Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Martinique" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MARTINIQUE IN GERMAN

Martinique  […ˈniːk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MARTINIQUE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Martinique» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Martinique

Martinique

Martinique is an island in the Caribbean and belongs to the small Antilles - more precisely to the islands over the wind. It is an overseas department and a region of France. In the native language, the island was called Madinina, which is still often used by the locals. Martinique is a fully integrated part of the French state and thus also part of the European Union. Martinique ist eine Insel in der Karibik und gehört zu den kleinen Antillen – genauer gesagt zu den Inseln über dem Winde. Sie ist ein Überseedépartement und eine Region Frankreichs. In der Sprache der Ureinwohner wurde die Insel Madinina genannt, diese Bezeichnung wird auch heute noch oft von den Einheimischen verwendet. Martinique ist ein vollintegrierter Teil des französischen Staates und damit auch Teil der Europäischen Union.

Definition of Martinique in the German dictionary

Island of the Lesser Antilles; French overseas department. Insel der Kleinen Antillen; französisches Überseedepartement.
Click to see the original definition of «Martinique» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MARTINIQUE


Barrique
[baˈriːk] 
Boutique
[buˈtiːk] 
Clique
[ˈklɪkə]  , auch: [ˈkliːkə]
Concours hippique
[kõˈkuːɐ̯ ɪˈpɪk] 
Corps diplomatique
[kɔrdiplɔmaˈtiːk] 
Designerboutique
Designerboutique
Dominique
[…ˈniːk] 
Drame lyrique
[dramliˈrik]
Italique
[…ˈlik] 
Kinderboutique
Kịnderboutique [ˈkɪndɐbutiːk]
Machtclique
Mạchtclique
Moçambique
Moçambique
Opéra comique
[ɔperakɔˈmik] 
Pique
[piːk] 
Sexboutique
Sẹxboutique [ˈsɛksbutiːk]
Tableau économique
[tabloekɔnɔˈmik] 
Tragédie lyrique
[traʒediliˈrik] 
oblique
[oˈbliːk]  , attributiv: […kvə]
pathétique
[pateˈtik] 
suum cuique
su̲um cui̲que

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MARTINIQUE

Marterwerkzeug
Martha
martialisch
Martin
Martin-Horn
Martina
Martingal
Martini
Martinikaner
Martinikanerin
Martinsgans
Martinshorn
Martinstag
Martinsumzug
Märtyrer
Märtyrerin
Märtyrerkrone
Märtyrertod
Märtyrertum
Märtyrin

GERMAN WORDS THAT END LIKE MARTINIQUE

Arabesque
Belle Époque
Braque
Chapeau claque
Claque
Dorfclique
Dunkerque
Duque
Eau de Labarraque
Monocoque
Nobelboutique
Plaque
Proverbe dramatique
Pulque
Pétanque
Quicumque
Remarque
Toque
manque
va banque

Synonyms and antonyms of Martinique in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Martinique» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MARTINIQUE

Find out the translation of Martinique to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Martinique from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Martinique» in German.

Translator German - Chinese

马提尼克
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Martinica
570 millions of speakers

Translator German - English

Martinique
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मार्टीनिक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مارتينيك
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Мартиника
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Martinique
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মার্টিনিক
260 millions of speakers

Translator German - French

Martinique
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Martinique
190 millions of speakers

German

Martinique
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

マルティニーク
130 millions of speakers

Translator German - Korean

마르티니크
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Martinique
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Martinique
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மார்டினிக்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मार्टिनिक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Martinik
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Martinique
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Martynika
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Мартинюк
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Martinica
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Μαρτινίκα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Martinique
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Martinique
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Martinique
5 millions of speakers

Trends of use of Martinique

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MARTINIQUE»

The term «Martinique» is very widely used and occupies the 3.388 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Martinique» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Martinique
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Martinique».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MARTINIQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Martinique» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Martinique» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Martinique

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MARTINIQUE»

