Download the app
educalingo
Search

Meaning of "décolonisation" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DÉCOLONISATION IN FRENCH

décolonisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DÉCOLONISATION

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Décolonisation is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DÉCOLONISATION MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «décolonisation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
décolonisation

Decolonization

Décolonisation

Decolonization is a process of emancipation from the colonial empires vis-à-vis the colonizing metropolises. It most often leads to the independence of colonized countries. Beginning as early as 1775 in America, the term was born in the aftermath of World War II, when the phenomenon became global in scope with the development of nationalism that began in the early 20th century. La décolonisation est un processus d'émancipation des empires coloniaux vis-à-vis des métropoles colonisatrices. Elle conduit le plus souvent à l'indépendance des pays colonisés. Commencée dès 1775 en Amérique, c'est au lendemain de la seconde guerre mondiale que le terme naît, alors que le phénomène prend une ampleur mondiale avec le développement des nationalismes commencé pour les premiers au début du XXe siècle.

Definition of décolonisation in the French dictionary

The definition of decolonization in the dictionary is to proceed with the decolonization of a country hitherto subject to colonial rule. Release; make some autonomy.

La définition de décolonisation dans le dictionnaire est procéder à la décolonisation d'un pays jusque-là soumis au régime colonial. Libérer; rendre une certaine autonomie.

Click to see the original definition of «décolonisation» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH DÉCOLONISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE DÉCOLONISATION

décolérer
décollable
décollage
décollation
décol
décollement
décoller
décolletage
décolleté
décolleter
décolleteur
décolleteuse
décolleur
décoloniser
décolorant
décoloration
décolo
décolorer
décombre
décommande

FRENCH WORDS THAT END LIKE DÉCOLONISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonyms and antonyms of décolonisation in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DÉCOLONISATION» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «décolonisation» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of décolonisation

ANTONYMS OF «DÉCOLONISATION» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «décolonisation» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of décolonisation

Translation of «décolonisation» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DÉCOLONISATION

Find out the translation of décolonisation to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of décolonisation from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «décolonisation» in French.

Translator French - Chinese

非殖民化
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

descolonización
570 millions of speakers

Translator French - English

decolonization
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

उपनिवेशवाद
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

إنهاء الاستعمار
280 millions of speakers

Translator French - Russian

деколонизация
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

descolonização
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ডেকোলনিসেয্স্ণ্
260 millions of speakers

French

décolonisation
220 millions of speakers

Translator French - Malay

dekolonisasi
190 millions of speakers

Translator French - German

Entkolonialisierung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

除菌
130 millions of speakers

Translator French - Korean

탈식민
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

decolonization
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

giải phóng thuộc địa
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

காலனியாதிக்க
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

decolonization
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sömürge kolonilerden çekilme
70 millions of speakers

Translator French - Italian

decolonizzazione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

dekolonizacji
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

деколонізація
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

decolonizării
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αποαποικιοποίηση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

dekolonisasie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

avkoloniseringen
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

avkolonisering
5 millions of speakers

Trends of use of décolonisation

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DÉCOLONISATION»

The term «décolonisation» is quite widely used and occupies the 15.784 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «décolonisation» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of décolonisation
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «décolonisation».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DÉCOLONISATION» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «décolonisation» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «décolonisation» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about décolonisation

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «DÉCOLONISATION»

