Download the app
educalingo
Search

Meaning of "durchbummeln" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DURCHBUMMELN IN GERMAN

durchbummeln  [durchbụmmeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DURCHBUMMELN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
durchbummeln is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb durchbummeln in German.

WHAT DOES DURCHBUMMELN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «durchbummeln» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of durchbummeln in the German dictionary

Spend some moneyExampleWe've been touring a lot of nights \u0026 \u003cmostly 2. past participle\u003e: a night out. strolling through something without a break; durchzeieren, celebrate. wander through something grammar-making with »is«. bummelnd verbringenBeispielewir haben manche Nacht durchbummelt<meist 2. Partizip>: eine durchbummelte Nacht. durch etwas bummeln ohne Pause bummeln; durchzechen, durchfeiern. durch etwas bummeln GrammatikPerfektbildung mit »ist«.

Click to see the original definition of «durchbummeln» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB DURCHBUMMELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich durchbummle
du durchbummelst
er/sie/es durchbummelt
wir durchbummeln
ihr durchbummelt
sie/Sie durchbummeln
Präteritum
ich durchbummelte
du durchbummeltest
er/sie/es durchbummelte
wir durchbummelten
ihr durchbummeltet
sie/Sie durchbummelten
Futur I
ich werde durchbummeln
du wirst durchbummeln
er/sie/es wird durchbummeln
wir werden durchbummeln
ihr werdet durchbummeln
sie/Sie werden durchbummeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchbummelt
du hast durchbummelt
er/sie/es hat durchbummelt
wir haben durchbummelt
ihr habt durchbummelt
sie/Sie haben durchbummelt
Plusquamperfekt
ich hatte durchbummelt
du hattest durchbummelt
er/sie/es hatte durchbummelt
wir hatten durchbummelt
ihr hattet durchbummelt
sie/Sie hatten durchbummelt
conjugation
Futur II
ich werde durchbummelt haben
du wirst durchbummelt haben
er/sie/es wird durchbummelt haben
wir werden durchbummelt haben
ihr werdet durchbummelt haben
sie/Sie werden durchbummelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich durchbummle
du durchbummlest
er/sie/es durchbummle
wir durchbummlen
ihr durchbummlet
sie/Sie durchbummlen
conjugation
Futur I
ich werde durchbummeln
du werdest durchbummeln
er/sie/es werde durchbummeln
wir werden durchbummeln
ihr werdet durchbummeln
sie/Sie werden durchbummeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchbummelt
du habest durchbummelt
er/sie/es habe durchbummelt
wir haben durchbummelt
ihr habet durchbummelt
sie/Sie haben durchbummelt
conjugation
Futur II
ich werde durchbummelt haben
du werdest durchbummelt haben
er/sie/es werde durchbummelt haben
wir werden durchbummelt haben
ihr werdet durchbummelt haben
sie/Sie werden durchbummelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich durchbummelte
du durchbummeltest
er/sie/es durchbummelte
wir durchbummelten
ihr durchbummeltet
sie/Sie durchbummelten
conjugation
Futur I
ich würde durchbummeln
du würdest durchbummeln
er/sie/es würde durchbummeln
wir würden durchbummeln
ihr würdet durchbummeln
sie/Sie würden durchbummeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchbummelt
du hättest durchbummelt
er/sie/es hätte durchbummelt
wir hätten durchbummelt
ihr hättet durchbummelt
sie/Sie hätten durchbummelt
conjugation
Futur II
ich würde durchbummelt haben
du würdest durchbummelt haben
er/sie/es würde durchbummelt haben
wir würden durchbummelt haben
ihr würdet durchbummelt haben
sie/Sie würden durchbummelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchbummeln
Infinitiv Perfekt
durchbummelt haben
Partizip Präsens
durchbummelnd
Partizip Perfekt
durchbummelt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH DURCHBUMMELN


abwimmeln
ạbwimmeln 
ansammeln
ạnsammeln 
aufsammeln
a̲u̲fsammeln 
befummeln
befụmmeln
bummeln
bụmmeln 
einsammeln
e̲i̲nsammeln [ˈa͜inzaml̩n]
fummeln
fụmmeln 
gammeln
gạmmeln 
grummeln
grụmmeln
herumfummeln
herụmfummeln
himmeln
hịmmeln
rammeln
rạmmeln
sammeln
sạmmeln 
schimmeln
schịmmeln 
schummeln
schụmmeln 
stammeln
stạmmeln 
trommeln
trọmmeln 
tummeln
tụmmeln 
versammeln
versạmmeln [fɛɐ̯ˈzaml̩n]
wimmeln
wịmmeln 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE DURCHBUMMELN

durchbohren
Durchbohrung
durchboxen
durchbraten
durchbrausen
durchbrechen
Durchbrechung
durchbrennen
Durchbrenner
Durchbrennerin
durchbringen
durchbrochen
Durchbruch
Durchbrucharbeit
Durchbruchstickerei
durchbuchstabieren
durchbumsen
durchbürsten

