Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Dekolonisation" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DEKOLONISATION

aus lateinisch de- = von – weg und ↑Kolonisation.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DEKOLONISATION IN GERMAN

Dekolonisation  [Dekolonisatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DEKOLONISATION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dekolonisation is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DEKOLONISATION MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Dekolonisation» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Dekolonisation

decolonization

Dekolonisation

Decolonization is understood as the process of separation leading to the end of colonial rule, as well as the social, economic and cultural developments that begin after independence. The term was coined in 1932 by the state scientist Moritz Julius Bonn. The concepts of decolonization and decolonization as well as decolonization and decolonization are used in the same way. In addition to the separation processes of the colonies from their colonial powers, the concept of "decolonization" also includes the social and cultural dimensions within the colonized peoples and states as well as the global changes at the level of the world economy and world politics. Overall, "decolonization" thus involves three levels that influence each other: colonial power, colony and global political development. The Second World War was the most important catalyst of a worldwide decolonization, in which India, Indonesia and later the colonies in Africa gained independence. Unter Dekolonisation werden die Ablösungsprozesse verstanden, die zum Ende der kolonialen Herrschaft führen, sowie die nach dem Erlangen der Unabhängigkeit beginnenden sozialen, wirtschaftlichen und kulturellen Entwicklungen. Der Begriff wurde 1932 von dem Staatswissenschaftler Moritz Julius Bonn geprägt. Gleichbedeutend werden die Begriffe Entkolonialisierung und Entkolonisierung sowie Dekolonialisierung und Dekolonisierung gebraucht. Neben den Ablösungsprozessen der Kolonien von ihren Kolonialmächten umfasst der Begriff der „Dekolonisation“ auch die gesellschaftlichen und kulturellen Dimensionen innerhalb der kolonisierten Völker und Staaten sowie die globalen Veränderungen auf der Ebene von Weltwirtschaft und Weltpolitik. Insgesamt schließt „Dekolonisation“ damit drei Ebenen ein, die sich gegenseitig beeinflussen: Kolonialmacht, Kolonie und weltpolitische Entwicklung. Der Zweite Weltkrieg war der wichtigste Katalysator einer weltweiten Dekolonisierung, in der Indien, Indonesien und später die Kolonien in Afrika ihre Selbstständigkeit erlangten.

Definition of Dekolonisation in the German dictionary

Dismissal of a colony of political, economic and military dependence on the motherland. Entlassung einer Kolonie aus der politischen, wirtschaftlichen und militärischen Abhängigkeit vom Mutterland.
Click to see the original definition of «Dekolonisation» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DEKOLONISATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DEKOLONISATION

Deko
Dekokt
Dekolleté
dekolletieren
dekolletiert
dekolonisieren
Dekolonisierung
dekolorieren
Dekompensation
dekomponieren
Dekomposition
dekompositorisch
Dekompositum
Dekompression
Dekompressionskammer
dekomprimieren
Dekonditionation
dekonstruieren
Dekonstruktion
Dekonstruktivismus

GERMAN WORDS THAT END LIKE DEKOLONISATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonyms and antonyms of Dekolonisation in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Dekolonisation» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DEKOLONISATION

Find out the translation of Dekolonisation to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Dekolonisation from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Dekolonisation» in German.

Translator German - Chinese

非殖民化
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

descolonización
570 millions of speakers

Translator German - English

decolonization
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

उपनिवेशवाद
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

إنهاء الاستعمار
280 millions of speakers

Translator German - Russian

деколонизация
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

descolonização
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ডেকোলনিসেয্স্ণ্
260 millions of speakers

Translator German - French

décolonisation
220 millions of speakers

Translator German - Malay

dekolonisasi
190 millions of speakers

German

Dekolonisation
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

除菌
130 millions of speakers

Translator German - Korean

탈식민
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

decolonization
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

giải phóng thuộc địa
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

காலனியாதிக்க
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

decolonization
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

sömürge kolonilerden çekilme
70 millions of speakers

Translator German - Italian

decolonizzazione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

dekolonizacji
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

деколонізація
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

decolonizării
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αποαποικιοποίηση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

dekolonisasie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

avkoloniseringen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

avkolonisering
5 millions of speakers

Trends of use of Dekolonisation

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DEKOLONISATION»

The term «Dekolonisation» is normally little used and occupies the 108.648 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Dekolonisation» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Dekolonisation
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Dekolonisation».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DEKOLONISATION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Dekolonisation» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Dekolonisation» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Dekolonisation

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DEKOLONISATION»

