Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Chapeau claque" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CHAPEAU CLAQUE

französisch, zu: claque = Schlag mit der flachen Hand.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CHAPEAU CLAQUE IN GERMAN

Chapeau claque  [ʃapoˈklak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHAPEAU CLAQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chapeau claque is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHAPEAU CLAQUE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Chapeau claque» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Chapeau claque in the German dictionary

collapsible cylinder. zusammenklappbarer Zylinder.

Click to see the original definition of «Chapeau claque» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH CHAPEAU CLAQUE


Arabesque
[…ˈbɛsk]
Boutique
[buˈtiːk] 
Braque
[brak] 
Claque
[klak] 
Clique
[ˈklɪkə]  , auch: [ˈkliːkə]
Dominique
[…ˈniːk] 
Dunkerque
[dŒ̃ˈkɛrk] 
Duque
[ˈduke]
Eau de Labarraque
[- - labaˈrak] 
Italique
[…ˈlik] 
Martinique
[…ˈniːk] 
Moçambique
Moçambique
Pique
[piːk] 
Plaque
[plak] 
Pulque
[ˈpʊlkə] 
Pétanque
[peˈtãk]
Remarque
[rəˈmark] 
Toque
[tɔk] 
manque
[mãːk] 
oblique
[oˈbliːk]  , attributiv: […kvə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE CHAPEAU CLAQUE

Chaos
Chaosforschung
Chaostage
Chaostheorie
Chaot
Chaotik
Chaotin
chaotisch
Chapada
Chapeau
Chaperon
chaperonieren
Chapetones
Chapiteau
Chaplin
Chaplinade
chaplinesk
Chaps
chaptalisieren
Character indelebilis

GERMAN WORDS THAT END LIKE CHAPEAU CLAQUE

Barrique
Belle Époque
Concours hippique
Corps diplomatique
Designerboutique
Doctor iuris utriusque
Drame lyrique
Eurocheque
Kinderboutique
Machtclique
Monocoque
Opéra comique
Quicumque
Sexboutique
Tableau économique
Tragédie lyrique
grandguignolesque
pathétique
suum cuique
va banque

Synonyms and antonyms of Chapeau claque in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHAPEAU CLAQUE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Chapeau claque» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Chapeau claque

Translation of «Chapeau claque» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHAPEAU CLAQUE

Find out the translation of Chapeau claque to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Chapeau claque from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Chapeau claque» in German.

Translator German - Chinese

歌剧帽子
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

clac
570 millions of speakers

Translator German - English

Chapeau claque
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ओपेरा-हाट
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قبعة الأوبرا
280 millions of speakers

Translator German - Russian

шапокляк
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

chapéu de ópera
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অপেরা টুপি
260 millions of speakers

Translator German - French

gibus
220 millions of speakers

Translator German - Malay

opera topi
190 millions of speakers

German

Chapeau claque
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

オペラハット
130 millions of speakers

Translator German - Korean

오페라 해트
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kupluk opera
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nón của đàn ông
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஓபரா தொப்பி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

संगीत नाटक हॅट
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

katlanır silindir şapka
70 millions of speakers

Translator German - Italian

cappello opera
65 millions of speakers

Translator German - Polish

opera kapelusz
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

шапокляк
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

clac
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

καπέλο όπερα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

opera hoed
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

opera hatt
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

opera lue
5 millions of speakers

Trends of use of Chapeau claque

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHAPEAU CLAQUE»

The term «Chapeau claque» is quite widely used and occupies the 51.790 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Chapeau claque» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Chapeau claque
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Chapeau claque».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHAPEAU CLAQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Chapeau claque» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Chapeau claque» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Chapeau claque

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «CHAPEAU CLAQUE»