GERMAN WORDS THAT END LIKE DURCHBUMMELN

Schrammeln
absammeln
anhimmeln
besammeln
bimmeln
brummeln
fimmeln
herumbummeln
herumgammeln
lümmeln
mümmeln
rumfummeln
rumgammeln
umherbummeln
vergammeln
verschimmeln
versemmeln
verstümmeln
zusammensammeln
zusammentrommeln

Synonyms and antonyms of durchbummeln in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DURCHBUMMELN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «durchbummeln» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of durchbummeln

Translation of «durchbummeln» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DURCHBUMMELN

Find out the translation of durchbummeln to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of durchbummeln from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «durchbummeln» in German.

Translator German - Chinese

通过散步
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

dando un paseo
570 millions of speakers

Translator German - English

by strolling
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

टहल द्वारा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بواسطة التمشي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

прогуливаясь
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

através de um passeio
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পদযাত্রা দ্বারা
260 millions of speakers

Translator German - French

en se promenant
220 millions of speakers

Translator German - Malay

dengan berjalan
190 millions of speakers

German

durchbummeln
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

散歩によります
130 millions of speakers

Translator German - Korean

산책에 의해
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

dening strolling
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bởi dạo
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

உலாத்தி மூலம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

strolling करून
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

gezinme tarafından
70 millions of speakers

Translator German - Italian

passeggiando
65 millions of speakers

Translator German - Polish

spacerując
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

прогулюючись
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

plimbandu-
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

με τα πόδια
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

deur loop
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

genom att promenera
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ved å spasere
5 millions of speakers

Trends of use of durchbummeln

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DURCHBUMMELN»

The term «durchbummeln» is used very little and occupies the 149.739 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «durchbummeln» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of durchbummeln
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «durchbummeln».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DURCHBUMMELN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «durchbummeln» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «durchbummeln» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about durchbummeln

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «DURCHBUMMELN»

Discover the use of durchbummeln in the following bibliographical selection. Books relating to durchbummeln and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Flaneur: Konzeptionen der Moderne
Konzeptionen der Moderne Harald Neumeyer. „In Berlin ist die gan^e Nacht hindurch unaufhörlich Leben und Betrieb. (...) ,Berlin für Kenner' führt in dem Kapitel ,Durchbummeln' den Fremden aus der glänzenden und raffinierten nächtlichen ...
Harald Neumeyer, 1999
2
Die Brixiade (Gedenkausgabe)
Bei diesem Erzanachoreten Und schwindelnd hoch am Himmelszelt, Ach! zwischenSternen und Planeten Soll ich vergessen meineWelt; Soll mitihm, alsFrauMond verwandelt, Durchbummeln manche liebeNacht, Bis er mit Jupiter verhandelt ...
Joseph von Lauff, 2012
3
Der Götterberg
Um so erfreulicher, dass wir jetzt hier so durchbummeln können“, durch den arabischen Teil, durch Polsterung und Plüsch, durch den Innenhof, das Prunkzelt im Fackelschein, über Perserteppiche, an gerafften Vorhängen von Separés vorbei, ...
Horst Dkfm. Weber, Horst Weber, 2012
4
Kain - Zeitschrift f?r Menschlichkeit
Ich bot natürlich sogleich meine Wohnung an, was freundlich aber sehr bestimmt abgelehnt wurde Die Dame erklärte, sie wolle bis morgens um 7 Uhr durchbummeln. Auf meine Bitte erlaubte sie mir, ihr Gesellschaft zu leisten. Um 3 Uhr ...
Erich M?hsam
5
Sein Leben fest in der Hand: Tagebuch eines Zeitzeugen
Die innenstadt zu durchbummeln, Marienplatz, im Olympiapark, auf dem Olympia -Turm190mhochgewesenzusein.ImEnglischenGarten,„oaMoas“ getrunkenzuhaben, abends Essen im „Wiener Wald“. kurz-urlaub vorbei 22.08.78 – Abfahrt von ...
Heinz W. Auel, 2012
6
Der Chick Code: Das Gesetzbuch für Chicks und den Umgang mit ...
Vermeidet die Formulierung, ihr wolltet »nur durchbummeln«. Benennt besser ein eindeutig definiertes, mittelgroßesMöbel, das ihr braucht. Ein Billy-Regal zum Beispiel. Das gaukelt ihm vor, man müsste nur ebendieses raussuchen und ...
Alexandra Reinwarth, Susanne Glanzner, 2011
7
Toter Frühling
Er hoffte, daß er ihm hold sein würde. Infolgedessen verbrachte er acht Tage damit, Paris nach allen Weltgegenden hin zu durchbummeln, mit neugierig aufgesperrten Augen, die dermaßen damit beschäftigt waren, in die Ferne auszuspähen, ...
Ossip Schubin, 2012
8
Segeln ist mehr als Meer: Nein, ich will gar nicht um die ...
Wir nutzen die Zeit den malerischen Ort mit seinen bunten Häusern und engen Gassen zu durchbummeln und gemütlich in einer Taverne zu essen. Um Mitternacht gratuliere ich meinem Käpten zum Geburtstag. Mein Geschenk, ein Buch mit ...
Elke Clemenz-Pixberg, 2012
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... zusammentrommeln eintrommeln austrommeln heraustrommeln frömmeln bummeln abbummeln durchbummeln herumbummeln verbummeln fummeln befummeln herumfummeln schummeln beschummeln anschummeln mummeln FV -en ...
Gustav Muthmann, 2001
10
43 Tage westwärts
Also 2 Gründe um dort stehen zu bleiben. Unten am Strand hat man auch jede Menge Geschäfte, die man durchbummeln kann. Dort hab ich auch meine erste Auster gegessen zwar nicht roh, wie man es sich vorstellt, aber es war eine Auster.
Andrea Habla, 2012