Discover the use of Dekolonisation in the following bibliographical selection. Books relating to Dekolonisation and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Abschied vom Empire: Die innere Dekolonisation ...
Hauptbeschreibung Das Britische Empire umfaßte im Zenit seiner Macht etwa ein Viertel der Erdoberfläche.
Gerhard Altmann, 2013
2
Dekolonisation: Das Ende der Imperien
themen und Positionen Eine Ideengeschichte der Dekolonisation lässt sich als eine lange Reihe antikolonialer Denker (von Sun Yatsen und Marcus Garvey über Senghor und Nehru bis zu Ho Chi Minh und Frantz Fanon), ihrer ...
Jan C. Jansen, Jürgen Osterhammel, 2013
3
Britische Presse und Dekolonisation: Daily Mirror und Daily ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Rohland Schuknecht, 2007
4
Kolonialismus: Geschichte, Formen, Folgen
Angesichts der extrem unterschiedlichen Entwicklung der früheren Kolonialgebiete in Amerika, Asien und Afrika stellt sich heute die Frage nach einer differenzierten Bewertung der Wirkungen des Kolonialismus.
Jürgen Osterhammel, Jan C. Jansen, 2012
5
Lagos und Der Informelle Sektor - Zwischen Segregation, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte - Afrika, Note: 1-, Universitat Hamburg (Neuere Geschichte), Veranstaltung: Stadte in Afrika: Urbane Traditionen und Strategien des Uberlebens, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Anonym, 2012
6
Migration in Großbritannien nach der Dekolonisation des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Christoph Kern, 2009
7
Zimbabwe. Von der Kolonisation zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Geschichte - Afrika, Note: sehr gut, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Historisches Seminar), Veranstaltung: Dekolonisation und Siedlergesellschaft in Kenia und Zimbabwe, 25 ...
Coskun Tözen, 2007
8
DGPI Handbuch: Infektionen bei Kindern und Jugendlichen
Das gleiche gilt analog für Patienten mit chronischer Wichtiger Hinweis: Die bundesweite Neuregelung nach §87 Abs. 2a SGB V für die ambulante Dekolonisation von MRSA vom 1. April 2012 sieht ausschließlich eine Kostenerstattung für die ...
DGPI, 2013
9
Die Westdeutschen und die Dritte Welt: Entwicklungspolitik ...
Der Prozess der Dekolonisation, in dem sich die Völker der Dritten Welt ihre Unabhängigkeit erkämpften bzw. von ihren sich zurückziehenden Kolonialherren in die Freiheit entlassen wurden, ist laut Wolfgang Mommsen „eines der ...
Bastian Hein, 2006
10
Frieden stiften: Deeskalations- und Friedenspolitik im 20. ...
1 7 Rudolf von Albertini, Dekolonisation: Die Diskussion über Verwaltung und Zukunft der Kolonien, 1919-1960. Köln: Westdt. Verl., 1966, pp. 232-244; und Bernhardt, Die „Kollaboration" asiatischer Völker, p. 62. 18 Wenzhao Tao, „The China ...
Jost Dülffer, Marc Frey, Guido Thiemeyer, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DEKOLONISATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Dekolonisation is used in the context of the following news items.
1
Die Briten überschätzen sich
Die Suez-Krise, die zweite Welle der Dekolonisation und die Misere der britischen Wirtschaft mündeten jedoch in eine Identitätskrise, in deren Verlauf sich in ... «Mittelbayerische, Jul 16»
2
Multiresistente Erreger Dekolonisation sinnvoll, aber nicht kategorisch
Die Intervention bestand aus prä-operativer Dekolonisation und perioperativer Antibiotika-Prophylaxe. Ergebnis: Es gab eine signifikante Reduktion der ... «Ärzte Zeitung, Jul 16»
3
Rassismus in den USA und die afroamerikanische ...
Die Dekolonisation wurde auf verschiedenen Wegen erreicht, von „friedlicher“ Machtübergabe bis hin zu bewaffneten nationalen Kämpfen. Überall löste sie ... «Die Freiheitsliebe, Jul 16»
4
„Splendid Isolation“ im 21. Jahrhundert?
Diese Ernüchterung fiel in eine Phase des Überdenkens der eigenen Machtposition, die durch die Suez-Krise, die zweite Welle der Dekolonisation und die ... «Bayernkurier, Jul 16»
5
Buchkritik zu "Die Unterwerfung der Welt"
Die Phase der Dekolonisation in Asien und Afrika setzte nach dem 2. Weltkrieg ein. Sie war zum einen bedingt durch völkerrechtliche Errungenschaften wie die ... «Spektrum der Wissenschaft, May 16»
6
Rekonstruierte Wirklichkeit
... und die spanische Dekolonisation der Westsahara im Jahr 1975 waren späte Anpassungen der nach dem Ersten Weltkrieg vorgenommenen Aufteilungen. «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, Mar 16»
7
"Der Fall Meursault" Kamel Daoud schreibt Albert Camus um
Das alles bringt die Dekolonisation mit sich." Kamel Daoud, Der Fall Meursault - eine Gegendarstellung, Roman, aus dem Französischen von Claus Josten, ... «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»
8
In der Sackgasse
... Herrschaft.1 Die überfällige Dekolonisation sollte entsprechend den von der UN-Generalversammlung in ihrer Resolution 1514 vom Dezember 1960 fes. «Junge Welt, Feb 16»
9
In Afrika: Reise in die Zukunft
Jahrhunderts und dem Ersten Weltkrieg entstanden im Zuge der Dekolonisation ab der Mitte des 20. Jahrhunderts die sich noch immer verändernden Staaten. «Freitag - Das Meinungsmedium, Feb 16»
10
Der Soundtrack der Diaspora
Seit der Dekolonisation der Komoren ist Marseille zentrales Migrationsziel für Menschen aus dem wenig bekannten Inselstaat im Indischen Ozean – der ... «derStandard.at, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dekolonisation [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/dekolonisation>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z