Discover the use of Martinique in the following bibliographical selection. Books relating to Martinique and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Martinique - Geschichte und Sprache
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Landeskunde / Kultur, Note: 2, Universitat Wien (Romanistik), Veranstaltung: Landeswissenschaft, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit soll einen kurzen Uberblick ...
Antje Schrammel, 2012
2
Identitätskonflikte auf Martinique und Guadeloupe
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Landeskunde / Kultur, Note: 1,7, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Die karibischen Inseln und deren Bewohner sind seit je her ...
Felix Zimmermann, 2009
3
Die Konstruktion nationaler Identität in Martinique
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,1, Freie Universitat Berlin (Institut fur Ethnologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Dieses Buch beschaftigt sich mit dem Phanomen der nationalen Identitat auf ...
Jens-Uwe Ossenkop, 2008
4
Historische Nachricht von der Insel Martinique
..7 .. . ..Z.j. W '44-.*xR '-- -:-7.':'-C;.'.'::.: K theilung der Infel, fondern nach den verfchiedenen Vedienungen im Geifilichen eingeriänet, und alfo in drey Quartiere eingetheilet ifi, in deren einem die Jefniten, in dem andern die Dominicaner, und in ...
‎1762
5
Sprache und Identität einer postkolonialen Gesellschaft im ...
Auf seiner vierten Reise (1502) legt er im heutigen Martinique an, das bei den Kariben Madinina 'Blumeninsel' hieß1. Während die Spanier im 16. Jahrhundert ihre Hegemonialstellung im karibischen Raum beinahe ungehindert ausbauen ...
Ursula Reutner, 2005
6
Officieller General-Catalog
Französische Colonien. 90 DeSriollx de lilessimy, Martinique. Kniîec. 91 Guittcau Charleton , Kaffee. 92 '.l'oussaint Louis, Martin iqu o. Kaffee. Martinique. 93 Sendérés Bernard , Martinique. Kaffee. 94 Dnnms Acélie Dlle. , Martinique. Kaffee.
Universal Exhibition (1873, Wien), 1873
7
Karibik
EH. Martinique. Eine karibische Schönheit ist die Blumeninsel im Schatten des Vulkans Mont-Pelee mit ihren palmengesäumten Stränden, den Naturparks und üppigen Wäldern. Teil des französischen Departement d'Outre-Mer Größe: 1106  ...
Dagmar Walden, Elisabeth Schnurrer, 2009
8
Karibik: Kleine Antillen. ...
LUCIA ST.VINCENTQ BARBADOS GRENADAS .TOBAGO zuelaS Der Norden wird durch die Montagne Pelee dominiert Martinique liegt zwischen Dominica im Norden und St. Lucia im Süden, ungefähr in der Mitte der InseIn über dem Wind,  ...
Heidrun Brockmann, 2011
9
Nach der Sklaverei: Martinique und Kuba im Vergleich
die ersten sechs Schwestern zu diesem Zweck nach Martinique. Die ersten Grundschulen für farbige Mädchen unter Leitung der Schwestern von St. Joseph wurden 1840 in Guadeloupe und 1842 Martinique eröffnet. Zum Zeitpunkt der ...
Ulrike Schmieder, 2014
10
Handbuch der Geographie und Statistik für die gebildeten ...
Zu dem franziififchen Staate gehören die beiden Kolonien Martinique und Guadeloupe, jene mit *2; diefe mit 3 Arrondiffenients; zufaiumen mit 5141 (Behin: 47,82) [IMeilen und (Ende 1866) 303,269 E. Zu letzterer gehören die kleinern Infeln ...
Johann Eduard Wappaus, Otto Delitsch, 1865

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MARTINIQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Martinique is used in the context of the following news items.
1
Seine Laufschuhe hatte der Franzose Baptiste Clement natürlich mit ...
Baptiste Clement ist 16 Jahre alt und lebt auf der französischen Karibik-Insel Martinique. Das Lauftalent war Ende Juli über ein Austauschprogramm nach ... «General Anzeiger, Oct 16»
2
Martinique und Guadeloupe berichten sehr gutes Jahr für Bananen
Wenn sich die Hurrikansaison nicht auf die Bananenindustrie auf den zwei französischen Westindischen Inseln Martinique und Guadeloupe auswirkt, sollte es ... «fruchtportal.de, Sep 16»
3
Auf Martinique hält der Rum alles zusammen
Die Antilleninsel ist französisches Überseegebiet. Neben All-Inclusive-Angeboten setzt Martinique auch immer mehr auf Ökotourismus mit langen Wanderungen ... «DIE WELT, Aug 16»
4
Tipps und Informationen: Martinique
Condor fliegt ab 6. November erstmals von Frankfurt nach Martinique (condor.com), alternativ kann man mit Air France über Paris anreisen (airfrance.de). «DIE WELT, Aug 16»
5
Karibik - Nirgendwo ist Europa so bunt wie auf Martinique
Wie französisch und damit europäisch Martinique trotz der gut 6000 Kilometer Distanz zum französischen Festland ist, wird dem Ankömmling schnell klar: Der ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
6
Martinique setzt beim Tourismus auf ökologische Aufklärung
Genau das ist es, was Fleur d'O mit den Ökotouren an der Baie des Mulets im Südosten der Insel Martinique bezweckt. „Wir wollen aufklären“, sagt Gérald ... «Derwesten.de, Jul 16»
7
Martinique now a member of OECS
CASTRIES, St. Lucia, Tuesday April 12, 2016 – The French overseas territory of Martinique has been given the green light to join the Organisation of Eastern ... «Caribbean360.com, Apr 16»
8
Tourismus: Von Frankfurt nach Martinique
November geht es immer sonntags von Frankfurt am Main auf die Insel Martinique, kündigte die Airline an. Angeflogen wird die Hafenstadt Fort-de-France. «FOCUS Online, Feb 16»
9
Condor fliegt nach Martinique
Martinique gehört zu den Kleinen Antillen und ist ein französisches Überseegebiet. Urlauber können dort mit Euro bezahlen, die Amtssprache ist Französisch. «Aero.de, Feb 16»
10
Guillain-Barré syndrome – France - Martinique
On 25 January 2016, the National IHR Focal Point of France notified PAHO/WHO of 2 cases of Guillain-Barré Syndrome (GBS) in Martinique. «World Health Organization, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Martinique [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/martinique>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z