Discover the use of décolonisation in the following bibliographical selection. Books relating to décolonisation and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Histoire occultée de la décolonisation franco-africaine: ...
Cet essai remonte aux origines historiques de la décolonisation.
Alexandre Gerbi, 2006
2
L'agriculture du Gabon. Entre décolonisation et ajustements ...
S'il est un pays africain aux immenses atouts économiques, c'est le Gabon.
3
La décolonisation de 1919 à nos jours
La décolonisation d'après 1965, comme dans les années précédentes, ne se définit pas par une simple relation métropoles-colonisés. Des influences extérieures y eurent un rôle, parfois déterminant: PO.N.U., où les nations du Tiers monde, ...
Henri Grimal, 1985
4
Asie du Sud-Est: La décolonisation britannique et française
A partir d'archives, cet ouvrage s'efforce de porter un regard impartial sur cette période et de faire le point sur l'ambivalence des politiques de décolonisation menées de 45 à 57 par Londres et Paris en Asie du Sud-Est.
Marguerite Guyon De Chemilly, 2010
5
Une décolonisation pacifique: chroniques pour l'histoire
Ce livre, qui retrace une page de l'histoire coloniale au lendemain de la conférence de Brazzaville (1944) où le général de Gaulle prépara l'indépendance des Etats, se veut un témoignage d'amour à l'Afrique et à sa population.
Andrée Dore-Audibert, 1999
6
LA GUADELOUPE ET SA DÉCOLONISATION OU UN DEMI-SIÈCLE ...
Les débats afférents aux départements français d'Amérique et du Pacifique prouvent que la problématique de la décolonisation est encore d'actualité.
Henri Bangou, 2001
7
PSYCHANALYSE ET DECOLONISATION: Hommage à Octave Mannoni
Cent ans après la naissance d'Octave Mannoni, cinquante ans après la publication de Psychologie de la colonisation , à l'heure où les effets incalculables de la colonisation sur les individus surgissent sous forme de violences sociales, ...
‎1999
8
HISTOIRE DE LA RÉVOLUTION COMORIENNE: Décolonisation, ...
Ali Soilihi, président des Comores indépendantes après la chute d'Abdallah, fut voué aux gémonies après sa mort en 1978.
Emmanuel Vérin, Pierre Vérin, 1999
9
Décolonisation de l'Afrique ex-française: Enjeux pour ...
En l'an 2010, la décolonisation de l'Afrique ex-française a-t-elle livré tous ses secrets ?
‎2010
10
Jean Ramadier: gouverneur de la décolonisation
Mais les auteurs ont pour ambition de lui donner, comme on dit, un prénom. Car Jean Ramadier a été, lui aussi, à sa manière, un personnage historique.
Jacques Larrue, Jean-Marie Payen, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DÉCOLONISATION»

Find out what the national and international press are talking about and how the term décolonisation is used in the context of the following news items.
1
« Un homme passionné » - SudOuest.fr
Infatigable militant de la décolonisation, il suivit tous les conflits de la France de l'après-guerre pour “Combat”, “Le Monde”, “France-Soir” et “Le ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Jean Lacouture, journaliste engagé, biographe passionné, est mort
Partisan ardent de la décolonisation, amoureux de l'histoire et de ceux ... a été un fervent partisan de la décolonisation avant de consacrer des ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Mort de Lacouture, banques grecques, Tour de France… les infos …
... ancien collaborateur du Monde et de nombreux médias, avait embrassé la cause de la décolonisation dès l'immédiat après-guerre. «Le Monde, Jul 15»
4
Mort de Jean Lacouture, journaliste et biographe de grandes figures …
Jean Lacouture a été un fervent partisan de la décolonisation avant de consacrer des biographies monumentales aux grands personnages du ... «Nord Littoral, Jul 15»
5
CTG : les alliances en formation
Du côté de Mouvement de décolonisation et d'émancipation sociale (MDES), on confirme aussi un appel du pied des partis de gauche, sans ... «FranceGuyane.fr, Jul 15»
6
Le plasticien anglo-sud-africain Bruce Clarke réalise une fresque …
Il a examiné le processus de décolonisation sous les angles sociologique, philosophique et psychiatrique. Nous, aujourd'hui, nous sommes ... «Outre-mer 1ère, Jul 15»
7
Recomposition au sein du congrès de la Nouvelle-Calédonie
Un processus de décolonisation progressif est en cours en Nouvelle-Calédonie depuis l'accord de Nouméa (1998). Il doit aboutir, au plus tard ... «TAHITI INFOS, Jul 15»
8
Des utopies… aux luttes…
Cette irresponsabilité est liée à l'assimilation néo-coloniale, du fait que « la décolonisation mentale est la plus longue et la plus difficile qui soit ... «Témoignages.re, Jul 15»
9
Brevet 2015 : 56,5% de mentions - Le Figaro Étudiant
... la 2ème guerre mondiale, la guerre froide, la colonisation et la décolonisation ainsi que les dates et les explications qui s'ensuivent allant du ... «Le Figaro, Jul 15»
10
Au Portugal, une mémoire à vif de la révolution de 1974
... colonisation — ce que la dictature nommait ses « provinces ultramarines » —, et la décolonisation qu'elle a traité dans sa précédente pièce, ... «Les blogs du Diplo, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Décolonisation [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/decolonisation>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z