Discover the use of Chapeau claque in the following bibliographical selection. Books relating to Chapeau claque and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Chapeau - claque: Neue Gedichte in Versen
Ganz neue Gedichte in bester Tradition.
Peter Fischer, 2013
2
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
ein Kompromissvorschlag. Chapeau claque Chapeau claque Businessclass, auch Business-Gass / Business-Class Businessclass Commonsense, auch Commonsense/ Common Sense Common Sense. ein buntgestreiftes Tuch, aber das ...
‎2003
3
Das Lexikon der verschwundenen Dinge
claque und Zylinder sind zwei ganz verschiedene Welten», klärte ein Herrenbrevier von 1913 den modebewußten Gentleman auf: «Der Chapeau claque ist der Abendhut für Oper und Ball, der Zylinder der Tageshut für Straße undEmpfänge.
Volker Wieprecht, Robert Skuppin, 2009
4
Franken: Entdeckungsfahrten zwischen Spessart und ...
Kultur für Kinder bietet das Werkstatt-Theater Chapeau Claque an, während sich das Variete im Ziegelbau etwa auf Programme mit Trapezkünstlern, Jongleuren oder Schlangenmenschen spezialisiert hat. Die Bamberger Symphoniker, ein ...
Werner Dettelbacher, Stefan Fröhling, Andreas Reuß, 1999
5
Sir Archibalds Seelenreise
Kapitel 5 Zwischen Casino und Musée de la Mer lockte der überdimensionale Zylinder auf demFlachdach die Spätnachmittagsbummler ins Cafe „Chapeau Claque“. Wer vorher noch waghalsig versucht hatte, inkognito „Monsterwellen“ zu ...
Hans-Peter Grünebach, 2012
6
Register
536 Kernbaustein 536 Kernbeschuß 5 36 Kernbrennstoff 536 kerndeutsch 419 Kernenergie(gesetz) 536 Kernexplosion 5 36 kernfest 363 Kernforscher 536. 561 Kernforschung 536. 591 Chapeau claque kernhaft 260. 612 Kernkampfmittel 552  ...
‎1978
7
Rheinkilometer 690,5: Meine Straße in Köln
Unvergesslich ist mir eine Episode im Schlafzimmer der Großeltern: Meine Mutter und Tante Lotte befingern den Chapeau Claque meines Großvaters und suchen nach dem Auslöser, den Zylinder aufzurichten. Als es schließ‐ lich gelingt und ...
Ute Lang, 2013
8
Theoretische und praktische Phonetik: Max Mangold zum 65. ...
nik:] 18) chapeau claque •'• chapeau claque 19) acquisition •* ackvisition 20) equilibriste •* ekvilibriste 21 ) bocage •* buskage 22) identique •• identisk 23) casque •<• gask 24) kilometre •* kilometer Frz. [k] entspricht schw. [k] oder [k:]. Zu (17) ...
Elmar Ternes, Hans Walter Wodarz, 1991
9
Kind in Nürnberg: mit Fürth und Erlangen ; 1000 Tipps & ...
LLlWWAIW. Theaterbesuch in der Kuckucks- heimer Theaterscheune. . Kosten: Kindervorstellungen € 4. Abendvorstellungen: Kinder € 8, Er- wachsene € 10. THMTEA F&R. KIWHA Chapeau Claque — Theater für Kinder iIrafensteinstr. 16/ RG.
Patricia Petsch, 2004
10
MANAGEMENTFORSCHUNG 4
Chapeau Claque läßt als Weihnachtsmänner verkleidete Chefs an Seilen von der Decke schweben, schleust betriebsfremde Provokateure aufs Fest, die über den Vorstand lästern. Daneben sorgt man auch für Ruhezonen, ,für Flirts mit den  ...
Georg Schreyögg, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHAPEAU CLAQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Chapeau claque is used in the context of the following news items.
1
Mittelaltermarkt am Beach : Raue Kerle und rüstige ...
Als mit Einbruch der Dunkelheit das Feuer-Theater „Chapeau Claque Rouge“ seine atemberaubende Choreographie abbrennt, ist selbst die Emsbrücke voll mit ... «Westfälische Nachrichten, Jul 16»
2
Chapeau Claque“ sagen nach zehn Jahren bye-bye
Zehn Jahre lang verdrehten sie Musikfreunden mit ihrem Elektro-Pop-Romantik-Mix den Kopf. Nun verabschieden sich die Künstler von „Chapeau Claque“ von ... «Thüringer Allgemeine, Jun 16»
3
Szene-Bar schließt nach 38 Jahren
Es war der Treff für Lübecks schwul-lesbische Community: das „Chapeau Claque“ in der Hartengrube 25. Doch alles hat seine Zeit und der langjährige Wirt ... «Lübecker Nachrichten, Apr 16»
4
Zum letzten Mal: Queer-Karaoke im Chapeau Claque
Die Lübecker AIDS-Hilfe und die Schwestern vom "Orden der Perpetuellen Indulgenz" werden zum Abschied des Chapeau Claque, Hartengrube 25, die Bar ... «HL-live, Mar 16»
5
Rosenstolz-Party mit Tombola
Die Lübecker AIDS-Hilfe wird im Herbst 30 - und das Chapeau Claque organisiert mehr als nur ein Ständchen: Am Freitag, 4. März, ab 21 Uhr wird zur ... «HL-live, Mar 16»
6
30 Jahre AIDS Hilfe - 30 Partner-Betriebe gesucht
... unterschrieben: "Junge - Die Bäckerei", die Seemannsschule Schleswig-Holstein, HSW, Salon Haareszeiten, Chapeau Claque, Pro Arbeit e.V. und OMGW. «HL-live, Feb 16»
7
„Emma Mai und der Habibi-Chor“ geben Konzerte in Erfurt und ...
Januar im „Mon Ami“ in Weimar . Wir sprachen mit Initiatorin Maria Antonia Schmidt (29), bekannt als Sängerin von „Chapeau Claque“, über Gleichberechtigung ... «Thüringische Landeszeitung, Jan 16»
8
Chapeau Claque zeigt Pinguine in der Alten Seilerei
Der lang ersehnte Umzug des Chapeau Claque ist vollzogen. Die neue Spielstätte verspricht eine große Menge Potenzial. Den Umstand, dass sie gerade ... «Nordbayern.de, Dec 15»
9
Chapeau Claque Bamberg spielt auf dem Schaeffler 2.0-Gelände
BAMBERG - Der Einzug des Chapeau Claque steht sinnbildlich für eine revitalisierende Neuausrichtung eines ehemaligen Industriestandortes im Bamberger ... «Nordbayern.de, Nov 15»
10
"... einen Hut braucht jede Frau"
Werbung. Hofer, selbst mit Zylinder, einem Chapeau Claque, ausgestattet, informierte über die durch die Jahrhunderte wechselnden Hutmoden und stellte dazu ... «Badische Zeitung, Nov 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chapeau claque [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/chapeau-claque>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z