) und seine Familie verbringen die Ferien in ihrem Wohnwagen an der Küste, wo der legendäre Captain Crow angeblich seit Hunderten von Jahren sein Unwesen treibt. Eines Nachts kommt es zu einer unheimlichen Begegnung ... Ab 8.
Eoin Colfer, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAPTAIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Captain is used in the context of the following news items.
1
Albanien-Captain Lorik Cana: «Die Schweiz hat vielen Albanern ...
Albaniens Nationaltrainer Gianni de Biasi und sein Captain Lorik Cana hoffen vor dem Auftakt gegen die Schweiz auf den Leicester-Effekt. An der EM will der ... «az Aargauer Zeitung, Jun 16»
2
Captain Marvel: Brie Larson als heiße Kandidatin
Hat Marvel seine Carol Danvers gefunden? Angeblich gibt es zumindest eine Favoritin für die Rolle der Captain Marvel, berichtet Variety. Wie das Magazin von ... «IGN Deutschland, Jun 16»
3
"Captain America": Neuer Comic spielt auf Donald Trump an
War der nicht im Comic-Ruhestand? Nein! Marvel lässt Superheld Captain America in einer politischen Heftreihe zurückkehren - inklusive Anspielungen auf ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
4
Lichtsteiner übernimmt Captain-Amt von Inler
Stephan Lichtsteiner führt die Schweizer Nationalmannschaft als Captain an die EM-Endrunde nach Frankreich. Er wird Nachfolger des nicht aufgebotenen ... «bluewin.ch, May 16»
5
"Captain America" bleibt an Spitze der US-Kinocharts
Die Comic-Helden des Marvel-Verlags sind vorerst nicht zu schlagen: Der dritte Captain-America-Film, "The First Avenger: Civil War", hielt sich ersten ... «DiePresse.com, May 16»
6
So bereitete Marvel einen Schlüsselmoment aus "Captain America 3 ...
Dass man bei Marvel weit im Voraus plant, sollte kein Geheimnis mehr sein. Auch bei „Captain America 3“ zeigt sich einmal mehr, dass der Comic-Gigant ... «filmstarts, May 16»
7
'The First Avenger - Civil War': Warum kämpfen Captain America ...
"Er ist mein Freund", versucht Steve Rogers alias Captain America (Chris Evans) im Trailer zu erklären, warum er dem augenscheinlich bösen Charakter Winter ... «VIP.de, Star News, Apr 16»
8
Marvels "The First Avenger": Captain America schrottet Leipzig
In "The First Avenger: Civil War" hetzt Daniel Brühl Marvels gesammelte Superhelden gegeneinander auf. Leiden müssen aber bloß der Flughafen Leipzig ... «DIE WELT, Apr 16»
9
„Es endet immer im Kampf“: WIRED hat den neuen Captain-America ...
Ein Film, nach dem die Superhelden-Welt eine andere sein wird: „Captain America: Civil War“ bringt Erzählbögen aus dem Marvel-Universum zu Ende, die vor ... «WIRED, Apr 16»
10
Ant-Man trifft Captain America im neuen Civil War-Clip
In der neuen Ausgabe von Jimmy Kimmel Live war wie angekündigt das Team Cap aus Captain America: Civil War zu Gast. Für die Fans der Comic-Verfilmung ... «IGN Deutschland, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Captain [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/captain>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z