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DURCHBUMMELN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term durchbummeln is used in the context of the following news items.
1
Großes Interesse am Thema Gesundheit
„Da behält man als Gast den Überblick, kann gemütlich durchbummeln und sich eingehend informieren“.Sich umfassend informieren, das taten beispilsweise ... «SÜDKURIER Online, Feb 16»
2
Ärger um verkaufsoffene Sonntage in Achern und Oberkirch
... und vielen kleinen Angeboten. Und so gibt es ja durchaus Menschen, die am Sonntag durchbummeln werden, von Oberkirch nach Achern oder umgekehrt. «baden online, Oct 15»
3
Premiere für „Herbolzheimat im Hochsommer“ - Verkaufsoffener ...
Hier kann man sich in Ruhe beraten lassen oder einfach nur gemütlich durchbummeln. Live-Musik durch die „BlueBananas“ begleitet den Tag. Um 13.30 ... «RegioTrends.de, Jul 15»
4
Viel Neues bei der Frühjahrsmesse
Die Themen Garten, Bauen, Musik und Lebensfreude laden wieder zum Durchbummeln und informativen Flanieren. Ein besonderer Höhepunkt ist heuer die ... «Kleine Zeitung, Apr 15»
5
Horb a. N. Neckargalerie wird deutlich kleiner
Zum Durchbummeln, egal, wie das Wetter ist. Die Neckar-Arkaden haben die Schaufenster und Eingänge unter einem drei Meter breitem Dach nach außen. «Schwarzwälder Bote, Sep 14»
6
Die Waltherstraße: Hier entstand 1896 die Linzer Filmwelt
Das und die Tatsache, dass man in Ruhe durchbummeln kann, gefällt uns.“ Margarete Sixt, Hausfrau, Linz. "Was mir hier besonders auffällt sind die schönen ... «nachrichten.at, Feb 14»
7
"Wir wollen die Aufenthaltsqualität verbessern"
Viele kommen wegen der Architektur oder weil sie wissen, da kann ich besonders gut einkaufen oder ich kann da einfach mal nur durchbummeln. Das sind ... «Badische Zeitung, Feb 14»
8
Alle Straßen Hamburgs im Test - wie gut ist Ihre?
"Bei uns kennt man seine Nachbarn und hält ein Auge auf Menschen, die hier durchbummeln", schreibt er. "Ich wurde beim Straßentest dreimal von Anwohnern ... «Hamburger Abendblatt, Nov 12»
9
Erfolgreicher Start der Erlebnis Karte Chiemgau
So ist es sogar möglich, bundesweit, die Region zu "durchbummeln", Aktivitäten vorm Reiseantritt zu planen und jederzeit und auch für Einheimische Neues ... «Freie PresseMitteilungen & News, May 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. durchbummeln [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/durchbummeln>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z